欢迎光临
我们一直在努力

二年级的英语怎么说

二年级的英语,直接说就是 Second grade。美式说法。英式呢,叫 Year 2

完了。问题回答完了。

但你以为这就完了?天真。问这个问题的人,心里想的绝对不是这俩单词这么简单。这背后,藏着的是一部由无数二年级学生和他们爹妈主演的,混杂着血泪、鸡血和昂贵外教课的史诗级大片。

我跟你讲,现在的二年级,已经不是我们小时候那个“How are you?” “I’m fine, thank you. And you?”就能混过去的时代了。现在的二年级,那简直就是英语学习的“诺曼底登陆”,一场决定性的、惨烈的、不容有失的抢滩战。你家娃要是慢半拍,那感觉就像整个世界都在后面用机关枪追着你扫射。

我们家那小子,就是个活生生的例子。一年级的时候,大家还都客客气气的,学点字母,唱点ABC歌,认识一下apple、banana,一派祥和。家长群里还都是“哇,宝宝好棒!”“我们一起快乐成长!”的和谐景象。结果,一升到二年级,画风突变。

开学第一周的英语作业发下来,我一看,差点以为老师发错了,发成初二的了。一篇小短文阅读理解,里面赫然出现了dinosaur(恐龙)、astronaut(宇航员)这种词。我当时就懵了,拉着娃问:“儿砸,这个dinosaur,你认识不?” 他眨巴着无辜的大眼睛,一脸茫然。那一刻,我心里的警报声,拉得比防空警报还响。

所谓的 Second grade English,根本不是一个“年级”的概念,它是一个生态位,一个竞技场。它意味着什么?

它意味着词汇量像坐了火箭一样往上窜。不再是那些看得见摸得着的具象名词了。什么community(社区)、environment(环境)、solar system(太阳系)……各种抽象的、宏大的词汇,冷不丁地就从练习册里蹦出来,给你一个大大的“惊喜”。家长要是不跟着学,别说辅导作业了,连题目都快读不懂了。真的,我为了给他讲明白一个光合作用(photosynthesis)的绘本,自己抱着手机查了半小时,感觉自己又上了一遍生物课,还是双语的。

它还意味着语法这个幽灵,开始正式登堂入室。一年级时还只是简单的“This is an apple.”,到了二年级,时态这个大魔王就来了。过去时、将来时,一股脑全塞给你。什么did、was、were,还有那个万恶的will。你得跟一个七岁的孩子解释清楚,“昨天做过的事情”和“明天将要做的事情”在英语里动词要“变形”。那感觉,比跟他解释“人是从哪里来的”还费劲。我家娃曾经写出过“I will went to the park yesterday.”这种穿越时空的句子,我愣是花了十分钟才给他掰扯明白。那种无力感,谁懂?

更要命的是听说读写的全方位立体化打击。

,已经不是读单词了,是读句子,读段落,读绘本,甚至开始接触分级读物。什么牛津树、RAZ,一堆花花绿綠的书,像一座座大山。家长群里每天都在讨论,“你家刷到第几级了?”“G级的词汇量是不是不够啊?”“RAZ是不是比牛津树更适合鸡娃?” 搞得你焦虑得不行,仿佛别人家的娃已经读到莎士比亚了,你家娃还在“See Tom, see Jerry”的阶段,简直就是原始人。

,也不再是抄写单词了。看图写话,写一两句完整的句子,描述一件事情,那是基本操作。我见过最夸张的,是要求写一封信,给圣诞老人,全英文。看着娃抓耳挠腮、满脸痛苦地憋出一个“Dear Santa…”,我心里五味杂陈。这哪里是写信,这分明是在提前体验社畜写KPI报告的痛苦。

至于,那更是所有中国家长的“阿喀琉斯之踵”。我们这一代,大多是“哑巴英语”的受害者,最怕的就是开口。为了给孩子创造一个所谓的语言环境,我干过多少傻事?每天早上放英文儿歌当闹钟,吃饭时开着《小猪佩奇》当背景音,睡前硬着腔调读英文故事……有一次,我心血来潮,想跟他玩全英文对话。我指着饭桌上的鸡翅说:“Wow, look! Do you like the kitchen?” 娃愣了半天,怯生生地回我:“Dad, this is chicken. Not kitchen.” 我当时的老脸,红得像那盘可乐鸡翅。

所以,你再回头看“二年级的英语怎么说”这个问题,它背后其实是无数个具体而微的场景:

是一个爸爸,在结束了一天疲惫的工作后,晚上十点,还得戴上老花镜,一个词一个词地查手机词典,帮孩子预习明天要学的课文。

是一个妈妈,在双十一的购物车里塞满了各种英文绘本、点读笔和线上课程,付款的时候手都在抖,心里默念着“为了孩子,为了未来”,然后一咬牙,点了支付。

是一个孩子,在别的孩子疯跑疯玩的年纪,却要端坐在屏幕前,跟着一个金发碧眼的外国老师,一遍遍地跟读他可能根本不理解的单词,小小的脸上写满了困惑和疲惫。

这就是 Second grade 的真相。它不是一个孤零零的短语,它是一整个复杂的、内卷的、充满了爱与焦虑的教育系统。

当然,抱怨归抱怨,路还是得走。后来我也想通了,与其被这种焦虑裹挟着往前跑,不如自己找个舒服点的姿势。我不再逼着他去背那些干巴巴的单词列表,而是找了他喜欢的恐龙纪录片,英文原版的,带他一起看。虽然很多听不懂,但看到屏幕上巨大的霸王龙,他会兴奋地问我“这个怎么说?”那一刻,他学到的不仅仅是“Tyrannosaurus Rex”这个词,更是对未知的好奇和探索的欲望。

我也放弃了那些生硬的“全英文对话”,而是在生活中自然地嵌入。看到下雨了,就说一句“Oh, it’s raining.” 看到他搭的乐高很酷,就说一句“Wow, that’s so cool!” 让他觉得,英语不是一门“学科”,而是像中文一样,可以用来表达、用来交流的工具。

所谓英语启蒙,归根结底,启蒙的或许不只是孩子,更是我们这些成年人。它逼着我们去反思,学习的本质到底是什么?是为了那一纸分数,还是为了打开一扇看世界的窗?是为了在朋友圈里炫耀孩子的词汇量,还是为了让他有一天,能真的用这门语言,去和一个不同文化背景的人,自信地聊聊天?

所以,“二年级的英语”怎么说?

Second grade

但它更是一场修行,一场家长和孩子共同的、关于成长、关于选择、关于如何在这个喧嚣的时代里,找到自己节奏的修行。今晚,我还得陪他读那本关于“solar system”的绘本,任重而道远啊。

赞(0)
未经允许不得转载:580学习网 » 二年级的英语怎么说

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册