阳光明媚英语怎么说

别再说 “It’s sunny” 了，这些说法更地道

说到“阳光明媚”，你脑子里第一个跳出来的词是不是 “sunny”？没错，这个词最直接，也完全正确。但如果你想让自己的英语听起来更像那么回事儿，更生动，只知道一个 “sunny” 肯定是不够的。今天我们就来聊聊，除了 “sunny”，我们还能怎么花式夸天气好。

入门级：最常见也最不容易出错的说法

首先，我们还是得从最基础的说起，因为这些是日常对话里用得最多的。

• It’s a sunny day!

  这句话就跟中文里的“今天是个大晴天”一样，简单直接，谁都听得懂。比如你早上拉开窗帘，看到外面阳光灿烂，就可以跟家人或室友说这句话。

• The sun is shining brightly.

  这个说法也很常见，意思是“阳光灿烂”。 它比 “It’s sunny” 多了一点动态的感觉，强调太阳正在卖力地发光发热。

• It’s a bright, sunny day!

  在 “sunny” 前面加个 “bright”，能加强语气，意思是“一个晴朗明媚的日子”。 “Bright” 在这里就是指光线充足、明亮。

• There’s not a cloud in the sky.

  这句话特别形象，意思是“天空万里无云”。 没有云，那自然就是个大晴天了。这句话通常用来形容那种天空特别干净、湛蓝的天气。

这些都是基础款，日常聊天、发个朋友圈配文什么的，用它们准没错。

进阶篇：让你的描述更具体、更有画面感

如果你想让自己的描述更上一层楼，可以试试下面这些词和短语。它们能让你的话更有画面感，听起来也更有文采。

• Glorious sunshine

  “Glorious” 的意思是“壮丽的、辉煌的”。 “Glorious sunshine” 就用来形容那种让人心旷神怡、感觉特别美好的阳光。比如度假的时候，躺在沙滩上，你就可以说：“We’re enjoying the glorious sunshine.”（我们正在享受这美好的阳光。）

• Golden sunshine

  这个词组很美，“金色的阳光”。 通常用来描述清晨或者傍晚时分，阳光洒在大地上，一切都像镀了层金边的那种感觉。比如，“The golden sunshine bathed the countryside in a warm glow.”（金色的阳光暖洋洋地笼罩着乡村。）

• Blazing sun

  “Blaze” 是“熊熊燃烧”的意思。“Blazing sun” 形容的是那种火辣辣的、炙热的太阳，通常指夏天正午的烈日。 比如，“It’s too hot to go out under the blazing sun.”（太阳太大了，热得没法出门。）

• Sun-drenched

  这个词很有意思，“drenched” 的意思是“湿透的”。“Sun-drenched” 字面意思是“被阳光浸透的”，用来形容一个地方阳光普照、光线充足。比如，“We spent a week on the sun-drenched beaches of Bali.”（我们在巴厘岛阳光充足的海滩上待了一周。）

• Sun-kissed

  这是一个很浪漫的词，“被太阳亲吻过的”。 经常用来形容人被太阳晒成健康的古铜色皮肤，或者形容某个地方被阳光温暖地照耀着。 比如，“Her cheeks were sun-kissed, glowing with a caress of golden warmth.”（她的脸颊被太阳晒得暖洋洋的，泛着金色的光泽。）

高手过招：用习语和俚语秀一把

想让你的英语听起来更地道、更像本地人？那就要学一些跟太阳有关的习语了。不过用习语的时候要小心，一定要确保自己用对了场合。

• Soak up the sun

  这个短语非常常用，意思是“晒太阳”，享受阳光。 不管是在海滩上躺着，还是在公园的长椅上坐着，只要你在享受阳光，都可以用这个短语。例如：“I love spending my afternoons soaking up the sun by the pool.”（我喜欢下午在泳池边晒太阳。）

• Catch some rays

  这个说法和 “soak up the sun” 意思差不多，也是“晒太阳”的意思，但更口语化一些。 “Ray” 就是光线的意思。比如朋友约你出去，你可以说：“Let’s go to the beach and catch some rays.”（我们去海边晒太阳吧。）

• A place in the sun

  这个习语的意思是“一个有利的位置”或“一份称心如意的工作”，通常指经过努力后达到了理想的状态。 比如，“After years of hard work, she finally found her place in the sun as a successful architect.”（经过多年的努力，她终于如愿以偿，成为了一名成功的建筑师。）

• Walking on sunshine

  这是一首歌的名字，也是一个很形象的习语，意思是“兴高采烈、喜不自胜”。 当你感觉特别开心，好像走在阳光里一样，就可以用这个短语。比如，“They’ve just got married and gone on holiday so they’re really walking on sunshine right now!”（他们刚结婚去度蜜月了，现在正是特别开心的时候。）

区分不同强度的“阳光明媚”

阳光和阳光也是不一样的。有时候是暖洋洋的，有时候是火辣辣的。学会区分这些，你的表达就会更精确。

• 柔和的阳光： 可以用 “gentle sunshine” 或者 “mellow sunlight”。 比如春天的午后，阳光照在身上暖洋洋的，很舒服，就可以说：“The gentle sunshine warmed our faces as we walked along the beach.”（我们沿着海滩散步，柔和的阳光温暖着我们的脸庞。）

• 强烈的阳光： 除了前面提到的 “blazing sun”，还可以用 “intense sunshine” 或者 “strong sunshine”。 这些词都强调阳光的强度很大，可能会让人觉得刺眼或者炎热。比如，“The intense sunshine beat down on my skin.”（强烈的阳光灼烧着我的皮肤。）

天气预报里怎么说？

天气预报里的说法通常会更正式一些，但也很有用。

• Clear skies

  意思是“天空晴朗”。 比如天气预报可能会说：“We’ll have clear skies for the rest of the week.”（本周剩下的时间都将是晴天。）

• Sunny spells / Sunny intervals

  这两个短语都表示“晴间多云”或者“时有阳光”。“Spell” 和 “interval” 都有一小段时间的意思。这在英国这种天气多变的国家尤其常用。比如：“The forecast is for showers with some sunny spells.”（天气预报说有阵雨，间或有阳光。）

所以，下次再想说“阳光明媚”，别只知道 “sunny” 了。根据具体情况，换个说法，不仅能让你的英语听起来更地道，也能让你的表达更精准、更有趣。多观察、多模仿，慢慢地你就能把这些说法用得得心应手了。