聊聊 “corn” 这个词的发音。很多人觉得简单,但其实坑不少。发音这东西,差一点就不是那个味儿了。
我们先把这个词拆开看,就三个音:c + or + n。
第一个音 “c”,在这里发的是 /k/ 的音。就是中文里“客”的声母,这个简单,舌根顶住上颚,然后突然放开,一口气冲出来。别发成拼音里的 “ci” 就行。这个部分基本没人会错。
最后一个音 “n”,发 /n/。这个音也简单,舌尖顶住上牙龈,也就是牙齿后面的那块肉,然后让气流从鼻子里出来。你发中文“嗯”的时候,最后嘴巴里的状态就是这个。也基本不会错。
真正的难点,也是决定你发音地不地道的,是中间的 “or” 这个组合。
很多人,特别是我们说中文的,会下意识地把 “or” 念成 “噢”。比如 “for”,念成 “佛”;“door”,念成 “多”。用这个逻辑去念 “corn”,就很容易念成 “控”。听起来就像中文的 “控”,或者英文里的 “cone”(圆锥体)。这两个词意思差远了。你去餐厅跟服务员说 “Can I have some cone?”,人家可能会给你一个冰淇淋甜筒。
那正确的 “or” 到底怎么发?
这个音在音标里写作 /ɔːr/(美式)或 /ɔː/(英式)。我们主要聊美式发音,因为日常交流中美式更常见,而且那个 “r” 音是关键。
想发好这个音,得分两步走。
第一步:先发 /ɔː/ 这个元音。
这个音有点像你张大嘴巴,发中文“哦”的声音,但嘴巴要更圆、更放松。想象一下,你看到一件很惊讶的事情,会不由自主地发出 “哇哦” 的声音,那个 “哦” 就很接近了。舌头要放平,位置靠后,舌根稍微用点力。你可以对着镜子练,保证嘴唇是圆的。
第二步:在 /ɔː/ 的基础上,加上一个卷舌的 /r/ 音。
这是最关键的一步。发完 /ɔː/ 之后,不要停,舌头要立刻向后、向上卷起来。关键是舌尖不要碰到口腔里的任何地方,就悬在中间。舌头的两侧可以轻轻贴着上面的大牙。当你把舌头卷起来的时候,声音会自然地从 “哦” 过渡到一个含混的 “儿” 音。
连起来就是:/ɔː/ + /r/ -> /ɔːr/。
你可以这样练习:
1. 先拖长音发“哦~~~”。
2. 在“哦”的音快结束时,舌头慢慢向后卷,你听听声音的变化。哦~~儿~~。
3. 熟练了之后,把这个过程缩短,变成一个连贯的动作。“哦儿”。
4. 最后,把这个组合音和前面的 /k/、后面的 /n/ 连起来:/k/ – /ɔːr/ – /n/。
念慢一点:科(k)- 哦儿(or)- 嗯(n)。
念快一点,就是 “corn”。
如果你觉得这个方法还是有点抽象,我再给你一个我以前学英语时自己琢磨的土办法。你先发一个中文的“扩”字,但发到一半,嘴巴保持那个形状,然后把舌头卷起来。那个感觉就很接近了。
而且,你必须知道一个事实:英式英语和美式英语在处理这个 “r” 音上是不同的。
在标准英式发音(Received Pronunciation)里,“r”在元音后面通常不发音。所以,英国人念 “corn” 听起来更像是 /kɔːn/,那个卷舌音没有了,就是一个干净利落的 “扩嗯” 的感觉。这就叫非卷舌音(non-rhotic)。
但在美式发音里,这个 “r” 必须发出来,而且要发得很明显。这就叫卷舌音(rhotic)。大部分美国人说话都是卷舌的。所以,你想让自己的英语听起来更像美国人,这个卷舌音就得练好。
光会一个 “corn” 不够,因为 “or” 这个组合在英语里太常见了。你学会了 “corn” 的发音,就等于学会了一大批单词。
比如:
born(出生)
horn(喇叭)
torn(撕破的)
pork(猪肉)
fork(叉子)
storm(风暴)
short(短的)
这些词中间的 “or” 都发 /ɔːr/ 的音。你把 “corn” 念准了,这些词就都迎刃而解了。你可以挨个念一遍,感受一下:b-orn, h-orn, t-orn… 是不是规律完全一样?
但是,这里还有个坑。不是所有 “or” 组合都发 /ɔːr/ 这个音。
最典型的例子就是 “work”(工作)、“word”(单词)、“world”(世界)。
你看,这几个词里也有 “or”,但它们的发音是 /ɜːr/。这个音听起来更像 “饿儿”。发这个音的时候,嘴巴不像发 /ɔːr/ 那么圆,是扁平放松的,舌头位置更居中。
为什么会这样?因为前面有个 “w”。“w” 这个字母会改变后面元音的发音。当 “w” 和 “or” 组合在一起时,发音就从 /ɔːr/ 变成了 /ɜːr/。这是一个规律。
所以,你看:
w + ork -> work (/wɜːrk/)
w + ord -> word (/wɜːrd/)
w + orld -> world (/wɜːrld/)
w + orm -> worm (/wɜːrm/)
w + orse -> worse (/wɜːrs/)
这些词的发音是一类的。而 corn
, pork
, short
这些词前面没有 “w”,所以它们是另一类。
搞清楚这个区别,你就不会再把 “word”(单词)念成 “窝的”了。
总结一下练习 “corn” 发音的步骤:
1. 单独练习 /ɔː/ 这个元音,嘴巴张圆,发类似中文“哦”的音。
2. 练习卷舌的 /r/ 音,舌尖向后卷,不接触任何地方。
3. 把 /ɔː/ 和 /r/ 连起来,形成 /ɔːr/,感受从“哦”到“儿”的平滑过渡。
4. 最后,加上前后的辅音,完整地念出 /kɔːrn/。
5. 找一堆包含 “or” 的单词(比如 pork, fork, storm)来巩固练习,确保你掌握的是一个发音规律,而不仅仅是一个单词。
6. 同时,也要注意区分像 “work”, “word” 这类受 “w” 影响而变音的特殊情况。
最后,最好的方法还是多听。找一些美剧或者电影,留意里面角色是怎么念 “corn” 或者类似单词的。用在线词典,比如 Merriam-Webster 或者 Oxford Learner’s Dictionaries,它们都有标准的美式和英式发音音频。你可以反复听,然后模仿。先求像,再求快。一遍一遍地跟读,直到你的嘴部肌肉形成了记忆。发音这东西,就是个体力活,练多了,自然就对了。
评论前必须登录!
立即登录 注册