鸡的英语怎么读音

聊这个词“chicken”，很多人第一反应就是“鸡”。对，没错。但问题是，这个词的读音，十个人里可能有五个人都会读错。我自己刚学英语的时候也掉进过这个坑，读得那叫一个别扭，自己还不知道。后来被一个美国朋友当面纠正，才恍然大悟。

咱们今天就把这个词彻底搞明白。不讲那些复杂的音标理论，就讲大白话，告诉你怎么发音，错在哪，怎么练。

我们先把它拆开看，“chicken”其实是两个音节：chi-ken。

第一个音节，“chi”。

这个 “ch” 的音，是咱们中国人发音的一个重灾区。很多人会直接用中文拼音里的 “七” (qī) 去代替。你试试读一下“七肯”，听起来是不是有点奇怪？问题就出在这。

英语里的 “ch” 音，发音的时候，你的舌尖要先顶住你的上颚，就是你上门牙后面那块硬硬的地方。然后，猛地把气流冲出去。这个过程很短促，有点像一个瞬间的爆破。你试试发 “church”（教堂）或者 “cheese”（奶酪）这两个词，开头的音都是它。它是一个很干脆利落的声音。

而中文拼音的 “qī”，发音的时候，舌头的位置更平，气流是从舌面和硬腭之间挤出去的，声音更尖锐，有点“呲呲”的感觉。所以，用“七”去读“chi”，味道就不对了。

那怎么练呢？

第一步，你先发一个 “t” 的音。感受一下舌尖顶住上颚的感觉。

第二步，你再发一个 “sh” 的音，就是让别人“安静”时发的那个“嘘”声。感受一下气流摩擦着出去的感觉。

第三步，把这两个动作结合起来，但要快。舌尖先像发“t”一样顶住，然后马上松开，让气流像发“sh”一样冲出去。这个结合起来的、短促的声音，就是 “ch”。

现在我们看 “chi” 里面的元音 “i”。

这也是一个大坑。这个 “i” 是个短元音，发音的时候嘴巴要放松，稍微张开一点点，舌头也放平。声音短而急促。有点像中文里“一”的口型，但声音发得特别快就收住。你可以把它想象成“诶”和“一”之间的一个模糊的、快速的音。

很多人的问题是，会把它读成一个长音 “ee”，就像 “eat”（吃）里面的那个音。如果你把 “chicken” 读成了 “cheek-en”，那听起来就像“脸颊肯”了，意思完全不对。

所以，第一个音节 “chi” 的正确发音要领是：舌尖先顶后冲发出 “ch”，然后马上接一个短促放松的元音 “i”。整个过程非常快。

现在说第二个音节，“ken”。

这个音节是弱读音节，也就是说，它要读得又轻又快。整个单词的重音在第一个音节“CHI”上面。所以听起来是“CHI-ken”，而不是“chi-KEN”。重音错了，听起来也会非常奇怪。

我们来看 “ken” 的构成。

开头的 “k” 音很简单，跟中文拼音的 “k” (科) 差不多，就是舌根抬起，然后爆破出气。这个大部分人没问题。

关键是后面的 “en”。这里的 “e” 并不发字母本身的音 “/iː/”，也不发 “/e/” (像 bed 里的音)。它在这里被弱化成了一个叫 “schwa” 的元音，音标是 /ə/。

这个 /ə/ 音是英语里最常见的元音，但也是学校里老师最不爱讲的。其实它很简单，就是你完全放松口腔，舌头放在最中间，嘴巴微微张开，从喉咙里发出来一个最短、最省力的“呃”音。对，就是“呃”或者“啊”的那种感觉，但要非常轻。比如单词 “about”（关于）里的 “a”，或者 “sofa”（沙发）里的 “a”，都是这个音。

所以，“ken” 这个音节，正确的读法是发一个干脆的 “k”，然后马上接一个轻飘飘的“ən” (呃n)。听起来很像中文的“肯”，但元音“呃”要短到几乎听不见。

总结一下“chicken”的完整发-音-步-骤：

1. 准备发第一个音节 “chi”。舌尖顶住上颚。

2. 爆破出气，发出短促的 “ch” 音。

3. 紧接着，嘴巴放松，发一个短元音 “i”。

4. 这是重音音节，所以声音要响亮、清晰。

5. 马上过渡到第二个音节 “ken”。

6. 发一个清脆的 “k” 音。

7. 然后用一个极轻、极短的“呃”音，迅速滑到结尾的 “n” 音。

8. 这个音节要轻读，声音弱下去。

整个单词连起来，就是 “CHI-kən”。你可以去网上词典，比如韦氏词典（Merriam-Webster），搜 “chicken”，点那个小喇叭按钮，反复听几遍，然后跟着模仿。这是最直接有效的办法。

搞定了 “chicken”，我们必须得聊聊它的“孪生兄弟”——“kitchen”（厨房）。

这两个词，是我见过非英语母语者最容易混淆的一对词。很多人读出来的 “chicken” 听起来像 “kitchen”，反之亦然。我自己就吃过亏，有一次在国外朋友家，我想说“你的厨房真干净”（Your kitchen is so clean），结果说成了 “Your chicken is so clean”（你的鸡真干净）。对方愣了一下，然后哈哈大笑，那个场面要多尴尬有多尴尬。

它们的区别到底在哪？

区别就在第一个音上。“chicken” 的开头是 “ch”，而 “kitchen” 的开头是 “k”。

我们前面讲了，“ch” 的发音，舌尖要顶住上颚前端。

而 “k” 的发音，是用你的舌根，就是舌头的最后面，顶住口腔后部的软腭，然后爆破出气。

你可以自己感受一下：

发 “ch” 时，你的整个嘴巴和舌头都在口腔的前半部分用力。

发 “k” 时，用力的部位则在口腔的后半部分，靠近喉咙的地方。

这是两个完全不同的口腔动作。只要你把这两个开头发音的动作做标准了，别人就绝对不会听错。

给你一个练习方法：

准备一面小镜子，或者打开手机自拍镜头。

1. 看着镜子，慢慢地读 “chicken”。注意看你的嘴型，发 “ch” 的时候嘴唇会稍微向前噘一点。

2. 再看着镜子，慢慢地读 “kitchen”。注意看你的嘴型，发 “k” 的-时-候，嘴巴是自然张开的，嘴唇没什么特殊动作。

3. 然后练习这个经典的绕口令：“The chicken is in the kitchen.” (鸡在厨房里。)

先慢点读，一个词一个词地读清楚：“The… chi-cken… is… in… the… ki-tchen.”

确保你读 “chicken” 的时候舌头在前面，读 “kitchen” 的时候舌根在后面。

熟练了之后，再逐渐加快速度。

这个练习非常有效。它能训练你的口腔肌肉，形成正确的发音记忆。练上几十遍，你基本就不会再搞错了。

最后，我们再延伸一下这个词的用法。

“Chicken” 这个词，除了指“鸡”这种动物和“鸡肉”这种食物之外，在口语里还有一个很常用的意思，就是指“胆小鬼、懦夫”。

比如，朋友们约好去玩过山车，你临阵退缩了，他们就可能会开玩笑说：“Don’t be a chicken!” (别当个胆小鬼！)

或者在一场比赛里，先退出的那一方，就可以说 “He chickened out.” (他退缩了/他怂了。)

这里的 “chicken” 读音是完全一样的，只是意思变了。你在不同的语境里听到它，要知道它可能不是在说吃的。

所以，你看，一个简单的单词，背后有这么多细节。把 “chicken” 这个词的发音彻底搞明白，不仅能让你点餐的时候更自信，还能让你避免像我当年那样的尴尬。更重要的是，通过琢磨这一个词，你能学会如何分辨 “ch” 和 “k” 的区别，掌握短元音 “i” 和弱读音 /ə/ 的发音技巧。这些技巧，可以应用到成百上千个其他的英语单词里。这才是真正的收获。