“River”这个词,看着简单,但发音对咱们中文母语的人来说,确实有些地方容易卡壳。别担心,这很正常。很多英文字的发音,跟中文的发音习惯确实不一样。今天咱们就好好聊聊怎么把“river”这个词读得地道。
首先,我们先看看“river”这个词的国际音标(IPA)。
美式英语里,“river”的音标是 /ˈɹɪvɚ/。英式英语里,音标是 /ˈɹɪvə/。 你会发现,主要的区别在最后一个音。美式英语带“儿”音,英式英语不带。我们主要聊美式发音,因为这更常见。
咱们把“river”这个词拆开来,一个音一个音地看。它主要有三个部分:
1. 开头那个“R”音:/ɹ/
2. 中间那个短“i”音:/ɪ/
3. 结尾那个“ver”音:/vər/ (美式) 或 /və/ (英式)
第一个音:开头的 /ɹ/ (R音)
这个R音,对咱们中国人来说,绝对是个难点。它跟中文里的任何一个音都不同。很多人会把它读成中文的“r”或者“l”,甚至有点像“w”,这些都不太对。
正确的R音,你得记住一个关键:舌头不能碰到上颚。想象一下,你的舌头后部稍微往后缩一点,舌尖抬起来,但不要碰任何地方。 气流从舌头和上颚的缝隙里出来,发出的声音有点像飞机起飞前引擎轰鸣的那种低沉的“rrr”声。但又不是卷舌的。
怎么练呢?
第一步,找感觉。 你可以先试着发“er”的音,就是像中文“饿”的音,但把舌头往后缩一点,让它处于悬空状态。 感觉一下喉咙和舌头后部肌肉的紧张。
第二步,加上唇形。 在发出这个“R”音的时候,嘴唇会稍微向前突出一点点,像一个小圆圈。不是特别夸张,但有点这个意思。
第三步,练习单词。 试试“red”、“right”、“run”。在这些词里,你感受一下舌头和嘴唇的配合。记住,舌尖一直悬空,不碰上颚。
我有个小经验,你可以对着镜子练。看着自己的嘴型和舌头位置。一开始可能不习惯,但多练几次,肌肉就会记住这个感觉。很多中国学生容易把这个“r”音发成类似“w”或者中文的“l”,比如把“river”读成“wiver”或者“liver”,这会改变词的意思,所以要特别注意。
第二个音:中间的 /ɪ/ (短i音)
这个音,其实是像“i”和“e”之间的一个音,有点像中文“一”快速带过,但嘴型更放松,舌头位置也更低一些。它不是长音“ee” (像“eat”里的“ea”),也不是中文的“i”。
你可以这样想:
嘴巴稍微张开一点,比发“ee”音时要放松。
舌头放在口腔中间偏下的位置,放松。
发出的声音短促有力。
举个例子,跟“sit” (坐) 里面的“i”音一样。不要把它拉长,听起来像“seed” (种子) 里的“ee”音。 很多时候,咱们中文母语者在发这种短元音时,容易把它拉长,或者发得不够饱满。记住,短促、放松。
第三个音:结尾的 /vər/ (美式) 或 /və/ (英式) (“ver”音或“va”音)
这里面有两个小点:/v/ 音和最后的 /ər/ 或 /ə/ 音。
先说 /v/ 音:
这个音在中文里是没有的,所以也容易出错。很多人会把它读成“f”或者“w”。 比如,把“river”读成“rifer”或“riwer”。这都不对。
正确的 /v/ 音,是声带振动的。你要把上牙轻轻咬住下嘴唇,然后让气流从牙齿和嘴唇的缝隙中出来,同时声带振动。 你可以把手放在喉咙上,感受一下有没有震动。如果发的是“f”,你就不会感觉到震动。
- 练习方法: 先发“f”音,感受气流。然后保持嘴型和舌头位置不变,只是让声带振动,你就会发出“v”音了。
- 对比练习: 试着对比“fan” (风扇) 和“van” (货车),“safe” (安全) 和“save” (保存)。这样能帮你更好地区分这两个音。
再来说最后的 /ər/ (美式) 或 /ə/ (英式) 音:
美式英语的 /ər/: 这个音叫做“R-colored schwa”,也就是带R音的非重读元音。它听起来有点像中文的“呃”音,但后面又带了一点“R”音。舌头的位置跟开头的“R”音类似,舌尖上翘但不碰上颚,嘴巴放松。
英式英语的 /ə/: 这个音叫“schwa”,是一个非常弱的元音,听起来就像中文的“呃”音,但发音非常轻,嘴巴完全放松。 在“river”这个词里,英式发音的最后一个“r”是不发音的。
由于我们主要讨论美式发音,所以重点讲 /ər/。这个音就是把前面R音的感觉,放到一个非重读的“呃”音里。它很短,很轻。
把它们合起来:
现在,我们把这三个音连起来:/ɹ/ + /ɪ/ + /vər/。
试着慢速地发音:
1. 先做好R音的准备 (舌头后缩,舌尖抬起不碰上颚,嘴唇微圆)。
2. 发出短促的 /ɪ/ 音 (嘴巴放松,舌头中间偏下)。
3. 然后立即接到 /vər/ 音 (上牙轻咬下唇,声带振动,同时舌头回到R音准备状态发 /ər/ 音)。
整个过程听起来是“瑞-弗-儿”。
常见错误和修正:
- R音不标准: 舌头碰上颚,或者发成L/W音。记住,舌尖悬空,像喉咙里发出来的。
- i音拉长或变调: 听起来像“reever”。记住是短促的 /ɪ/。
- V音发成F/W音: 听起来像“rifer”或“riwer”。记住上牙咬下唇,声带振动。
- 结尾的“er”音漏掉或发音太重: 有些人会直接发成“riv”,或者把结尾的“er”发得像一个独立的重音。它应该是一个轻而快的滑音,自然地接上。
实际练习建议:
- 听! 多听英语母语者怎么说。YouTube上有很多发音教学视频,你可以搜索“how to pronounce river”。 听不同的人说,感受他们发音的细微差别。
- 模仿! 听到后,跟着模仿。一句一句地学,甚至一个音一个音地学。
- 录音! 用手机给自己录音,然后回放,对比母语者的发音。你会发现自己的问题在哪里。这个方法很管用,因为我们自己听自己说话,常常听不出问题。 很多发音App也有这个功能,能给你实时反馈。
- 慢练! 刚开始可以把发音放慢,每个音都发清楚,然后慢慢加快速度,直到自然流畅。
- 加入句子: 不要只练单词,要把“river”放到句子里练习,比如“The river is flowing.” (河流在流淌。) 这样能帮你更好地掌握语调和连读。
记住,英语发音是一个肌肉记忆的过程。你的嘴巴和舌头需要适应新的运动方式。刚开始会觉得别扭,甚至发音不对,但只要你坚持练习,多听多模仿,慢慢就会好起来。就像学游泳一样,一开始你可能手脚不协调,但练多了,身体自然就掌握了。相信我,只要你用心去感受和练习,你的“river”一定会读得越来越像,越来越地道。


580学习网
评论前必须登录!
立即登录 注册