英语brown怎么读

很多人觉得 brown 这个词简单，不就是“布朗”吗？我以前也这么想。直到有一次在国外咖啡馆，我想点一杯加了红糖的咖啡，我说 “brown sugar”，结果服务员一脸问号地看着我。我重复了好几遍，他还是不懂。最后我只好指着菜单上的字，他才恍然大悟，然后用一种很夸张的嘴型重复了一遍：“Oh, brrrrown sugar!”

那个瞬间我才意识到，我说的“布朗”和他说的“brown”根本是两个声音。

这事儿其实挺普遍的。我们学英语，很容易用中文里已有的发音去套。但英语里有很多音，尤其是元音，在中文里找不到完全对应的。brown 这个词里的“ow”就是个典型。搞定它，你不只学会了一个词，而是掌握了一类发音，像 now, how, cow, town, down, out 这些词，你一下子就全会了。

我们把它拆开来看，就跟拆解一个机器零件一样，看看它到底是怎么运作的。

一个词的发音，无非就是辅音和元音的组合。brown 的音标是 /braʊn/。我们把它分成三块：br /br/，ow /aʊ/，n /n/。

第一部分：开头的 /br/

这个组合对我们来说不算难。/b/ 这个音，跟中文拼音里的“b”（波）很像，发音时嘴唇闭紧，然后突然张开，让气流冲出来。这个音不送气，你把手放在嘴前感觉不到强烈的气流。

真正的挑战是紧跟在后面的 /r/。这个是美式英语里标志性的卷舌音。很多人发不好这个音，要么是舌头卷得太过火，变成了弹舌音；要么是卷得不够，听起来像个“l”。

正确的做法是：你的舌尖要向后、向上卷起，朝着你口腔的上颚后方。但关键点在于，舌尖不能碰到任何地方。它就是在空中悬着。同时，你的嘴唇要稍微收圆，有点往前撅。你可以先试试发一个单词“red”，感觉一下舌头的位置。现在，把 /b/ 和这个 /r/ 连起来。先做好 /b/ 的口型，嘴唇闭着，但舌头已经在口腔里准备好了 /r/ 的姿势。然后，嘴唇一爆开，舌头立刻就位，发出 /br/ 的声音。你连着读 “b-red, b-red, b-red”，慢慢加快，就能找到感觉了。

第二部分：核心的元音 /aʊ/

这就是整个单词的灵魂，也是绝大多数人出错的地方。这个音标 /aʊ/ 叫“双元音”。顾名思义，它是由两个单元音平滑地连接而成的。你不能只发其中一个，也不能把它们当成两个独立的音来发。它是一个滑动的过程。

我们再把它拆开，看看这两个单元音是什么。

第一个音是 /a/。你可以想象一下去看医生，医生让你张大嘴说“啊——”的那个声音。你的下巴要放下来，嘴巴要张得比较大，舌头平放在口腔底部。这个音听起来很开阔、很响亮。

第二个音是 /ʊ/。这个音有点像中文“乌”的短促版，但嘴唇不用撅得那么用力。你的嘴唇要收圆，但保持放松。下巴会比发 /a/ 的时候抬高一些。你可以试试读一下 book 这个词，结尾的 /ʊk/ 里的那个元音就是 /ʊ/。

现在，最关键的一步来了：把 /a/ 滑动到 /ʊ/。

这是一个连贯的动作。你可以对着镜子练习。

第一步：先摆好发 /a/ 的口型，嘴巴张大，下巴放低，然后发出“啊”的声音。

第二步：在“啊”的声音还没结束的时候，你的嘴唇开始慢慢收圆，下巴慢慢抬起来，声音也随之平滑地过渡到 /ʊ/ 的音。

整个过程听起来就像“啊欧”连读，但中间没有任何停顿。啊 -> 欧。/a/ -> /ʊ/。

这个滑动的过程非常重要。为什么我们说的“布朗”是错的？因为中文里的“ang”是一个鼻化的单元音，你的口型基本是不变的，而且气流从鼻腔出来。而英语的 /aʊn/ 是一个双元音 /aʊ/ 加上一个辅音 /n/，口型在变，而且在发 /n/ 之前气流是从口腔出来的。

另一个常见的错误是把 /aʊ/ 发成 /oʊ/。/oʊ/ 是单词 go, no, boat 里面的音，它的起始音是 /o/，嘴巴是圆的。而 /aʊ/ 的起始音是 /a/，嘴巴是张大的。这是两条完全不同的发音路径。你可以试试对比读一下：

• town (/aʊ/) vs. tone (/oʊ/)
• now (/aʊ/) vs. no (/oʊ/)
• brown (/aʊ/) vs. bone (/oʊ/)

如果你能清楚地读出这两组词的区别，那你就掌握精髓了。

第三部分：结尾的 /n/

这个音相对简单。发 /n/ 的时候，你的舌尖要顶住上牙龈（就是上门牙后面的那块肉），然后让气流从鼻腔里出来。你可以在发音的时候摸一下自己的鼻子，能感觉到震动。这个音和中文拼音“n”（讷）的收尾音很像，比如“安 an”的韵尾。

现在，我们把三块零件组装起来：/br/ + /aʊ/ + /n/

1. 先准备好 /br/ 的口型和舌位。
2. 爆破发出 /br/，紧接着嘴巴立刻张大，下巴放低，开始发 /aʊ/ 的第一个部分 /a/。
3. 声音不要停，嘴唇开始收圆，下巴抬起，平滑地过渡到 /ʊ/。
4. 在 /ʊ/ 这个音快要结束时，舌尖迅速顶到上牙龈，发出结尾的鼻音 /n/。

整个过程是一气呵成的：brrr-aaa-ooo-nnn。听起来就是一个完整的单词 /braʊn/。

光说不练假把式。怎么才能把这个发音练成肌肉记忆呢？

第一，找个镜子。发音这事，一半靠听，一半靠看。你看自己的口型变化，从张大的 /a/ 过渡到收圆的 /ʊ/，这个视觉反馈能帮你更快地纠正动作。

第二，大量练习包含 /aʊ/ 音的单词。别只盯着 brown 一个词。把下面这些词拿出来，每天读几遍，读到不假思索就能做对口型为止。

– how

– now

– cow

– down

– town

– sound

– house

– mouth

– about

– cloud

你可以用一个很经典的绕口令来练习：“How now, brown cow?”。这句话包含了四个 /aʊ/ 音，是练习这个发音的绝佳材料。

第三，用工具辅助。现在有很多好用的工具。比如你可以在手机上下载一个词典App，很多都有真人发音。或者用一个叫 YouGlish 的网站，你输入一个单词，它会从 YouTube 的视频里找出所有包含这个单词的片段。这样你就能听到不同的人，在不同语境下是怎么说这个词的。这比听机器朗读要真实得多。

听完之后，最重要的是跟读模仿，也就是 shadowing。播放一句，暂停，你学着他的语调和发音重复一遍。然后录下你自己的声音，跟原声对比。一对比，问题就暴露出来了。是不是 /aʊ/ 的滑动不够明显？是不是 /r/ 的卷舌不够？自己当自己的老师，才能进步神速。

我当初就是这么练的。每天上下班路上，耳机里不听歌，就听这些发音练习。一开始觉得很别扭，自己录下来的声音简直没法听。但坚持了一个月，再回头去咖啡馆点那杯 “brown sugar coffee” 的时候，服务员没有丝毫犹豫，直接就下单了。那个感觉真的很好。

所以，一个简单的 brown，背后其实是一套完整的发音方法。把它搞懂了，你的英语发音就不只是“差不多”，而是朝着“地道”迈出了一大步。这跟背多少单词、学多少语法不一样，发音是英语的门面。发音好了，你说英语的自信心自然就上来了。别怕麻烦，就从这个 /braʊn/ 开始，一点点把基础打扎实。