家庭用英语怎么读

“family”这个词，发音其实有两种。一种是三个音节，一种是两个音节。两种都对，而且母语者都在用。

我们先说最标准、最清晰的三音节读法。国际音标是 /’fæməli/。

把它拆开看，一步一步来。

第一步，是开头的 “fa-”。这个音标是 /fæ/。

这里的 “a” 是一个很特别的元音，叫作 /æ/。很多中国人会把它读错，读成汉语拼音里的 “a”，就像“发”的音。这是不对的。

正确的 /æ/ 音，需要你把嘴巴张得很大，上下张开，嘴角向两边咧开，有点像在做一个夸张的假笑。舌头要放平，舌尖抵住下齿。你可以想象一下“apple”（苹果）或者“cat”（猫）里面的那个元音，就是它。你试着说“apple”，感受一下嘴巴的形状，然后再用同样的嘴型去读 “fa-”。这个音听起来有点扁，有点像“诶”和“啊”的混合体。

所以，第一部分不是 “fa”，而是 “fæ”。

第二步，是中间的 “-mi-”。音标是 /mə/。

这里的 “ə” 是英语里最常见的元音，叫 schwa，或者说“中央元音”。它的特点就是短、轻、模糊。发这个音的时候，你的嘴巴和舌头完全不用力，处于最放松的状态，然后从喉咙里轻轻发出一个“呃”的声音。它出现在很多单词的非重读音节里，比如 “about” 的 “a”，或者 “sofa” 的 “a”。

在 “family” 里，重音在第一个音节 /fæ/ 上面，所以中间这个 /mə/ 就要读得又快又轻。千万不要把它读成 “米”，声音就太重了。

第三步，是结尾的 “-ly”。音标是 /li/。

这里的 “l” 发音时，舌尖要顶住上颚，也就是上门牙后面那个硬硬的地方。然后是元音 /i/，这个音和汉语里的“一”很像，但是要短促一些。嘴唇稍微向两边咧开，但不用太紧张。

现在，我们把这三部分合起来：

/fæ/ – /mə/ – /li/

重音在第一个音节上，所以读起来的感觉是 “FÆ-mə-li”。你可以用手打拍子，重-轻-轻。

这就是 “family” 最完整、最标准的读法。在正式场合，或者当你想把这个词说得特别清楚时，就用这个三音节的版本。

接下来说第二种读法，两个音节的版本。

音标是 /’fæmli/。

你会发现，它跟三音节版本 /’fæməli/ 的区别，就是中间那个模糊的元音 /ə/ 不见了。

为什么会这样？因为在日常口语中，尤其是在语速比较快的时候，英语母语者会自动省略掉一些非重读的、弱化的元音。这是一种自然的语言现象，叫作“音节压缩”（syllable compression）。

所以，他们会把 “fa-mi-ly” 直接连读成 “fam-ly”。听起来就像把 “fam” 和 “ly” 两个音快速拼在一起。这个读法在北美尤其普遍。如果你看美剧或者电影，会发现演员们几乎都这么读。

对于学习者来说，我建议你先学会三音节的 /’fæməli/。因为这是最基础、最完整的发音。等你对这个发音很熟练了，在日常对话中，你自然而然就会开始说得更快，那个中间的 /ə/ 音也就会慢慢被弱化，最后就变成了两音节的 /’fæmli/。

不要一开始就刻意去模仿两音节的发音，那样可能会导致你把重音放错，或者把别的音也吞掉了，听起来就不对了。

讲完了发音，我们再聊聊这个词本身，以及和它相关的一些表达。因为光会读一个词没用，你得知道怎么用它。

“家庭”这个概念在英语里，其实分得比中文细。

最核心的那个小家庭，也就是你和你的配偶、孩子，或者你和你的父母、兄弟姐妹，这叫 “immediate family” 或者 “nuclear family”。

“Immediate family” 的意思是“直系亲属”。

“Nuclear family” 的意思是“核心家庭”。

比如，有人问你：“Who are you closest to?” (你和谁最亲近？)

你可以回答：“My immediate family. My parents and my sister.” (我的直信亲属。我爸妈和我姐。)

然后，除了这个核心小家庭之外的所有亲戚，比如爷爷奶奶、外公外婆、叔叔阿姨、堂兄弟姐妹，这些统称为 “extended family”。

“Extended family” 的意思是“大家庭”或“远亲”。

比如，你可以在过节的时候说：“We’re having a big dinner with our extended family.” (我们要和所有亲戚一起吃顿大餐。)

下面是一些最基本的家庭成员称呼，顺便也说说它们的发音要点：

• Parents (父母): /’perənts/。注意开头的 /pe/，不是“呸”，嘴巴不要那么扁。
• Father (父亲): /’fɑːðər/。注意这里的 “th” 是浊辅音 /ð/，发音时声带要振动，舌尖轻轻夹在上下牙齿之间。你可以摸着喉咙感受一下。
• Mother (母亲): /’mʌðər/。同样，这里的 “th” 也是浊辅音 /ð/。
• Siblings (兄弟姐妹): /’sɪblɪŋz/。这是一个统称，比说 “brothers and sisters” 更简洁。如果你只有一个兄弟或姐妹，就用 “sibling”。
• Brother (兄弟): /’brʌðər/。结尾的 “th” 也是浊辅音 /ð/。
• Sister (姐妹): /’sɪstər/。这个比较简单。
• Spouse (配偶): /spaʊs/。指丈夫或妻子。
• Husband (丈夫): /’hʌzbənd/。
• Wife (妻子): /waɪf/。
• Children (孩子，复数): /’tʃɪldrən/。
• Son (儿子): /sʌn/。发音和“sun”（太阳）完全一样。
• Daughter (女儿): /’dɔːtər/。美式发音的 “t” 会被浊化，听起来像 “d”，所以是 /’dɔːdər/。

再往外一层，就是 “extended family” 的成员：

• Grandparents (祖父母/外祖父母): /’ɡrænperənts/。
• Grandfather (祖父/外祖父): /’ɡrænfɑːðər/。
• Grandmother (祖母/外祖母): /’ɡrænmʌðər/。
• Grandchildren (孙子孙女): /’ɡræntʃɪldrən/。
• Uncle (叔叔、伯伯、舅舅、姑父、姨父): /’ʌŋkl/。所有这些男性长辈亲戚，一个词搞定。
• Aunt (姑姑、姨、婶婶、伯母、舅妈): /ænt/ (美式) 或 /ɑːnt/ (英式)。美式发音和 “ant”（蚂蚁）一样。
• Cousin (堂/表兄弟姐妹): /’kʌzn/。无论男女，都叫 “cousin”。
• Nephew (侄子、外甥): /’nefjuː/。注意 “ph” 在这里发 /f/ 的音。
• Niece (侄女、外甥女): /niːs/。

还有一类是通过婚姻关系建立的亲属，叫 “in-laws”。直接在对应的称呼后面加上 “-in-law” 就行。

Father-in-law (岳父/公公)

Mother-in-law (岳母/婆婆)

Brother-in-law (姐夫/妹夫/大伯/小叔子)

Sister-in-law (嫂子/弟媳/大姑子/小姨子)

你看，英语里的亲戚关系称呼，比中文简单多了。

最后，还有一个很有意思的概念，叫 “chosen family”。

字面意思是“选择的家人”。它指的是那些和你没有血缘关系，但是关系像家人一样亲密的朋友。在现代社会，这个概念越来越重要。

比如你可以说：“My friends are my chosen family. They’ve always been there for me.” (我的朋友就是我选择的家人。他们总是在我身边支持我。)

所以，下次当你再看到 “family” 这个词，你就知道，它不仅仅是一个单词的发音问题。它背后有一整套关于家庭结构、成员称呼和文化概念的知识。

要想真正掌握它，你可以这么练习：

1. 听。 去网上词典，比如 Merriam-Webster 或者 Cambridge Dictionary，搜 “family”，反复听美式和英式的发音录音。注意听那个中间音节是有还是无。

2. 录。 用手机录下你自己的发音，然后和标准录音对比。一对比，问题就暴露了。特别是 /æ/ 这个元音，一定要录下来自己听，否则你总会觉得你读对了。

3. 用。 别光练单词。把它放到句子里去练习。自己造几个句子，比如：

“I love my family.”

“My family lives in Shanghai.”

“I have a big extended family.”

“This is my brother, David.”

这样练习，你不仅能读准 “family”，还能真正地在对话中使用所有和家庭相关的词汇。