非常好看英语怎么说

咱们聊“非常好看”的时候，脑子里第一个蹦出来的词可能就是 beautiful。这词没毛病，挺好用的，但要是翻来覆去就这一个词，听着就有点乏味了。其实英语里形容“好看”的说法多着呢，而且用在不同的人和场景上，词儿也不一样。选对了词，夸人能夸到心坎里去。

形容人：不只是 “Beautiful”

夸人好看是最常见的场景了。男女有别，小孩和大人也有别，咱们得区别对待。

1. 夸女生

• Pretty: 这个词很常见，通常用来形容女生或者小孩，意思是“漂亮的，可爱的”。 感觉上比 beautiful 更邻家女孩一点，没那么正式。比如你可以说：“You have a pretty face.” (你有一张漂亮的脸。) 或者 “She is as pretty as a picture.” (她像画一样美。) 这个说法很形象，就是说这个人上相，跟画里的人似的。

• Gorgeous: 这个词的力度就比 pretty 和 beautiful 强多了，意思是“极美的，华丽的”。 看到那种让你眼前一亮、觉得特别惊艳的美女，用这个词准没错。比如，在派对上看到一个穿得很隆重的女生，你就可以说：“She looked drop-dead gorgeous in her prom dress.” (她穿着舞会礼服，简直美呆了。) Drop-dead gorgeous 是个很地道的说法，意思就是美到让人神魂颠倒。

• Stunning: 这个词跟 gorgeous 差不多，都表示“极吸引人的，令人惊叹的”。 它强调的是那种美得让人震惊、说不出话的感觉。比如，新娘穿着婚纱出现的那一刻，你就可以说：“She looked stunning in her wedding dress.” (她穿上婚纱看起来令人惊叹。)

• Elegant: 这个词夸的就不只是外表了，更多的是一种由内而外散发的高雅气质。 形容一个人举止、穿着都很有品味，很高雅。比如：“She wore an elegant dress to the party.” (她穿着一件优雅的礼服去参加派对。)

• Cute: 主要用来形容可爱，通常用于小孩或者长相甜美的年轻女孩。它给人的感觉是亲切、无害的美。

2. 夸男生

• Handsome: 这是夸男生“帅气、英俊”最常用的词。 用 beautiful 形容男生会有点奇怪，但 handsome 就很得体。比如：“That actor is very handsome.” (那位男演员很帅气。)

• Attractive: 这个词男女通用，意思是“有吸引力的，有魅力的”。 它不一定是指五官长得有多完美，更多的是指一种能吸引人的整体感觉或气质。

• Sharp: 在口语里，如果你想说一个男生看起来很精神、很帅气，尤其是在穿着上很得体时，可以用 sharp。比如：“You’re looking sharp with that haircut!” (你这个发型看起来真帅！)

3. 一些有趣的俚语和习语

除了常规的形容词，还有很多生动的习语可以用。

• Look like a million dollars/bucks: 这不是说长得像钱，而是形容一个人看起来“极其吸引人、惊艳”，通常是因为穿着打扮非常得体、光彩照人。 比如：“You look like a million dollars in your outfit.” (你穿这身衣服真是帅/美呆了。)

• A sight for sore eyes: 字面意思是“给酸痛眼睛看的景象”，其实是说见到某个或某物让人眼前一亮，感到非常欣慰。 比如你等朋友等了很久，他终于出现了，你就可以说：“You’re a sight for sore eyes.”

• Easy on the eyes: 这个说法很口语化，意思就是“养眼”，看着很舒服，让人愉悦。 “That actor is definitely easy on the eyes.” (那个男演员确实很养眼。)

形容景和物：不只是 “Nice View”

旅行或者看到好看的东西，也需要词汇来表达那种震撼。

1. 形容风景

• Breathtaking: 这个词非常形象，意思是“美得令人窒息”。 看到那种壮丽的自然风光，比如大峡谷或者尼亚加拉大瀑布，你就可以用这个词。 “The view from the mountain top was absolutely breathtaking.” (山顶的景色真是美得令人窒息。)

• Picturesque: 意思是“如画的”，形容一个地方的风景像画一样美丽。 特别适合形容那种有山有水、色彩搭配很好的田园风光。

• Majestic: 如果你想形容的风景是“雄伟的、壮观的”，比如高山、大瀑布，这个词就非常合适。 它带有一种庄严和敬畏感。

• Spectacular: 意思是“壮观的”，适合形容日出、日落这种场面宏大的景象。

• Serene / Tranquil: 这两个词都形容风景是“宁静的、平和的”。 比如一个平静的湖面，或者幽静的森林，会让你内心感到平静。

2. 形容物品

• Exquisite: 形容物品“精致的、精美的”。 比如一件做工精良的珠宝或者手表。 “The craftsmanship of the watch is exquisite.” (这块手表的工艺非常精致。) 这个词强调的是细节上的完美和高超的技艺。

• Appealing: 意思是“吸引人的”，指某样东西的设计、颜色或者整体感觉很吸引你，让你想拥有它。 “The idea of a vacation by the beach is very appealing.” (去海边度假的想法很吸引人。)

使用时要注意场合和语气

选哪个词，不仅取决于你要形容什么，还取决于你说话的场合和语气。

• 在日常和朋友聊天时，用 pretty, cute, gorgeous 或者一些俚语，比如 easy on the eyes，会显得很自然。
• 在比较正式的场合，或者你想表达一种更深沉的赞美时，用 elegant, majestic, exquisite 会更合适。
• 像 stunning 和 breathtaking 这类词，语气很强烈，最好用在确实让你感到非常震撼的事物上，用多了就会显得夸张。

最后，有个说法叫 “Beauty is in the eye of the beholder”，意思是“情人眼里出西施”。 到底什么算好看，本身就是一件很主观的事。所以，下次你想夸别人或别的东西好看时，可以从这些词里挑一个你觉得最贴切的。这不仅能让你的表达更准确，也能让对方感觉到你的真诚。