我们来聊聊 “strawberry” 这个词的发音。很多人觉得这个词很简单,但实际上,不少人都会在一些小地方读错,尤其是在美式发音和英式发音之间,区别还挺明显的。把这个词读准,能让你的英语听起来更地道。
我们先把这个词拆开来看:straw 和 berry。问题往往就出在这两部分的组合以及各自的发音细节上。
先说美式发音 (American English)
美式发音的重点在于第一个音节 straw,重音也在这里。国际音标是 /ˈstrɔˌbɛri/。
第一部分:Straw
这个部分的发音听起来就像我们平时说的“吸管”那个词 straw。
我们把它再拆细一点:s-t-r-aw。
-
开头的 “str” 辅音连缀:这是一个难点。很多人的舌头会在这里打结。要读好它,得一步一步来。先发
s的音,就是嘴巴微微张开,舌尖靠近上齿龈,让气流从中间的缝隙里出来,发出“嘶嘶”的声音。然后,紧接着是t的音,舌尖要顶住上颚,然后突然放开,送出一股气流。最后是r的音,这是美式发音的精髓之一。你的舌尖要卷起来,但不要碰到口腔的任何地方,整个舌头向后缩,嘴唇可以稍微向前突出一点。练习的方法就是把这三个音分开练,然后再慢慢连起来。先
s... t... r...,然后加快速度,st... r...,最后连成str。你可以找一些包含str的词来练习,比如street(街道)、strong(强壮的)、strange(奇怪的)。当你能流畅地读出这些词的开头时,strawberry的开头也就不成问题了。 -
元音 “aw”:字母
a在这里发的是/ɔ/的音,听起来像 “哦”。发这个音的时候,你的嘴巴要张得比较大,下巴要放低,舌头也要放平,位置靠后。感觉就像你去看医生,医生让你张大嘴说“啊”的时候,但嘴唇要收圆一些。很多单词里都有这个音,比如law(法律)、saw(看见的过去式)、caught(抓住的过去式)。 你可以把strawberry的第一部分和这些词对比着读,确保元音发对了。
所以,straw 这一部分连起来就是 s-t-r-哦 的感觉,而且要读得重一些、长一些,因为重音就在这里。
第二部分:berry
这部分的音标是 /bɛri/。虽然它看起来像单词 berry(莓果),但在 strawberry 这个词里,它的发音会轻很多,也快很多,因为它不是重读音节。
-
“ber” 的发音:这里的
e发的是/ɛ/的音,跟单词bed(床)或者red(红色)里的元音是一样的。发这个音时,嘴巴张开的程度适中,舌头前部稍微抬起。紧接着就是一个卷舌的r音,和straw里的r是一样的发音方式。所以这部分听起来像bear(熊)这个词的发音。 -
结尾的 “ry”:最后的
y发的是短促而清晰的/i/音,就像happy(开心)结尾的那个音。 嘴唇向两边咧开,呈微笑状。
把 berry 这部分连起来,听起来就像 bear-ee。但是,记住,因为重音在 straw 上,所以 berry 这部分要读得又轻又快。很多人常犯的错误就是把 berry 读得太重,跟读一个独立的单词一样,这样整个词的节奏就错了。整个词的感觉是“STRAW-berry”,而不是“STRAW-BERRY”。
整体的美式发音步骤
- 先发出清晰的
str辅音连缀。 - 接着是饱满的
/ɔ/元音,读成straw。这是重音节,声音要响亮、清晰。 - 然后迅速地带过
ber,发音像bear。 - 最后用一个轻快的
ee音收尾。
连起来就是 STRAW-bear-ee。你可以多听几遍母语者的发音,跟着模仿,感受那个重音在前,后面快速带过的节奏。
接下来说英式发音 (British English)
英式发音,特别是标准的公认发音(Received Pronunciation, RP),和美式发音在后半部分有很明显的区别。它的国际音标通常写作 /ˈstrɔːbri/。
第一部分:Straw
这一部分和美式发音很像,重音也在这里。
- “str”:开头的辅音连缀发音方法是一样的。
- 元音 “aw”:这里的元音是
/ɔː/,比美式的/ɔ/稍微长一点。不过最大的区别在于英式发音(特别是RP)里,跟在元音后面的r通常是不发音的,除非后面紧跟着一个元音。但在straw这个词里,w结尾,所以r的发音主要体现在前面的辅音连缀里。
所以,英式发音的 straw 和美式的听起来非常接近,几乎难以分辨。
第二部分:berry
这才是英美发音真正的分水岭。美式发音是 bear-ee,而英式发音听起来更像是 bree。
这是为什么呢?因为在很多英式口音里,非重读音节中的元音会被弱化甚至省略掉。在 strawberry 这个词里,ber 这个音节就被极大地压缩了。字母 e 的发音被弱化成一个非常短的 /ə/ 音(就是那种不费力的、嘴巴微微张开就能发出的“呃”音),或者干脆就省略掉了。
所以,berry 这部分就从 ber-ry 变成了 b-ry,听起来就像 bree。单词 strawberries(复数)的英式发音也遵循这个规律,听起来像 STRAW-breez。
你可以把它想象成只有两个音节:“STRAW-bree”。 这种发音方式在日常对话中非常普遍。当然,在一些比较正式或者刻意强调的场合,英国人也可能会把中间的那个元音读出来,听起来像 straw-buh-ree,但 bree 的发音还是主流。
英式发音的整体步骤
- 发出和美式发音基本一样的
straw,作为重读音节。 - 然后直接连上一个听起来像
bree的音。
所以,整个词的发音是 STRAW-bree。
常见发音错误和怎么纠正
-
str辅音发不准:- 问题:很多人会把
str读成“是戳”或者“死抓”,主要是因为汉语里没有这样的辅音组合。 - 纠正:就像前面说的,拆开练习。对着镜子,先发
s,然后t,然后r。感受舌头位置的变化。然后试着把它们平滑地连接起来,中间不要加入任何多余的元音。不要读成si-ti-r,而是要一口气发出来。
- 问题:很多人会把
-
元音
a读错:- 问题:看到字母
a,很多人会习惯性地读成/æ/(像cat里的音)或者/eɪ/(像say里的音)。 - 纠正:记住,在
straw里,a发的是/ɔ/或/ɔː/的音。多听听law,saw,draw这些词,把straw和它们归为一类来记。
- 问题:看到字母
-
berry部分读得太重或太慢:- 问题:这是最常见的节奏错误。把
berry读得和straw一样重,整个词就失去了自然的韵律。 - 纠正:你要有重读和非重读音节的概念。大声、清晰地读
straw,然后用一半的力气和速度去读berry。你可以用手打拍子来辅助练习,重拍打在straw上,berry则是一个轻轻的、快速的带过。
- 问题:这是最常见的节奏错误。把
-
混淆美式和英式发音:
- 问题:比如,把前半部分读成美式的
straw,后半部分却读成英式的bree,或者反过来。 - 纠正:选择一种你想要学习的口音,然后就坚持练习那种。看美剧就学美式发音,听BBC就学英式发音。找准一个模仿对象,反复听,直到你能稳定地发出那种口音为止。
- 问题:比如,把前半部分读成美式的
一个有趣的背景知识
你有没有想过 strawberry 这个词是怎么来的?它字面上是 straw(稻草)和 berry(莓果)的组合。关于这个名字的来源,有好几种说法。一种说法是,以前人们会用稻草秆把草莓串起来卖。另一种说法是,草莓植株的匍匐茎在地面上蔓延,看起来就像散落的稻草(strewn)。还有一种可能是,为了保护草莓果实不接触潮湿的土壤,人们会在植株下面铺上一层稻草。不管来源是什么,这个名字本身就挺有意思的。
总的来说,要把 strawberry 这个词读好,关键在于三点:一是搞定开头的 str 辅音,二是在 straw 这个重读音节上发出正确的 /ɔ/ 元音,三是根据你选择的口音(美式或英式)正确处理 berry 这个非重读部分的发音。美式是 STRAW-bear-ee,英式是 STRAW-bree。多听、多模仿、多练习,自然就能掌握。


580学习网
评论前必须登录!
立即登录 注册