很多人读cow这个词,听起来有点像中文的“靠”。其实差别挺大的。如果你也这么读,别人可能会听不懂,或者觉得你的口音有点重。这事不难解决,我们今天就把这个音掰开揉碎了讲清楚。
首先,cow这个词的国际音标是 /kaʊ/。它由两个音组成:辅音 /k/ 和一个双元音 /aʊ/。
我们先说最关键的 /aʊ/。
这个音是很多中国学生的老大难。因为它是一个“滑动”的音,专业点叫双元音。意思是你的嘴巴要从一个形状,滑到另一个形状。它不是一个单一、固定的音。
怎么发这个 /aʊ/ 音呢?
你可以把它拆成两步。
第一步,发开头的 /a/ 音。这个音有点像你张大嘴巴看医生时,医生让你说“啊——”的那个音。要点是:嘴巴要张得很大,上下都要张开,舌头平放在嘴巴的最低处,舌尖轻轻抵着下牙齿的后面。你试试看,发一个响亮、饱满的“啊”。这个就是 /a/ 的起始位置。
第二步,发结尾的 /ʊ/ 音。这个音有点像中文的“乌”,但嘴唇不用撅得那么用力,也不用发那么长时间。它是个短促、放松的音。你的嘴唇要收拢,变圆。舌头要向后、向上抬起一点。
现在,把这两步连起来,做一个连贯的动作。
从张大嘴的 /a/,平滑地、不停顿地移动到嘴唇收圆的 /ʊ/。整个过程,声音是持续的。你感觉一下,你的下巴会稍微抬起来一点,嘴唇从张开到收拢。发出来的声音就是 “啊-哦” 连在一起的感觉,但要快,要顺滑。听起来就是 /aʊ/。
现在我们来对比一下为什么读成“靠”(kào)不对。
中文拼音里的“ao”,听起来和英语的 /aʊ/ 很像,但其实起点和终点都不太一样。中文的“ao”,开头的“a”嘴巴没有英语 /a/ 张得那么大,位置更靠前一点。结尾的“o”也更松弛。所以,你如果直接用中文“ao”的口型去读cow,听起来就会偏硬,不够圆润饱满。
最主要的区别在于起始音。英语的 /aʊ/ 起始音 /a/ 是一个需要把嘴巴上下拉开的动作,有一种口腔后部被打开的感觉。你可以对着镜子练习,确保你开始发音的时候,嘴巴是明显张大的,像要打哈欠一样。然后迅速收拢成圆形。
我们再说说前面的辅音 /k/。
这个音对中国人来说不难。它就是中文拼音里“kē”的声母。发音的时候,你的舌根要顶住口腔后部的软腭,然后突然放开,让气流冲出来。这是一个清辅音,声带不振动。你可以把手放在喉咙上感觉一下,发 /k/ 的时候喉咙是没感觉的。
现在把 /k/ 和 /aʊ/ 连起来。
先做好发 /k/ 的准备,舌根顶住。然后,在气流冲出的瞬间,立刻开始做 /aʊ/ 的口型滑动。也就是从张大嘴的 /a/ 滑向收圆嘴的 /ʊ/。连起来就是 /kaʊ/。
这就是cow这个词的标准读音。
但是,事情还没完。英语里最麻烦的地方在于,同一个字母组合,在不同单词里的发音可能完全不一样。我们经常看到“ow”这个组合,但它不总是读 /aʊ/。
这是一个大坑,很多人都掉进去过。
“ow”有两种主要的读音。
第一种,就是我们今天学的 /aʊ/。
比如:
how /haʊ/ (怎么)
now /naʊ/ (现在)
brown /braʊn/ (棕色)
down /daʊn/ (向下)
town /taʊn/ (城镇)
这些词里的“ow”都发 /aʊ/ 这个音。
第二种,它会发 /oʊ/ 的音。
这个音也是个双元音,有点像中文的“欧”。
比如:
know /noʊ/ (知道) (这里的k不发音)
low /loʊ/ (低的)
show /ʃoʊ/ (展示)
slow /sloʊ/ (慢的)
grow /groʊ/ (生长)
这些词里的“ow”就完全是另一个声音了。
这就带来一个问题:我看到一个不认识的、带“ow”的词,我怎么知道它该读 /aʊ/ 还是 /oʊ/?
答案是:没有百分之百可靠的规律。
这听起来很让人沮丧,但这是事实。英语就是一门不太讲道理的语言。很多发音规则都是约定俗成的,需要你一个个去记。
不过,还是有一些小小的技巧可以帮你猜。
一般来说,如果“ow”出现在词的末尾,并且后面跟着n或者l,那么它发 /oʊ/ 的可能性稍微大一点点。比如 slow, know, low, bowl。但这也不是绝对的。比如 down, town, brown 里的 “ow” 后面也是 n,但它们发 /aʊ/。
所以,最靠谱的方法是什么?
查字典。
遇到任何不确定的词,马上去查有声词典。比如用手机上的韦氏词典(Merriam-Webster)或者牛津词典(Oxford Learner’s Dictionaries)的App,点一下那个小喇叭图标,听真人发音。然后跟着模仿。这是最直接、最不会出错的方法。千万不要靠猜。
我们再扩展一下。
发 /aʊ/ 这个音的,还不止“ow”这一个字母组合。还有一个更常见的组合也发这个音,那就是“ou”。
比如:
house /haʊs/ (房子)
mouse /maʊs/ (老鼠)
out /aʊt/ (外面)
about /əˈbaʊt/ (关于)
sound /saʊnd/ (声音)
你看,这些词里“ou”的发音,和cow里的“ow”是完全一样的。所以你学会了发 /aʊ/ 这个音,就等于同时解决了所有带这个音的单词的发音问题。
现在,我们来做一个完整的练习。
第一步:单独练习 /aʊ/ 这个音。
对着镜子,嘴巴先张到最大,发“啊”,然后平滑地把嘴唇收圆,变成“哦”的口型。重复这个动作,直到你感觉这个滑动很自然。啊-哦,啊-哦,慢慢加快,变成一个音 /aʊ/。
第二步:练习带 /aʊ/ 的单词。
先练 cow, how, now。确保每个词的元音都发得到位。
然后练 house, mouse, out。感受一下同样的音在不同单词里的感觉。
第三步:把单词放进短语里。
可以试试这个经典的绕口令(或者叫发音练习句):
“How now, brown cow?”
(现在怎么样了,棕色奶牛?)
这句话没什么实际意义,但它把几个带 /aʊ/ 音的词串在了一起,是练习这个音的绝佳材料。你可以慢速读,确保每个 /aʊ/ 都发得饱满、到位。
How… now… brown… cow…
第四步:录音对比。
这是最重要的一步。你自己觉得读对了,不一定真的对了。找一个你信得过的在线词典,播放 cow 的标准发音。然后你用手机录下自己的发音。对比听一下。
你可能会立刻发现问题所在。是不是嘴巴张得不够大?是不是滑动得不够顺畅?是不是读得太像中文的“靠”了?通过对比,你才能找到自己需要改进的地方。
总结一下。
要读对 cow,核心是掌握 /aʊ/ 这个双元音。
1. 嘴巴从大大的 /a/ 开始。
2. 平滑地滑动到收圆的 /ʊ/。
3. 记住这个发音动作,不要用中文的“ao”去套。
4. 同时要警惕,“ow”这个组合在别的词里可能发 /oʊ/ 的音(比如low, know),不要搞混。
5. 最靠谱的方法永远是查有声词典,然后跟读模仿。
把这一个音练好了,你会发现一大串单词的发音问题都迎刃而解了。这比你一个一个死记硬背单词要高效得多。
评论前必须登录!
立即登录 注册