足球英语怎么读音

咱们聊聊“足球”这个词的英语发音。这事儿听起来简单，但里面有不少细节，特别是英式和美式发音不一样，而且还有一个词叫 “soccer”，这就让事情变得更有意思了。

先说 “Football” 怎么读

这个词是两个部分拼起来的：“foot” 和 “ball”。

英式发音

在英国，人们会把 “football” 读作 /ˈfʊt.bɔːl/。

我们把它拆开来看：

foot: 这个音标是 /fʊt/。开头的 “f” 音，你需要用上牙齿轻咬下嘴唇，然后送气。中间的 “ʊ” 是一个短元音，发音的时候嘴唇稍微收圆，舌头后缩，感觉有点像中文里“乌”的口型，但是声音更短促。最后的 “t” 就是用舌尖抵住上牙龈，然后突然放开，爆破出声。整个 “foot” 的感觉是比较短、比较快的。

ball: 这部分的音标是 /bɔːl/。开头的 “b” 是个爆破音，双唇紧闭然后突然张开。中间的 “ɔː” 是个长元音，发音时嘴巴要张得比较大，舌头放低，声音听起来像是中文里“噢”的拉长版。最后的 “l” 音是个关键，在英式发音里，这个 “l” 通常是个 “dark l”，也就是说舌尖顶住上牙龈，但是舌头后部会同时向上抬，气流从舌头两侧出来，声音听起来有点模糊和厚重。

连起来读，重音在第一个音节 “foot” 上面。所以是 FUUT-bawl，第二个音节的音调会低一些。

美式发音

在美国，发音会有点不一样，音标是 /ˈfʊt.bɑːl/。

我们再拆开看：

foot: 这部分 /fʊt/ 的发音和英式基本一样，没什么区别。

ball: 这部分 /bɑːl/ 是区别所在。最主要的就是中间的元音。美式发音用的是 /ɑː/，这个音在发的时候，嘴巴张得更大，下巴要放得更低，舌头也更靠后，声音感觉更开放，有点像你去看医生，医生让你张大嘴说“啊”的那个音。最后的 “l” 音，美式发音里也通常是 “dark l”，发音方式和英式类似。

所以，美式发音连起来，重音也在 “foot” 上，读作 FUUT-baal。主要的区别就是那个 “ball” 的元音，英式偏向“噢”，美式偏向“啊”。

再来说说 “Soccer”

在美国、加拿大和澳大利亚这些地方，人们通常用 “soccer” 这个词来指我们说的足球，因为 “football” 在他们那里指的是另外一种完全不同的运动，比如美式橄榄球。

“Soccer” 的发音相对简单一些，英式和美式差别不大。

英式发音

音标是 /ˈsɒk.ər/。

• soc: 这部分音标是 /sɒk/。开头的 “s” 就是普通的 “s” 音。中间的 “ɒ” 这个元音，发音时嘴唇要稍微收圆，舌头放低后缩，声音介于“哦”和“啊”之间，但更短促。最后的 “c” 在这里发 /k/ 的音，是个清脆的爆破音。所以这部分听起来像 “sock”（袜子）这个词。
• cer: 这部分音标是 /ər/。这是一个非重读的音节，发音很轻很快。前面的 “e” 发的是一个含糊的元音 /ə/，也叫 schwa 音，是你完全放松口腔肌肉时发出的声音，有点像中文里“呃”的轻声版。后面的 “r” 在很多英式口音里（比如标准英音 RP）是不发音的，所以听起来就是 “uh”。

连起来，重音在第一个音节，读作 SOK-uh。

美式发音

音标是 /ˈsɑː.kɚ/。

• soc: 美式发音的这部分 /sɑːk/，元音和英式不同。用的是 /ɑː/，就是前面讲 “football” 时提到的那个大开口的“啊”音。 所以这部分听起来更像是 “sahk”。
• cer: 这部分是 /ˈkɚ/。美式发音最大的特点就是会把结尾的 “r” 音读出来，这叫卷舌音。发音时，舌头要向后卷起，但不要接触到口腔的任何部位。所以这部分听起来就是 “ker”，并且带有明显的 “r” 的音。

连起来，重音同样在第一个音节，读作 SAH-ker。整个词听起来，美式发音的元音更开阔，结尾的 “r” 音也更清晰。

为什么会有 “Football” 和 “Soccer” 两个词？

这件事说起来还挺有历史渊源的。很多人以为 “soccer” 是美国人发明的词，其实不是，这个词是地道的英国货。

故事要回到19世纪的英国。当时有很多种被称为 “football” 的运动，规则五花八门。为了统一规则，1863年，英格兰足球协会（The Football Association）成立了。 他们制定的规则下的足球，就叫做 “Association Football”。

当时在牛津大学，学生们很喜欢给各种东西起昵称，他们流行一种在词后面加上 “-er” 的说法。 比如，他们管橄榄球（Rugby Football）叫 “rugger”，那么对于 “Association Football”，他们就取了 “assoc” 这个缩写，在后面加上 “-er”，就变成了 “assoccer”，后来为了顺口，就简化成了 “soccer”。

在20世纪早期， “soccer” 这个词在英国还挺流行的，和 “football” 混着用。但后来，英国人慢慢地就不怎么用 “soccer” 了，重新回归到了 “football” 这个更直接的叫法。

但是，当这项运动传到美国、加拿大这些国家时，他们已经有了一种更流行的、自己版本的 “football”（美式橄榄球）。为了区分这两种运动，他们就沿用了英国人发明的 “soccer” 这个词来指代英式足球。 于是就造成了今天这种局面：在世界上大部分地区，这项运动叫 “football”；而在美国等少数国家，它被称为 “soccer”。

发音时容易犯的错误

对于我们说中文的人来说，在发这两个词的音时，有几个地方要特别注意一下。

1. “foot” 里的元音 /ʊ/ 不要发成 /u:/。 /ʊ/ 是个短元音，发音时嘴唇没那么圆，也更放松。而 /u:/ 是个长元音，比如 “food”（食物）里的那个音，嘴唇要收得更紧更圆。把 “football” 读成 “food-ball” 是一个很常见的错误。
2. “ball” 的元音要饱满。 无论是英式的 /ɔː/ 还是美式的 /ɑː/，都是需要把嘴巴张开，发出一个饱满的元音。不要因为后面的 “l” 音就把元音发得含糊不清。
3. 注意最后的 “l” 音。 这个 “dark l” 对中文母语者来说可能有点难度。关键在于舌尖顶住上牙龈的同时，舌头后部要有一个抬起的动作。可以多听听母语者的发音，模仿那种稍微有点含混、厚重的感觉。
4. “soccer” 的重音。 重音必须在第一个音节上，是 SOCCER，而不是 so-CCER。
5. 美式发音的卷舌音 “r”。 如果你想说一口地道的美式口音，结尾的 “-er” /ɚ/ 这个音一定要把舌头卷起来。这需要刻意练习，直到形成肌肉记忆。

总的来说，搞清楚英式和美式发音的主要区别，然后多听多模仿，是最好的办法。看球赛的时候，可以特别留意一下解说员是英国人还是美国人，听听他们是怎么发音的，这是最直接的学习材料。