非常喜欢英语怎么写

想说“非常喜欢”，但脑子里只冒出 “I like it very much”？ 这句话没错，但有点像教科书，听起来很干。其实，英语里表达“非常喜欢”的方式多得是，而且用在不同地方，感觉完全不一样。

咱们先从最基础的说起。 “I like it very much” 这句话语法上完全正确，但口语里用得不多。外国人更能常说的是 “I really like it”。听起来就自然多了。比如，朋友给你推荐一首歌，你听完觉得很棒，就可以直接说 “I really like this song”。

如果想再加重一点语气，可以用 “I love it”。别担心，”love” 不只用在爱情上。你喜欢一件新衣服，可以说 “I love this new dress”。你吃到一块好吃的披萨，可以说 “Wow, I love this pizza”。在口语里，”love” 很多时候就是“超喜欢”的意思，用起来很方便。

还有一个词叫 “enjoy”，这个词强调的是“享受过程”。比如你喜欢看电影，就可以说 “I enjoy watching movies”。如果你昨天去看了一场电影，感觉很享受，可以说 “I really enjoyed the movie last night”。它比 “like” 多了一层“乐在其中”的意味。

换个说法，让你的喜欢听起来更具体

只说 “I like it” 或者 “I love it” 有时候还是有点笼统。如果你能说出具体为什么喜欢，或者描述你喜欢的感觉，整句话会生动很多。

比如，你可以用 “I’m a big fan of…”。这个短语的意思是“我是……的铁杆粉丝”。如果你特别喜欢某个乐队，可以说 “I’m a big fan of this band”。这比 “I really like this band” 听起来更有投入感。同样，你喜欢某个作家的书，可以说 “I’m a big fan of his books”。

还有一个词是 “adore”。这个词的情感色彩更浓，有点“爱慕、疼爱”的意思，通常用在人或者宠物身上。比如，”She adores her little puppy”。用在东西上也可以，但就显得有点夸张和可爱，比如你对一个包包爱不释手，可以说 “I absolutely adore this bag!”

如果你对某件事特别有热情，可以用 “I’m passionate about…”。这个说法听起来很正式，也很强烈，通常用在谈论你的爱好或者事业上。比如，“我对摄影充满热情”，就可以说 “I’m passionate about photography”。

用俚语，听起来更地道

跟朋友聊天的时候，用一些俚语能让你听起来更像本地人。

一个很常见的说法是 “I’m into it”。这个短语的意思是“我对……很感兴趣”或“我很喜欢……”。比如朋友问你要不要去玩滑板，你很想去，就可以说 “Yeah, I’m really into skateboarding”。

如果你觉得某样东西特别酷，或者让你很兴奋，可以说 “I’m crazy about it” 或者 “I’m mad about it”。这两个说法意思差不多，都是“为……而疯狂”。比如，”He’s crazy about that new video game”。

还有一个词是 “hooked”。 “I’m hooked” 的意思是“我上瘾了”，表示你对某样东西完全着迷，停不下来。比如你看一部剧，看得停不下来，就可以说 “I’m totally hooked on this new series”。

吃东西的时候，如果你觉得某个食物特别好吃，可以说 “This is amazing” 或者 “This is delicious”。如果你想表达对某种食物的长期喜爱，可以说 “I can’t get enough of…”。比如，”I can’t get enough of this chocolate cake”，意思就是“这巧克力蛋糕我怎么也吃不够”。

不同场景下的具体用法

表达“喜欢”也要看对象和场合。

• 对人：

  • 如果你很欣赏某个人，觉得他很有趣，可以说 “I really like him, he’s great to be around”。
  • 如果你觉得某个人很有魅力，被他吸引，可以用 “I’m very fond of her”。这个说法比 “like” 要更深一点，带点温柔的感觉。
  • “He’s growing on me” 是一个很有意思的说法。它的意思是“我开始慢慢喜欢上他了”。一开始你可能对他没什么感觉，甚至有点不喜欢，但接触多了之后，你开始发现他的优点。

• 对事或物（比如电影、音乐、书）：

  • 最简单的：”I love this movie. It’s fantastic.”
  • 如果你觉得某个东西完全符合你的口味，可以说 “This is totally my thing” 或者 “This is right up my alley”。比如你朋友在放一首摇滚乐，正好是你喜欢的风格，你就可以说 “This music is right up my alley”。
  • 如果你觉得某个东西好得无可挑剔，可以说 “I wouldn’t change a thing about it”。

• 对活动或爱好：

  • “I live for skiing in the winter.” 这句话的意思是“冬天我就是为滑雪而活的”，表达了极大的热情。
  • “I’m a sucker for a good cup of coffee.” “be a sucker for something” 的意思是“对……完全没有抵抗力”。你明知道可能不太好，但就是喜欢。比如，”I’m a sucker for sad movies”，意思就是“我一看悲伤的电影就忍不住”。

别踩这些坑

有几个表达方式听起来可能对，但实际上有点奇怪。

一个常见的错误是滥用 “favorite”。 “Favorite” 的意思是“最喜欢的”，所以你一次只能有一个“最喜欢”的东西。你可以说 “This is one of my favorite movies”（这是我最喜欢的电影之一），但如果你说 “You are my favorite friend”，听起来就怪怪的，好像你在给朋友排名次一样。

另一个是 “I’m keen on it”。这个说法在英式英语里比较常见，意思是“对……有兴趣”。 比如 “I’m not too keen on going out tonight”，意思是我今晚不太想出门。它的语气没有 “I’m crazy about it” 那么强烈，更偏向于“感兴趣”和“热衷”。

最后，记住上下文很重要。跟老板说 “I’m crazy about this project” 可能就不太合适，听起来有点太随意。这种情况下，说 “I’m very enthusiastic about this project” 会更好。和朋友在一起时，用俚语就完全没问题。

总的来说，下次你想表达“非常喜欢”时，可以先停下来想一想：你到底想表达哪种“喜欢”？是享受过程的喜欢，还是粉丝对偶像的喜欢，还是那种上瘾的喜欢？想清楚了，你就能从上面这些说法里找到最贴切的那一个。多听多看别人怎么用，慢慢地你也能脱口而出。