欢迎光临
我们一直在努力

直走英语怎么读

问路的时候,“直走”这个词,几乎是肯定要用到的。但很多人说 “Go straight” 的时候,发音听起来总有点别扭。问题其实就出在两个单词的发音细节上,特别是 “straight”。咱们今天就把它拆开来,一点点说清楚。

先看 “Go”。这个词看起来简单,但很多人会把它读成中文拼音里的 “gou”(狗)。这个发音不对。英语里的 “o” 在这里是个双元音,叫 /oʊ/。什么叫双元音?就是你的嘴唇要动一下,从一个音滑到另一个音。你试试看,先张开嘴发一个类似“噢”的音,然后嘴唇慢慢收圆,滑向一个“乌”的音。连起来就是 “go-wuh”,/oʊ/。你对着镜子看,说 “Go” 的时候,嘴唇应该有一个明显收缩的动作。而我们说中文的“狗”时,嘴型基本是不变的。这就是最大的区别。下次再说 “Go” 的时候,记得让嘴唇动起来,从开到合。

现在说重点,也是难点:”straight”。这个词简直是发音难点的集合体。我们把它拆成三块:开头的 “str” 音群,中间的 “aigh” 元音,和结尾的 “t”。

第一块,”str”。

这是个辅音连缀,意思是三个辅音 “s”, “t”, “r” 紧挨在一起,中间不能有任何元音。很多中文母语者会不自觉地在中间加上一个元音,读成 “si-te-rei” 或者 “su-tu-ru”。这就是听起来“中式”的主要原因。

要正确发出 “str” 这个音,得一步一步来。

1. 先发 “s” 的音。这个很简单,就像中文的“斯”的开头,舌尖抵住下齿,气流从牙缝里出来,发出嘶嘶声。

2. 紧接着,不要停顿,舌尖立刻从下齿抬起来,顶住上颚,也就是牙齿后面的那个硬硬的地方,准备发 “t” 的音。注意,这个时候 “s” 的气流停止了,但是还没有发出 “t” 的爆破音。

3. 最关键的一步来了。舌尖在顶住上颚的同时,舌头整体要向后卷,做出发 “r” 音的准备。然后,舌尖离开上颚,爆发出 “t” 的音,并且立刻和后面的 “r” 音连在一起。

这个过程要非常快,一气呵 Lösungen。你可以这样练习:先单独练习 “tr” 的组合。很多人发 “tree”(树)的时候也会读成 “chu-ree”,就是因为 “t” 和 “r” 没连好。你试试发中文的“出”,感受一下舌头的位置,然后把舌头再往后卷一点,发 “tr”。练顺了之后,在前面加上 “s” 的音。整个过程是:ssss-tr-aight。中间绝对不能有 “i” 或者 “u” 的声音插进来。

我以前教过一个朋友,他总是读成“思垂特”。我让他拿一张薄纸放在嘴前,然后练习说 “straight”。如果他读成了“思垂特”,纸会因为“特”这个爆破音抖动得很厉害。而标准的发音里,”t” 的爆破感要轻得多,因为它和 “r” 融合在了一起,气流是持续的。这个小方法帮他很快找到了感觉。

第二块,中间的元音 “aigh”。

这四个字母 “aigh” 在这里只发一个音,也是一个双元音 /eɪ/。这个音和 “say”, “way”, “rain” 里面的元音是一样的。很多人会把它读成一个单纯的“欸”或者“爱”。这也不对。

正确的发音方法是,嘴巴先张开,位置大概是发“欸”(比如 egg 的 e)的口型,然后下巴慢慢往上收,嘴唇向两边拉,滑向发“一”的口型。你摸着自己的下巴感受一下,说 “say” 的时候,下巴是不是有一个从下往上移动的过程。这个滑动的过程必须要有。”Straight” 中间的音就是这个 /eɪ/。所以,它不是 “stret”,也不是 “strait”,而是 “str-ei-t”。

第三块,结尾的 “t”。

这个 “t” 音一定要发出来,但不能太重。在美式英语里,词尾的 “t” 经常会是一个“停顿音”(stopped t)。意思是,你的舌头做出了发 “t” 的动作,顶住了上颚,但是气流被憋住了,没有完全爆破出来。所以你听起来感觉这个音好像被“吃掉”了一半,但其实那个停顿的动作是存在的。你可以轻轻地、短促地发出一个 /t/ 的声音,舌尖轻轻点一下上颚就行了。不要读成中文的“特”,那样太重了。

好了,现在我们把这三块拼起来:

“s-t-r” (辅音连缀) + “ei” (双元音) + “t” (轻辅音) = “straight”。

/streɪt/。

最后,我们把 “Go” 和 “straight” 连起来读。

“Go straight” /ɡoʊ streɪt/。

读的时候,”Go” 的 /oʊ/ 音结束时,嘴唇是收圆的,然后立刻就要过渡到 “straight” 的 /s/ 音,嘴唇要向两边咧开。这个转换要流畅。

给你一个完整的练习步骤:

1. 先单独练习 “Go” 的发音,对着镜子,确保你的嘴唇从开到圆的动作是完整的。录下你自己的声音,跟字典里的标准发音对比一下。

2. 再单独攻克 “straight”。把这个词放慢10倍来读:sssss….. trrrrr….. eiiiii….. t。感受每一个音的舌位和口型变化。

3. 重点练习 “str” 音群。可以找一些包含这个音群的词一起练,比如 street, strong, strange, strike。把它们放在一起读,形成肌肉记忆。

4. 把 “Go straight” 放在句子里练习。比如 “Go straight ahead.”(一直往前走),或者 “Go straight for two blocks, then turn left.”(直走两个街区,然后左转)。在真实的语境里,你的发音会更自然。

发音这个东西,没有捷径,就是个体力活,练的是口腔肌肉的协调性。你懂了原理,剩下的就是重复练习。每天花个五分钟,就练这一个短语,用录音软件录下来自己听,跟读模仿。一周下来,效果肯定不一样。这比你模模糊糊地读一百遍要有用的多。

赞(0)
未经允许不得转载:580学习网 » 直走英语怎么读

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册