想把 “dragon” 这个词读准,其实就两步。第一步是拆开看,第二步是抓重点。我们一步一步来。
这个词可以拆成两个音节:dra-gon。
先看第一个音节 “dra”。这是最容易出错的地方,也是决定你发音地不地道的关键。很多人会把它读成“德拉”,就是把 d 和 r 分开读,这不对。在英语里,”dr” 是一个组合音,它们俩要紧紧地贴在一起发出来。
你可以试试这样做:
1. 先准备发 “d” 这个音。舌尖抵住上颚,就是上门牙后面那块硬硬的地方。
2. 关键一步来了。在你刚要发出 “d” 的一瞬间,舌头立刻向后卷,准备发 “r” 的音。
整个动作要快,要连贯。当你把这两个动作连起来,就会发现它发出的声音有点像中文里的“zhu”,但又不完全一样。更准确地说,它有点像“j”和“r”的结合体,听起来接近“jruh”。很多英语母语者在发 “drink” 或者 “drive” 的时候,开头的 “dr” 听起来都有点像 “jr”。这是一个小技巧,你可以用这个方法来练习。
解决了 “dr” 这个组合音,我们再看它后面的元音 “a”。这里的 “a” 发的是 /æ/ 这个音。这个音在中文里没有完全对应的。它的特点是嘴巴要张得比较大,嘴角向两边咧开,有点像在做一个夸张的微笑。这个音和 “apple”(苹果)、”cat”(猫)、”bad”(坏的)里面的 “a” 是一样的。很多人会把它读成中文的“啊”,但“啊”的口型更圆,而 /æ/ 这个音更扁。你可以对着镜子练习,确保自己的口型是扁平的。
所以,第一个音节 “dra” 连起来,读起来就有点像“jraa”(a 发扁平的 /æ/ 音)。而且,重音在这个音节上,你要读得响亮、清晰。
接下来是第二个音节 “gon”。这个部分相对简单,但也有个小陷阱。
这里的 “g” 发的是硬音 /g/,跟 “go” 或者 “good” 里的 “g” 一样,声带要振动。
关键在于元音 “o”。因为这个音节是非重读音节,在口语中,这个 “o” 通常会被弱化成一个模糊的、快速的元音,叫做 schwa 音,音标是 /ə/。它的发音有点像中文里“的”这个字的轻声,或者你很随意地说“呃…”时候的那个音。它非常短,非常轻。你几乎不用怎么动嘴巴,很放松地就能发出来。
最后是鼻音 “n”。这个就跟中文的 “n” 基本一样,舌尖抵住上颚,让气流从鼻腔出来就行。
所以,”gon” 这个音节合在一起,听起来就像 “guhn”,非常轻快。
现在,我们把两部分合起来:DRA-guhn。注意节奏,是“重-轻”的模式。第一个音节 “dra” 声音大、时间长,第二个音节 “gon” 声音小、时间短。你读的时候,感觉就像是把重音砸在 “dra” 上面,然后 “gon” 只是轻轻地、快速地带过。
我们来总结一下常见的错误,你可以看看自己有没有中招:
错误一:把 “dr” 读成“德-拉”。这是最常见的问题。记住,它是一个音,不是两个。要连贯,发出类似“jruh”的声音。
错误二:把 “dra” 里的 “a” 读成“啊”。记住,口型要扁,嘴角向两边咧,发 /æ/ 音。
错误三:把 “gon” 里的 “o” 读得太重,读成了“唝”或者“纲”。记住,它是弱读音节,元音 “o” 被弱化成了 /ə/,读成 “guhn” 就对了。
错误四:重音放错,读成了 “dra-GON”,把重音放在了后面。正确的重音在第一个音节上,是 “DRA-gon”。
那么,具体该怎么练习呢?
- 先分解练习。先专门练 “dr” 这个组合音。你可以找一串以 “dr” 开头的单词,比如 “drive”, “drink”, “dream”, “drop”。去在线词典,比如 Merriam-Webster 或者 Oxford English Dictionary,它们都有真人发音。你反复听,然后跟着模仿。不要急着读整个单词,就先读那个开头的音。
- 对比练习元音 /æ/。找一组对比词来练习,比如 “bat” (a是/æ/) 和 “but” (u是/ʌ/),感受它们的不同。或者 “cat” (a是/æ/) 和 “cart” (ar是/ɑːr/),体会口型的变化。把 “dragon” 里的 “a” 读准了,你的发音会地道很多。
- 练习弱读。这是英语韵律感很重要的一部分。你可以在读 “dragon” 的时候,有意识地把第二个音节 “gon” 读得特别快,特别轻。你可以夸张一点,就像把它吞下去一样。这样练习几次,你就能找到那种“重-轻”的感觉了。
- 录音对比。这是最有效的方法之一。你用手机把自己读 “dragon” 的声音录下来,然后去听词典里的标准发音,再听你自己的录音。一对比,问题出在哪里就一清二楚了。人的耳朵会欺骗自己,你以为自己读对了,但录下来一听可能完全不是那么回事。
最后,多在实际场景里听这个词。去看有龙的电影或者纪录片,比如《权力的游戏》(Game of Thrones)或者《驯龙高手》(How to Train Your Dragon),打开英文字幕,仔细听演员是怎么说 “dragon” 的。你会发现,他们的发音很流畅,完全没有“德-拉-贡”那种断裂感,而是非常连贯的 “DRA-guhn”。在真实的语流中学习,比单纯背音标记单词要有效得多。


580学习网
评论前必须登录!
立即登录 注册