咱们直接说重点,裙子,skirt,这个词的音标是 /skɜːrt/。我知道,光看音标没什么用,很多人一看就头大。所以我们把它拆开,一个一个部分来看,这样就简单多了。
这个词可以分成三个部分:sk,ir,t。
第一部分是开头的 “sk”。这是个难点。很多中国朋友在读这个音的时候,习惯性地在 s 和 k 中间加一个元音,读成 “s-ke-irt”。这是错的。正确的读法是,s 和 k 这两个音要连得非常快,中间不能有任何停顿,也不能有任何元un音。
你怎么练呢?你先单独发 s 的音,就是我们中文里“丝”的那个声母音,气流从牙缝里出来。然后,嘴型基本不动,舌头的后部马上顶上去,发一个 k 的音,就是中文里“刻”的那个声母音。你试着连续读 “s-k”,“s-k”,“s-k”,然后加快速度,直到它变成一个音 “sk”。
你可以找几个词来对比练习。比如天空 sky /skaɪ/,溜冰 skate /skeɪt/。你听,它们开头都是 sk
这个组合,中间没有任何多余的声音。skirt
的开头和它们是一样的。先发出那个嘶嘶声,然后舌根立刻抬起,爆破出 k 音。
第二部分是中间的 “ir”,音标是 /ɜːr/。这个音是整个单词的灵魂,也是最大的难点。这个音在中文里找不到完全对应的。它是一个卷舌元音。
怎么发这个音呢?你的嘴巴微微张开,不要张太大,放松一点。然后,关键的一步来了,把你的舌头中部抬起来,舌尖向后卷。但是,重点是,舌尖不要碰到你嘴巴里的任何地方,尤其是不要碰到上颚。它就是在口腔中间悬着,卷起来。然后从喉咙里发出一个长长的 “er” 音。
很多人会把它读成中文拼音里的 “er”,比如“而且”的“而”。这两个音听起来有点像,但区别很大。中文的 “er” 舌头位置更靠前,卷得也没那么厉害。而英语里的 /ɜːr/,舌头要卷得更靠后,声音听起来更深沉,更闷一点。
你可以试试这个方法:你先发一个中文的“饿” (e) 的音,然后保持发音,同时慢慢地把舌尖向后卷起来。你会听到声音从 “e” 逐渐变成了 /ɜːr/。这个过程能帮你找到舌头的正确位置。
这个 /ɜːr/ 音在英语里太常见了。比如鸟 bird /bɜːrd/,女孩 girl /gɜːrl/,衬衫 shirt /ʃɜːrt/,工作 work /wɜːrk/。你看,虽然它们的拼写不一样,有 ir,ur,or,但发音都是这个 /ɜːr/。所以,只要你把 skirt
中间的这个音学会了,就能顺便解决一大堆单词的发音问题。shirt
和 skirt
的后半部分发音是一模一样的,只是开头的辅音不同。
第三部分是结尾的 “t”。这个相对简单,但也有个小细节。这个 t 是一个清辅音,发音的时候声带不振动。你的舌尖要顶住上牙龈,然后用气流把它冲开,发出一个短促的、爆破的声音。关键是要干脆利落。很多人会把这个尾音吞掉,或者读得很含糊,这样听起来就不清晰。比如,读成 “sker”,t 的音没了,意思就可能被误解。
现在,我们把这三部分连起来:
1. 先发 sk
,快速、紧凑。
2. 然后马上接到卷舌的 ɜːr
音,并且要拉长一点,因为它是个长元音。
3. 最后用一个干脆的 t
收尾。
连起来就是:sk – ɜːr – t,/skɜːrt/。
我以前练发音的时候,就用一个最笨的办法:录音。你先去网上找一个标准的美式或英式发音,比如用谷歌搜索“skirt pronunciation”,它会有一个小喇叭按钮,点一下就能听到。你就跟着它读,一遍一遍地模仿。然后,用你的手机录下自己的发音,再和标准发音对比。
你一听对比,就能立刻发现问题在哪。可能是你的 sk
中间加了音,可能是你的 ir
卷舌不到位,也可能是你结尾的 t
没发出来。找到问题,再针对性地去练习那个部分,效率会高很多。
而且,光会读一个单词还不够,要把它放到句子里去练习,这样才能形成肌肉记忆。你可以自己造几个简单的句子:
I need to buy a new skirt. (我需要买一条新裙子。)
This skirt is too long. (这条裙子太长了。)
She is wearing a blue skirt. (她穿着一条蓝色的裙子。)
在句子里读,能让你更好地掌握单词的重音和语调,听起来会更自然。
最后,顺便说一个经常被搞混的知识点:skirt
和 dress
的区别。
skirt
指的是半身裙,就是只穿在下半身的裙子。你穿 skirt
的时候,上半身还需要搭配一件上衣,比如 T恤 (T-shirt) 或者衬衫 (blouse/shirt)。
dress
指的是连衣裙,就是上衣和裙子连在一起的那种。穿 dress
的时候,一件就搞定了,不需要再另外搭配上衣。
所以,如果你想说“她穿着一条漂亮的裙子”,你需要先看清楚是哪种裙子。
如果是半身裙,你应该说:She is wearing a beautiful skirt.
如果是连衣裙,你应该说:She is wearing a beautiful dress.
这个区别在日常交流里很重要,用错了会造成误解。搞清楚这一点,比单纯会读一个单词更有用。
评论前必须登录!
立即登录 注册