四十用英语怎么读

“四十”这个词，在英语里写出来是 “forty”。很多人，包括一些英语母语者，看到 “four” 是有 “u” 的，就觉得 “forty” 也应该有 “u”，写成 “fourty”。但是，这是不对的。正确的拼写就是 “f-o-r-t-y”，里面没有 “u”。

为什么会这样呢？其实，“forty”这个词的拼写变化是语言演变的结果。它来自古英语的 “feowertig”，后来在中世纪英语时期，有过很多种拼写，比如 “fowwerrtig”、”feortig” 甚至是 “fourty”。到了16世纪，”forty” 这个拼写才开始流行起来，并最终固定下来。有意思的是，像莎士比亚这样的作家，当时也用的是没有 “u” 的 “forty”。虽然 “fourty” 这种拼写在18世纪之前还存在过，但后来因为某种不为人知的原因就慢慢消失了。所以，现在你在任何正规的书面材料里，都应该写 “forty”。

好，说完了拼写，我们来聊聊“四十”的读法。这个词听起来简单，但其实有些小细节，尤其是在区分“十四”（fourteen）和“四十”（forty）的时候。

“forty”怎么读？

“forty” 有两个音节，发音重点在第一个音节。你可以把它拆开来读，就像“FOR-tee”这样。

• 第一个音节 “FOR”：发音有点像中文的“福耳”的“福”再加一个卷舌的“r”音。嘴巴放松，舌头稍微往后卷，发出一个低沉的“o”音，然后带上“r”的音。
• 第二个音节 “ty”：这个音节读起来像“tee”。在美式英语里，这里的“t”音常常会变成一个轻快的“d”音，听起来就像“dee”。所以，很多时候你听到的美式发音是 “FOR-dee”。而在英式英语里，这个“t”音通常会更清晰，接近“tee”的音。

所以，你可以这样练习：先说“福儿”，然后快速接上“踢”或者“迪”。连起来就是“FOR-tee”或者“FOR-dee”。你可以去一些在线词典或者发音网站听听母语者的发音，比如 Forvo 或者 Youglish，多听几次，跟着模仿。

怎么区分“forty”和“fourteen”？

这是很多英语学习者的痛点，因为这两个词听起来实在太像了。关键在于“重音”和“T音”。

1. 重音不同：

   • “forty”（四十）：重音在第一个音节上，所以读的时候，“FOR” 这个部分会更响亮、更长。你可以想象成“FOR-ty”。
   • “fourteen”（十四）：重音在第二个音节上，“TEEN” 这个部分会更响亮、更长。你可以想象成“four-TEEN”。

   这个重音的规律对所有的“十几”（thir-TEEN, fif-TEEN等）和“几十”（THIR-ty, FIF-ty等）都适用。记住这个规则，就能帮你区分大部分的“十几”和“几十”。

2. “t”音的差异（尤其在美式英语中）：

   • 在 “forty” 的“ty”部分，美式英语的“t”经常会变成一个快速的“d”音，听起来更像“for-dee”。这个叫做“flapped T”或“tapped T”。
   • 但在 “fourteen” 的“teen”部分，”t” 音通常会更清晰，是一个正常的“t”音，带有气流喷出。

   所以，当你听到一个数字，如果第一个音节很重，第二个音节轻，而且“t”有点像“d”，那很可能是“几十”的数，比如“forty”。如果第二个音节很重，而且“t”音清晰，那很可能是“十几”的数，比如“fourteen”。

实用小建议：

• 多听多模仿：找一些母语者的录音或者视频，反复听他们怎么说 “forty” 和 “fourteen”，然后自己跟着读。像看美剧英剧的时候，留意对话里的数字。
• 录下自己说的话：用手机录下你说的 “forty” 和 “fourteen”，然后对比母语者的发音。这样可以帮你发现自己的不足。
• 上下文是关键：有时候即使发音不够清楚，上下文也能帮你理解。比如，对方说 “I’m forty years old.” 你就知道是“四十岁”而不是“十四岁”。
• 遇到疑问直接问：如果你真的不确定对方说的是 “fourteen” 还是 “forty”，最简单直接的方法就是问一句 “Did you say one four or four zero?”（你说是14还是40？）。这样能避免误解。

学习英语发音，特别是数字，需要耐心和练习。一开始可能会觉得有点绕，但只要你掌握了重音和“t”音的这些小技巧，多加练习，你就能说得越来越好，和朋友聊天时也能更自信了。