打扫教室英语怎么说

打扫教室，最直接的说法就是 “clean the classroom”。 这个说法非常标准，用在任何场合都不会错。比如，老师说明天轮到我们小组打扫教室，就可以说 “It’s our group’s turn to clean the classroom tomorrow.”

但是，就像中文里我们不会一直说“打扫”一样，英语里也有很多更具体、更生动的说法。用词不一样，表达的重点和感觉也完全不同。

咱们先从最基本的“打扫”这个动作说起。除了 “clean”，还有一个词组也特别常用，那就是 “tidy up”。 这两个词有什么区别呢？”Clean” 更侧重于“清洁”，目标是让东西变得干净，没有污渍和灰尘。 而 “tidy up” 更侧重于“整理”，目标是让东西变得整齐，物归原位。

举个例子，如果教室里桌椅歪歪扭扭，书本散落一地，但地面和桌面上并没有太多灰尘，这时候你可能会说 “Let’s tidy up the classroom.” 意思是把教室收拾整齐。但如果教室刚刚开过派对，到处是食物碎屑和污渍，那你肯定会说 “We need to clean the classroom.” 这时候的重点是把脏东西弄掉。

实际上，很多时候打扫教室是既要整理也要清洁的。所以 “clean up” 也是一个非常常见的词组，它把整理和清洁两个意思都包含了进去。 比如，一天课程结束后，老师可能会说 “Alright everyone, let’s clean up the classroom before you go home.” 这句话就包含了让学生把自己的垃圾带走、把桌椅摆放整齐、把地面打扫干净等多重含义。

现在我们把打扫教室这个任务拆解开来，看看那些具体的动作都怎么说。这才是真正能让你英语听起来更地道的地方。

扫地 (Sweep the floor)

这是最常见的打扫任务之一。动词是 “sweep”，名词扫把是 “broom”。 所以扫地就是 “sweep the floor”。 比如，你可以说 “Could you please sweep the floor? There are a lot of scraps of paper.” （能帮忙扫下地吗？地上好多纸屑。）和扫地配套使用的工具是簸箕，英文是 “dustpan”。

拖地 (Mop the floor)

扫完地通常就要拖地了。动词是 “mop”，名词拖把也是 “mop”。 拖地就是 “mop the floor”。 这个表达非常直接。例如，”The floor is sticky, it needs to be mopped.” （地板黏糊糊的，需要拖一下了。）

擦桌子/窗户 (Wipe the tables/windows)

“擦”这个动作，一般用 “wipe”。 擦桌子就是 “wipe the tables”。 如果桌子上有水，你想把它擦干，可以说 “wipe the table dry”。 如果只是把灰尘或碎屑擦掉，可以说 “wipe off the table”。 擦窗户同理，就是 “wash the windows” 或者 “clean the windows”。

倒垃圾 (Take out the trash)

教室里的垃圾需要倒掉。这个动作通常用 “take out the trash” 或 “empty the trash can”。 “Trash” 是美式英语的说法，在英式英语里更常用 “rubbish”。所以，如果你在英国，可能会听到 “take out the rubbish”。

整理书架/桌面 (Organize the shelves/desks)

如果书架上的书乱七八糟，或者学生的桌子上堆满了东西，这就需要 “organize” 了。 你可以说 “We need to organize the bookshelves.” （我们需要整理一下书架。）或者对学生说 “Please organize your desks.” （请整理一下你们的课桌。）

除尘 (Dust the furniture)

教室里有些地方可能很久没动过，落了一层灰，比如柜子顶上、窗台上。这时候就需要 “dust”。 这个词既是名词“灰尘”，也是动词“除尘”。所以，掸掉家具上的灰尘就可以说 “dust the furniture”。 比如，”Don’t forget to dust the tops of the cabinets.”（别忘了掸掉柜子顶上的灰尘。）

深层清洁 (Deep clean)

有时候，打扫不仅仅是日常的维护，而是一次彻底的大扫除，比如学期末或者放假前。这种彻底的清洁，可以叫做 “deep clean” 或者 “spring cleaning”。 “Spring cleaning” 原本指春天的大扫除，但现在泛指任何大规模的彻底清洁。 例如，”The school requires a deep clean of every classroom at the end of the semester.”（学校要求学期末对每间教室进行一次彻底的大扫除。）

了解了这些具体的说法后，你就可以更准确地描述打扫教室的各种情况了。

比如，作为一个班长，你需要安排值日任务，你就可以这样说：

“Okay, for today’s classroom cleaning duty:

Tom and Jerry, you are on sweeping and mopping. Please sweep the floor first, then mop the floor.

Lucy, your job is to wipe all the tables and chairs.

Mike, please take out the trash from all the bins.

I will organize the bookshelf and dust the windowsills.”

这样一来，每个人的任务都非常清晰，比简单地说一句 “Let’s clean the classroom” 要具体得多。

还有一个词值得一提，叫 “chore”。 “Chore” 指的是日常的杂务、琐事，尤其是家务活。在学校环境里，打扫教室也可以被看作是一种 “chore”。比如，老师可以设立一个 “classroom chores chart”（教室杂务分工表），上面列出每天由谁负责扫地、擦黑板等任务。

总结一下，”clean the classroom” 是最基础、最通用的说法。但要想让你的英语更地道、更具体，就要学会使用像 “tidy up”、”sweep”、”mop”、”wipe”、”organize” 这些词汇来描述具体的打扫动作。根据不同的情境——是简单的整理还是彻底的清洁——选择最合适的词，能让你的表达更精准。