英语排比句怎么写

写英语排比句，其实就是学会用“平行结构”（Parallel Structure）。这听起来可能有点学术，但说白了，就是让你句子里的不同部分在语法形式上保持一致。这就像搭积木，如果你用了一个圆柱体，那旁边最好也用圆柱体，而不是突然塞个三角形进去，不然就看着别扭，读者也容易“卡壳”。

为什么平行结构这么重要？原因很简单：它能让你的句子更清晰、更有节奏感，听起来也更专业。想象一下，你在说话或者写文章时，如果语速、用词、句式老是变来变去，听的人是不是会觉得有点乱？平行结构就是帮你解决这个问题的。它能让你的表达流畅，读者一眼就能抓住重点，也能感受到你文字的力量和美感。尤其是在演讲或者一些需要强调的正式文稿里，平行结构的作用就更明显了，能让你的观点更有说服力。

那么，具体怎么用好平行结构呢？有几个地方特别要注意。

第一，列举事项时，保持一致。

这是最常见也最容易出错的地方。当你列举一系列事物、动作或特点时，每个项目都要用相同的语法形式。

比如，你想说“我喜欢读书、听音乐和画画。”

错误示范：I like reading books, listening to music, and to draw.

这里，“reading books”和“listening to music”都是动名词短语（-ing形式），但“to draw”是动词不定式。这样就不平行了。

正确做法：I like reading books, listening to music, and drawing. (或者：I like to read books, to listen to music, and to draw.)

再举个例子，比如描述一个人的优点：

错误示范：She is intelligent, kind, and has a good sense of humor.

“intelligent”和“kind”是形容词，但“has a good sense of humor”是一个谓语动词短语。这就不平行了。

正确做法：She is intelligent, kind, and humorous. (或者：She is intelligent, kind, and good-humored.)

你看，把“has a good sense of humor”改成形容词“humorous”或“good-humored”，整个句子就顺畅多了。

如果你用的是短语，那所有短语的结构也要一样。

比如：“他把钥匙放在桌上、书包里和抽屉里。”

错误示范：He put the keys on the table, in his bag, and the drawer.

这里，“on the table”和“in his bag”都是介词短语，但“the drawer”是一个名词短语。

正确做法：He put the keys on the table, in his bag, and in the drawer.

如果你列举的是从句，那就更要小心了。

错误示范：The report shows that the economy is growing, that unemployment is falling, and inflation is stable.

前两个是“that从句”，但最后一个直接是“inflation is stable”。

正确做法：The report shows that the economy is growing, that unemployment is falling, and that inflation is stable.

第二，并列连词连接的结构，也要平行。

并列连词（像 and, but, or, nor, yet, so, for）连接的两个部分，语法形式必须一样。

比如：

错误示范：She enjoys hiking and to swim.

“hiking”是动名词，“to swim”是不定式。

正确做法：She enjoys hiking and swimming. (或者：She enjoys to hike and to swim.)

再比如：

错误示范：He is strong but not very tall.

“strong”是形容词，“not very tall”也是形容词短语。这个是对的。

但如果是这样：He is strong, but he lacks confidence.

“strong”是形容词，后面是主谓结构的从句。这样就不平行了。

正确做法：He is strong but lacks confidence. (或者：He is strong, but he is not confident.)

第三，比较句式也要平行。

当你用“than”或“as”做比较时，比较的两部分也要在语法上保持一致。

错误示范：I prefer reading books than watching movies.

“reading books”是动名词短语，但“watching movies”也是动名词短语，这里看似平行，但“prefer…than”这种结构本身就是错的。正确的比较方式应该是“prefer…to…”或者“would rather…than…”。

正确做法：I prefer reading books to watching movies.

或者：I would rather read books than watch movies.

第四，相关连词（Correlative Conjunctions）的结构，更是要严格平行。

相关连词就是那些成对出现的连词，比如 not only…but also… (不但……而且……), either…or… (不是……就是……), neither…nor… (既不……也不……), both…and… (既……又……)。这些连词后面的结构必须严格平行。

错误示范：She is not only a good student but also studies hard.

“a good student”是名词短语，而“studies hard”是动词短语。

正确做法：She is not only a good student but also a diligent one. (或者：She not only is a good student but also studies hard.)

你看，两种改法都让连词两边的结构保持了一致。

再比如：

错误示范：He either goes to the gym or will go for a run.

“goes to the gym”是动词短语，而“will go for a run”是包含助动词的动词短语。

正确做法：He either goes to the gym or goes for a run.

第五，注意文章中句子的节奏和强调。

有时候，平行结构不仅仅是语法正确的问题，它还能帮助你制造修辞效果，让你的语言更有力量，更具感染力。很多著名的演讲和文章都大量使用了平行结构来增强气势和说服力。

比如，马丁·路德·金的著名演讲《我有一个梦想》里，那句“I have a dream that one day this nation will rise up… I have a dream that one day on the red hills of Georgia… I have a dream that one day even the state of Mississippi…”就是典型的平行结构。它通过重复“I have a dream that one day…”，层层递进，让听众感受到强烈的感情和力量。

再比如，肯尼迪总统的就职演说里那句“Ask not what your country can do for you—ask what you can do for your country.” “ask not what…for you”和“ask what…for your country”在结构上完全对称，形成了强大的对比和呼唤。

总的来说，写好英语排比句，核心就是保持“对称”和“一致”。当你写完一个句子，特别是里面有列表、比较或者用连词连接多个部分的时候，停下来检查一下：每个并列的部分，它们的词性、时态、语态、短语类型是不是都一样？如果不一样，就要调整，让它们保持一致。一开始可能需要刻意练习，但慢慢地，你就会发现这变成一种本能，你的英语表达也会因此变得更加地道、流畅和有力量。