很多人学音标,上来就是背。/æ/、/e/、/ɪ/……对着一张表死记硬背。我以前也这么干过,结果就是背了忘,忘了背,最后音标还是音标,我说的还是我的中式英语。这件事困扰了我很久,直到我明白了一个最基本的事实:学音標,根本不是一个“学习”或者“记忆”的过程,它是一个“身体训练”的过程。
你学吉他,总不能只看乐谱不按弦吧?学音标也是一个道理。它不是知识,是技能。是让你嘴巴里的肌肉、舌头、声带学会一套新的运动方式,去发出一些你母语里没有的声音。所以,别再把它当成一门要背诵的科目了。把它当成健身或者学乐器,一切就都说得通了。
第一步,你要做的就是选对工具。市面上有各种音标体系,比如英式的DJ音标、美式的KK音标。我的建议是,直接学国际音标(IPA)。为啥非要用IPA?因为它准。一个符号就对应一个音,没有例外。英语的拼写很不规则,比如 ough
这个组合,在 though
、through
、tough
里的发音完全不一样。如果你只靠单词拼写去猜发音,肯定会错得一塌糊涂。IPA就是你的“发音地图”,有了它,任何一个单词的发音你都能准确地查出来。很多好的词典,比如牛津、朗文、韦氏,都用IPA。
选好工具后,就进入实际训练阶段。别想着一口气把48个音标全学完。那样效率很低,而且容易混淆。正确的做法是拆解。
先把元音和辅音分开。我建议你先从元音开始。因为元音是单词发音的核心,决定了单词的“骨架”。辅音更像是附着在骨架上的“肉”。元音发不准,整个单词听起来就很奇怪。元音又可以分为单元音和双元音。先搞定单元音,再学双元音。
怎么学呢?找一个靠谱的教学视频。什么样的视频算靠谱?不是那种只读一遍音标给你听的。你要找那种能清晰展示发音口型的视频。老师会告诉你,发这个音的时候,嘴唇是圆的还是扁的,舌头顶在什么位置,下巴要不要打开。比如学 /i:/ 这个长音,你就想象自己在微笑,嘴角往两边拉开,舌尖抵住下齿。学 /u:/ 这个音,嘴唇就要收圆,向前噘起,像在吹蜡烛。
找到视频后,接下来的训练循环至关重要,只有四个步骤:听、模仿、录音、对比。
第一步,听。戴上耳机,反复听老师的发音。不要只听一遍就急着模仿。你要听它的音高、长短,感受那个声音在你耳朵里是什么样的。
第二步,模仿。这是最关键的一步。对着镜子,看着自己的口型,尽力去模仿老师的口型。别害羞。发音就是个体力活。比如发/θ/这个音,很多中国人发不好,容易发成/s/。因为中文里没有咬舌头的音。你就得老老实实地把舌尖伸出来,放在上下牙齿中间,然后送气。一开始可能会觉得很别扭,甚至流口水,这都正常。这就是在训练你的口腔肌肉。记住,肌肉是有记忆的。你重复得多了,它就习惯了。
第三步,录音。用你的手机,把你模仿的发音录下来。为什么要录音?因为人对自己的声音有“滤镜”。你以为自己发得很标准,但实际上可能差得很远。录音是唯一能让你客观听到自己声音的方法。
第四步,对比。把你自己的录音和老师的原音放在一起,反复播放对比。找出差别在哪里。是长短音没分清?还是口型不到位?比如,你发的 ship
和 sheep
听起来是不是一样?如果一样,那就是元音 /ɪ/ 和 /i:/ 没分清。那就回到第一步,重新去听这两个音的区别,再模仿,再录音,再对比。这个循环,你坚持做一个星期,效果会比你死记硬背一个月都好。
等你把单个音标练得差不多了,就要把它们放到单词里去练习。因为音标不是孤立存在的。学一个音标,就找几个包含这个音标的常用单词来练。比如学了/æ/,就去练 cat
、apple
、black
。练单词的时候,一定要查词典,看词典里的IPA标注和真人发音。这样你不仅巩固了音标,还把音标和具体单词联系了起来,这才是有效的学习。
还有一个很有用的练习方法,叫“最小对立体”(Minimal Pairs)。就是找两个只有一个音不同的单词来对比练习。这能极大地训练你的耳朵对细微差别的敏感度。比如:
ship
/ʃɪp/ 和 sheep
/ʃiːp/ (练习 /ɪ/ 和 /i:/)
sit
/sɪt/ 和 seat
/siːt/ (同上)
bet
/bet/ 和 bat
/bæt/ (练习 /e/ 和 /æ/)
think
/θɪŋk/ 和 sink
/sɪŋk/ (练习 /θ/ 和 /s/)
你在网上能搜到很多这样的列表。每天找几对来练习,就用上面说的“听、模仿、录音、对比”的循环。你的听力和发音辨识能力会提高得很快。
最后,说几个很多人都会踩的坑。
第一个坑:追求完美。总想着自己发的每个音都要和母语者一模一样。没必要。发音的目标是清晰、准确、能让别人无障碍地听懂。带一点口音完全没问题。很多印度人、法国人说英语口音很重,但并不妨碍他们流利地交流。所以,不要因为某个音发得不完美就灰心,继续练下去最重要。
第二个坑:只学单个音,不看它们在句子里的变化。英语口语里有很多音变现象,比如连读、失爆、弱读。比如 get up
,在口语里听起来就像 ge tup
。a cup of tea
会被读成 a cuppa tea
。这些是你在学完单个音标后需要进阶去了解的东西。一开始不用太纠结,但心里要有这个概念:单词在句子里,发音是会变的。
第三个坑:用劣质材料。网上免费的音标教学视频很多,但质量参差不齐。有些老师自己发音都不准,会把你带偏。所以,宁愿花点钱买一套权威的课程,或者就跟着牛津、剑桥这些知名出版社的官方发音指南学。工具选错了,后面的努力都白费。
总的来说,学音标就是个体力活,是个技术活。别用战术上的勤奋,掩盖战略上的懒惰。不要再每天抱着一张音标表“背”了。找个镜子,打开手机录音,跟着靠谱的视频,一个一个音地练你的嘴部肌肉。这个过程可能有点枯燥,但只要你坚持下来,一个月后,你再听自己的发音,会发现完全不一样了。
评论前必须登录!
立即登录 注册