小鱼的英语怎么读

这问题听起来特简单，但其实里面有好几个坑，很多人都掉进去过。直接说答案，“fish”的国际音标是 /fɪʃ/。但光知道这个没用，关键是怎么把这三个音发对，并且连起来。我们一个一个拆开说。

第一个音：/f/

这个音对很多说普通话的朋友来说不难，但对一些方言区的朋友，比如福建、湖南的一些地方，就容易搞混。他们习惯把 f 发成 h。比如“福建”说成“胡建”。

怎么解决？很简单，就是一个物理动作。你试试看，把你的上门牙，轻轻地咬在下嘴唇上。别太用力，就是搭在上面。然后，从嘴里往外吹气，让气流从牙齿和嘴唇的缝隙里挤出去。这时候发出的声音就是 /f/。你会感觉到一种摩擦感。

你可以对比一下 /h/ 音。发 /h/ 的时候，你的嘴是张开的，牙齿和嘴唇没有任何接触，气流直接从喉咙里出来，很顺畅。比如你哈哈大笑的时候那个“哈”的起音。

所以，记住这个动作：上牙咬下唇，然后吹气。练习几个词，比如 “five”、“four”、“fine”。每次发音前，都刻意检查一下自己的嘴型，上牙是不是在下嘴唇上了。形成肌肉记忆就好了。

第二个音：/ɪ/

这个是重灾区，是整个单词发音的灵魂，也是最多人搞错的地方。

很多人会把它发成“费事”的“费”，或者直接发成拼音里的“i”，听起来就像“feesh”。这是完全错误的。英语里有两个非常容易混淆的“i”音，一个是长元音 /i:/，一个是短元音 /ɪ/。

/i:/ 这个音，发音的时候嘴角要向两边拉开，像微笑一样，舌头要紧张，位置比较靠前、靠上。你发“一”这个音的时候，感觉一下，嘴巴是扁的，肌肉是紧张的。比如单词 “sheep”（羊）、“eat”（吃）、“leave”（离开）。

而 “fish” 里面的 /ɪ/，是短元音，发音的要领就两个字：放松。

具体怎么做？

1. 嘴巴微微张开，不要像发 /i:/ 那样咧开笑。
2. 舌头完全放平，放松，不要用力。舌头的位置比发 /i:/ 的时候要低一点，也靠后一点。
3. 下巴稍微往下掉一点点。你可以把手放在下巴下面感受一下，发“eat”的时候下巴基本不动，发“it”的时候下巴会有一个微小的下沉动作。
4. 发音要短促、有力。

说白了，/ɪ/ 这个音有点像中文里“诶”的起音，但要短得多。或者你想象一下，你看到一个东西有点不满意，嘴里快速、含糊地说一声“诶”，那个感觉就对了。

我刚开始学的时候也分不清。我的老师教我一个方法，就是对着镜子练。你念 “sheep”，再念 “ship”（船）。看镜子，念 “sheep” 的时候，你的嘴角是向两边咧开的。念 “ship” 的时候，你的嘴型几乎没什么变化，就是自然放松的状态。

多练几组对比词，这是最有效的方法：

sheep /ʃi:p/ (羊) vs. ship /ʃɪp/ (船)

leave /li:v/ (离开) vs. live /lɪv/ (居住)

seat /si:t/ (座位) vs. sit /sɪt/ (坐)

bean /bi:n/ (豆子) vs. bin /bɪn/ (垃圾桶)

你把这些词的录音找来，反复听，然后录下自己的发音去对比。不出一个星期，你就能找到感觉。这个坎一旦迈过去，你的英语听起来会地道很多。

第三个音：/ʃ/

这个音对普通话为母语的人来说，也存在一个微妙的陷阱。很多人会把它发成拼音里的“x”，比如“西瓜”的“西”。

听起来很像，但其实不一样。关键还是舌头的位置。

发拼音“x”的时候，你的舌面是顶着上颚的，舌尖是抵着下牙齿的。气流从一个很窄的缝里挤出来，声音听起来比较尖锐。

而发英语的 /ʃ/ 音时：

1. 你的嘴唇要稍微往前噘，有点圆形。
2. 舌头要卷起来，舌尖悬空，不接触任何地方。它在口腔的中部，靠近上颚，但没有贴上去。
3. 气流从舌头和上颚之间比较宽的通道里出来，声音听起来比较浑厚，有点像风吹过的“唰唰”声。

这个音其实更接近中文拼音里的“sh”，比如“是”或者“上海”的“上”。但还是有区别。中文的“sh”舌头卷得更厉害一些。英语的 /ʃ/ 稍微放松一点。

所以，发 /ʃ/ 的时候，你可以先发一个中文的“是”，然后把嘴唇往前噘一点，舌头稍微放松一点点，那个声音就八九不离十了。

练习几个词：

she (她)

shoe (鞋子)

shop (商店)

wash (洗)

把这三个音放在一起：/f/ – /ɪ/ – /ʃ/

现在我们把它们串起来。

第一步，做好发 /f/ 的准备动作：上牙咬下唇。

第二步，吹气发 /f/，然后嘴型和舌头立刻转到发 /ɪ/ 的状态：嘴巴放松，舌头也放松。

第三步，紧接着，在 /ɪ/ 音还没结束的时候，嘴唇就开始往前噘，舌头开始往后卷，平滑地过渡到 /ʃ/ 音上，用一个短促有力的“唰”声收尾。

整个过程要连贯，中间不要有停顿。f-i-sh，一气呵成。

总结一下练习步骤：

1. 单独练习 /f/：对着镜子，确保上牙咬下唇。
2. 单独练习 /ɪ/：通过对比 “sheep” 和 “ship” 这样的词，找到舌头和下巴放松的感觉。录音对比是最好的工具。
3. 单独练习 /ʃ/：先发中文的“是”，然后噘起嘴唇，感受气流的声音。
4. 组合练习：放慢速度，f…i…sh…，确保每个音都到位，然后再慢慢加快，直到可以自然流利地读出来。

这不仅仅是“fish”一个词的问题。你把这三个音搞定了，意味着你顺便解决了英语里一大串单词的发音问题。比如，包含 /ɪ/ 和 /ʃ/ 的 “finish”（完成）、“dish”（盘子）；包含 /f/ 和 /ɪ/ 的 “fifth”（第五）、“fill”（填满）。这才是真正高效的学习方法，不是学一个单词，而是学一套发音规则。别怕麻烦，这个基础打好了，后面会省很多事。