“仅仅”这个词,在英文里有好几个对应的说法,不是一个词就能搞定的。很多人一上来就想找一个标准答案,但语言不是数学公式。不同的词,用在不同的地方,感觉完全不一样。发音当然也完全不同。我们一个个来看,把这几个词彻底说清楚。
先说最常用的两个:“just” 和 “only”。
一、 “Just” 怎么读?
这个词看着简单,但很多人读不准。它的音标是 /dʒʌst/。我们把它拆开来看。
第一个音 /dʒ/,是个难点。很多人会把它读成中文拼音的 “zh” 或者 “j”。比如把 “just” 读成 “扎斯特” 或者 “吉斯特”。这都不对。这个 /dʒ/ 音,发音的时候需要舌尖先顶住上颚,就是牙齿后面那块硬硬的地方,然后快速地放开,让气流冲出来。你可以先试试发 “d” 的音,感受一下舌尖的位置,然后再结合一个摩擦音,感觉就像是 “德” 和 “日” 快速连读。有一个小技巧,你先发一个中文的 “局” 字,比如“邮局”的“局”,然后把后面的元音 “ü” 去掉,只发前面的辅音部分,那个音就非常接近 /dʒ/ 了。
第二个音 /ʌ/,是个短元音。它听起来很像中文里 “啊” 的音,但嘴巴张得要小一些,舌头位置更放松,靠后一点。你可以把它想象成你突然被人不重不轻地打了一下肚子,发出的那个短促的 “呃” 声。很多单词里都有这个音,比如 “cup”(杯子)、“bus”(公交车)、“luck”(运气)。不要把它读成长音 “啊”,那样听起来就很奇怪。
最后是 /st/ 这个音。这是两个辅音连在一起,叫作辅音连缀。中文里没有这种情况,所以很多人不习惯,要么会把 /t/ 的音吞掉,只读 “just-s”,要么会在中间加一个元音,读成 “just-a”。正确的方法是,先发 /s/ 的音,就是舌尖靠近上牙龈,让气流从舌尖和牙龈之间的缝隙里出来,发出“斯”的声音。紧接着,/s/ 的音一结束,舌尖立刻顶住上颚,然后马上放开,发出一个短促、不送气的 /t/ 音。整个过程要快,中间不能有任何停顿,也不能加任何元. “s” 和 “t” 要连贯、清晰。
所以,“just” 的完整发音步骤是:
1. 先做好发 /dʒ/ 的准备,舌尖顶住上颚。
2. 快速放开,发出 /dʒ/ 音。
3. 紧接着发出短促的 /ʌ/ 音。
4. 最后发出干脆利落的 /st/ 音。
连起来就是 /dʒʌst/。你可以在网上找一些美剧或电影,听听母语者是怎么发这个音的,然后跟着模仿。 模仿是学习发音最有效的方法之一。 你甚至可以把自己读的声音录下来,然后和原声对比,这样能很直接地发现自己的问题。
二、 “Only” 怎么读?
这个词相对简单一点,音标是 /ˈoʊn.li/。它有两个音节,重音在第一个音节上。
第一个音节 “on”,发音是 /oʊn/。这里的 “o” 发的是一个双元音 /oʊ/。什么叫双元音?就是从一个元音滑向另一个元音。/oʊ/ 这个音,开始时嘴唇是圆的,有点像发中文“哦”的音,然后慢慢地把嘴唇收拢,滑向 /u/ 的音,感觉像中文的“乌”。整个过程要平滑、自然。你千万不能把它读成一个单纯的“哦”或者“欧”。读完 /oʊ/ 之后,舌尖顶住上颚,发出鼻音 /n/。
第二个音节 “ly”,发音是 /li/。这个音节很简单。/l/ 音需要把舌尖抵在上牙龈上,然后让气流从舌头的两侧流过。接着发长元音 /i/,就是中文里“一”的音,但嘴角要向两侧咧开,肌肉保持紧张。
所以,“only” 的发音步骤是:
1. 发出双元音 /oʊ/,注意口型的变化。
2. 紧接着发鼻音 /n/。
3. 然后发 /l/ 音。
4. 最后是长元音 /i/。
把它们连起来,重音放在前面,就是 /ˈoʊn.li/。
三、 “Merely” 怎么读?
“Merely” 这个词稍微正式一点,也表示“仅仅、只不过”。 它的音标是 /ˈmɪr.li/,同样是两个音节,重音在前面。
第一个音节 “mere”,发音是 /mɪr/。这个音节对很多人来说是个挑战,主要是因为里面的 /r/ 音。我们先看开头的 /m/,双唇紧闭,气流从鼻腔出来,很简单。接着是元音 /ɪ/,这是一个短元音,发音介于“一”和“诶”之间,嘴巴放松,舌头也放松。最关键的是 /r/。美式发音里的 /r/,需要把舌头的两侧向上卷起,抵住上排的臼齿,舌尖则向后卷,但不要碰到任何地方。发音的时候,喉咙要发出声音。很多人发不好这个音,要么是舌头没卷对,要么是发成了中文的“日”。你可以试试先发“呃”的音,然后保持发音,同时慢慢把舌头向后卷起来,就能找到感觉了。
第二个音节 “ly”,发音是 /li/,和 “only” 的结尾一样。
所以,“merely” 的发音步骤是:
1. 双唇紧闭发 /m/ 音。
2. 发出短元音 /ɪ/。
3. 舌头向后卷,发出 /r/ 音。
4. 最后发出清晰的 /li/ 音。
连起来就是 /ˈmɪr.li/。
四、 “Barely” 怎么读?
“Barely” 的意思是“勉强才;几乎不”,也带有一点“仅仅”的意味。 它的音标是 /ˈber.li/。
第一个音节 “bare”,发音是 /ber/。开头的 /b/ 音,双唇紧闭,然后突然张开,让气流爆破而出。后面的 /er/ 是一个元音加 /r/ 的组合。先发元音 /e/,有点像中文的“诶”,然后舌头立刻向后卷,发出 /r/ 音。这两个音要紧密结合在一起。
第二个音节 “ly”,发音是 /li/,和前面两个词一样。
所以,“barely” 的发音步骤是:
1. 发出爆破音 /b/。
2. 发出 /e/ 音,并立刻卷舌发出 /r/ 音。
3. 最后是 /li/ 音。
连起来就是 /ˈber.li/。
发音练习的几个通用技巧
说到底,知道怎么发音只是第一步,真正把它变成自己的东西,需要练习。这里有几个我自己用过,觉得很有用的方法。
第一个,就是放慢速度。 很多人急于求成,想一下子就说得和母语者一样快,结果是每个音都含糊不清。不如先把速度降下来,把每一个单词,每一个音节,甚至每一个音素都发得清清楚楚、明明白白。你可以找一篇文章,用非常慢的速度去朗读,注意力全部放在你的口型和舌位上。 站在镜子前练习是个好办法,你可以直观地看到自己的嘴巴、舌头和嘴唇的位置对不对。
第二个,是模仿和跟读。 这是老生常谈,但绝对有效。现在资源很多,随便找一个你喜欢的英语电视节目或者电影。 找一个发音清晰的角色,他说一句,你暂停,然后模仿一句。不用贪多,一天就练好一两句话。关键是要模仿得像,不仅是单词的发音,还有句子的语调、节奏和重音。 这样做,你的发音会变得更自然。
第三个,是录音对比。 这是我个人认为最重要的一步。因为很多时候,我们自己听自己说的英语,会有一个“母语滤镜”,觉得没什么问题。但你把自己的声音录下来,再去听,或者和原声对比,就能立刻发现问题所在。 可能是某个元音发得太长,也可能是某个辅音被吞掉了。找到问题,再针对性地去纠正,进步会非常快。
第四个,是找个伙伴一起练习。 一个人练习有时候会很枯燥,而且自己发现不了所有问题。如果能找到一个同样在学英语的朋友,你们可以互相监督,互相纠正。 比如,你们可以互相发语音信息,练习日常对话,然后给对方提意见。旁观者的反馈是非常宝贵的。
语言学习没有捷径。把这些基础的单词发音搞清楚,然后用正确的方法去持续练习,你的口语听起来就会完全不一样。


 580学习网
580学习网
评论前必须登录!
立即登录 注册