英语thin怎么读

想把 thin 这个词读准，其实就三件事：搞定 th，发对中间的 i，最后把 n 收好。听起来简单，但很多人，尤其我们说中文的，就卡在第一步 th 上了。咱们一步一步拆开说。

第一关：最头疼的 th 音 /θ/

这个音标写作 /θ/，是个清辅音。什么叫清辅音？就是只出气，声带不振动。你可以把手放在喉咙上感觉一下，发这个音的时候，喉咙应该是安静的。

怎么发出这个 /θ/ 音？

很多人觉得这个音玄乎，其实就是一个简单的物理动作：咬舌头。

1. 准备动作：先把舌尖，就是舌头最前面的那一点点，轻轻地放到上下两排牙齿之间。不用伸出来太多，大概一两毫米就够了，只要保证牙齿能轻轻接触到舌尖就行。
2. 咬住：轻轻地合上牙齿，感觉就像是含着一片纸。千万别用力咬，会疼，而且气也出不来。就是上下牙齿轻轻搭在舌尖上的感觉。
3. 吹气：保持这个姿势，然后从肺里往外吹气。让气流从你的舌尖和上牙齿之间的缝隙里挤出来。

你应该能听到一阵像漏气一样的“嘶嘶”声，但又和 s 的声音不一样。发 s 的时候，舌尖是在口腔里，靠近上牙龈的。但是发 /θ/，舌尖是被牙齿夹住的。这就是关键区别。

中国人常犯的错误

我刚学英语的时候，也犯过这些错，太典型了。

• 把 /θ/ 读成 /s/：这是最常见的。比如把 think（想）读成 sink（下沉）。意思差远了。差别就在于舌头的位置，记住，发 /θ/ 一定要让牙齿和舌尖有个亲密接触。对着镜子练，亲眼看到舌尖在牙齿中间，这是最直接的办法。
• 把 /θ/ 读成 /f/：这个也常有，three（三）读起来像 free（自由）。发 /f/ 音时，是上牙齿接触下嘴唇。而 /θ/ 是牙齿咬舌尖。这是两个完全不同的动作。
• 把 /θ/ 读成 /t/：thin 读成 tin（罐头）。发 /t/ 的时候，舌尖是顶住上颚，然后突然弹开，是一个爆破音。而 /θ/ 是个摩擦音，气流是持续不断地从缝隙里挤出来的。

我的个人经验

别怕把舌头伸出来不好看。英语母语者说话时，舌头进进出出是很正常的。初期练习，你可以稍微夸张一点，把舌尖多伸出来一些，确保自己做对了动作。找感觉最重要。把手掌放在嘴前，发 /θ/ 时你应该能感觉到一股持续、均匀的气流吹在手上。

第二关：短元音 /ɪ/

thin 中间的 i，发的是短元音 /ɪ/。这个音在中文里没有完全对应的音，所以也容易出错。

怎么发这个 /ɪ/ 音？

这个音有点像中文的“一”，但要短促、放松得多。

1. 嘴型：嘴巴微微张开，不要像发“一”那样把嘴角咧得很开。整个嘴部肌肉是放松的。
2. 舌位：舌头前部稍微抬起，但不要抬得太高，也不要太用力。舌尖可以轻轻抵着下排牙齿的后面。
3. 发音：从喉咙里发出一个短促、放松的音。感觉声音是从口腔中间靠前的位置发出来的。

常见错误

• 读成长元音 /i:/：把 thin 读得像 theen。长元音 /i:/（比如 see 里面的 ee）发音时，嘴角要向两边拉开，呈微笑状，肌肉是紧张的。而 /ɪ/ 是放松的、短的。你可以试试对比读 sit（坐）和 seat（座位），感受一下 /ɪ/ 和 /i:/ 的区别。thin 里的 i 就是 sit 里的那个 i。

练习方法

找一些包含 /ɪ/ 音的简单词来回念，比如 it, is, in, if, big, pig, sit, hit。念的时候注意体会嘴唇和舌头的放松感，以及声音的短促。

第三关：结尾的鼻音 /n/

最后这个 /n/ 音，对我们来说相对简单，但有个很重要的对比，就是把它和 /ŋ/（后鼻音 ng）分开。

怎么发这个 /n/ 音？

这个音叫前鼻音，和中文拼音里的 n 发音位置一样。

1. 舌位：用你的舌尖牢牢抵住上颚，就是上排牙齿后面的那块硬硬的地方。
2. 气流：堵住口腔的通道，让气流从鼻腔里出来。同时声带振动。

你能感觉到鼻子有轻微的振动。这个音的结束很干脆，舌尖顶住上颚就完成了。

最关键的区别：thin vs. thing

很多人会把 thin（薄的，瘦的）和 thing（东西）搞混，问题就出在结尾的鼻音上。

• thin 结尾是 /n/（前鼻音）。发音结束时，舌尖是抵住上颚的。
• thing 结尾是 /ŋ/（后鼻音）。发音结束时，是舌根抬起来抵住软腭（口腔后部软软的地方），舌尖是放下的，不接触任何地方。

你可以试试这样找感觉：先发一个 n 音，感受舌尖的位置。然后张开嘴，说“昂”，感受最后舌根抬起堵住气流的动作，那就是 /ŋ/ 的感觉。

一个简单的自测方法

当你读完 thin 的时候，你的舌头应该是顶在前面的，嘴巴可以很自然地闭上。但当你读完 thing 的时候，你的舌根是抬起的，嘴巴是张开的。这就是物理上最直接的区别。

把它们串起来：thin /θɪn/

现在，我们把这三部分合在一起。

1. 开始：舌尖放到牙齿之间，准备发 /θ/。
2. 吹气：轻轻吹气，发出 /θ/ 音。
3. 过渡：舌头快速地从牙齿间收回来，舌面抬起，嘴巴放松，发出短促的 /ɪ/ 音。这个过程要快，要连贯。
4. 结尾：舌尖迅速顶到上颚，发出 /n/ 音，干净利落地收尾。

整个过程应该是平滑流畅的。/θ/ -> /ɪ/ -> /n/。

带入句子练习

光练一个词效果有限，把它放到句子里，才能真正掌握。下面是一些简单的句子，可以用来练习。

• This is a thin book. (这本书很薄。)
• He is tall and thin. (他又高又瘦。)
• She cut a thin slice of bread. (她切了一片薄薄的面包。)
• The ice is too thin to skate on. (冰太薄了，不能在上面滑冰。)

练习的时候，可以先慢一点，把每个音都发到位，特别是开头的 /θ/。然后逐渐加快速度，让它变得自然。

总的来说，读准 thin 的关键在于克服母语习惯的干扰，通过有意识的模仿和练习，让口腔肌肉形成新的记忆。特别是 /θ/ 这个“咬舌音”，只要突破了心理障碍，掌握了舌头和牙齿的配合，其实一点也不难。