头英语怎么说读

咱们先说说“head”这个词怎么读。这词看着简单，但很多人，尤其是咱们中国人，很容易读错。

正确的国际音标是 /hed/。

我们把它拆开来看。

第一个音 /h/。这个很简单，就是中文拼音里的“h”，发音的时候喉咙里送出一口气就行了，比如“喝水”的“喝”。这个音基本没人会错。

最后一个音 /d/。这个音是个小坑。很多人会把它读成中文的“的”或者“德”。比如，读成“嗨德”。这是不对的。英语里的 /d/ 是一个爆破音，而且在词尾的时候，这个爆破要非常轻、非常快。你的舌尖要顶住上颚，然后快速地、轻轻地放开，发一个短促的音。你试试读“bed”（床）、“red”（红色）、“sad”（伤心），最后那个 /d/ 的感觉是一样的。它不是一个完整的音节“de”，而是一个收尾的动作。记住，要短，要轻。

现在说最关键的，也是最多人出错的中间元音 /e/。

这个音标 /e/ 对应的发音，在中文里没有完全一样的。很多人会凭感觉，把它读成“黑”的音，也就是 /eɪ/。所以“head”就读成了“嗨的”或者“黑的”。这是最常见的错误。我以前也这么读过。

/e/ 是一个短元音。发这个音的时候，你的嘴巴要比发“黑”的音时张得稍微大一点，舌头的位置也低一点。你可以先发一个“哎”的音，然后把嘴巴稍微收小一点点，舌头放平，发出的音就是 /e/。你听听“bed”、“red”、“get”、“let”，里面的元音都是这个 /e/。

所以，把这三个音连起来：/h/ + /e/ + /d/ = /hed/。

你可以这么练习：

1. 先发一个“喝”的起音。

2. 紧接着，嘴巴张开，发一个短促的“哎”音。

3. 马上用舌尖顶住上颚，轻轻地弹一下，发出 /d/ 的音收尾。

整个过程要快，要连贯。你多读几遍 “red head”（红头发）、“go to bed”（去睡觉），找找感觉。感觉就是，“head”和“bed”的韵母部分是一模一样的。如果你能读对“bed”，那你就能读对“head”。

好了，发音搞定了。但这还没完。“head”这个词在英语里可不止是“脑袋”这么简单。如果你只知道这一个意思，那你看美剧、和人聊天的时候，会错过很多信息。

下面我们聊聊“head”的其它用法。这些用法都和“头”这个核心概念有点关系，比如“最顶端”、“最前面”、“负责人”。

第一种用法：表示“负责人”或“首领”。

一个部门的头，就是部门主管。一个学校的头，就是校长。一个国家的头，就是国家元首。所以，“head”可以用来指一个组织里的最高领导。

举几个例子：

– “He is the head of the marketing department.”

这句话的意思是：“他是市场部的负责人。”

这里的“head”就等于“leader”或者“boss”。你不能翻译成“他是市场部的脑袋”，那就搞笑了。

• “Who is the head of state in the UK?”

  意思是：“英国的国家元首是谁？”

  这里的“head of state”是个固定词组，指的就是国家元首。

• “I need to speak to the head teacher.”

  意思是：“我需要和校长谈谈。”

  在英式英语里，“head teacher”或“headmaster”/“headmistress”就是指中小学的校长。

第二种用法：表示“朝……方向前进”。

这个用法特别口语化，非常常用。当你说“head somewhere”的时候，意思就是“去某个地方”。

看例子：

– “It’s getting late. I think I should head home.”

意思是：“天晚了，我觉得我该回家了。”

“head home”就是“回家去”。

• “Which way are you heading?”

  意思是：“你往哪个方向走？”

  这里的“heading”是动词“head”的现在分词形式。

• “Let’s head to the beach.”

  意思是：“咱们去海滩吧。”

  “head to”后面直接加地点。

这个用法可以帮你把口语变得更地道。下次想说“go home”，你就可以试试说“head home”。

第三种用法：表示“顶部”或“前端”。

你想想，头是不是身体的最顶端？所以，“head”可以引申为任何东西的最前面、最顶端的位置。

比如：

– “Please write your name at the head of the page.”

意思是：“请在页面的顶端写上你的名字。”

“at the head of the page”就是在页面的最上方。

• “He walked to the head of the line.”

  意思是：“他走到了队伍的最前面。”

  “the head of the line”就是队首。如果是“the end of the line”就是队尾。

• “She sat at the head of the table.”

  意思是：“她坐在桌子的上首。”

  “the head of the table”通常是指主位，就是桌子最重要、最顶头的位置。

第四种用法：在一些固定短语和俚语里。

这部分是重头戏。英语里有大量包含“head”的习语，这些习语的意思和“头”的字面意思差得很远。学会几个，能让你的英语听起来非常不一样。

1. over my head

   字面意思是“在我的头顶上”。但它真正的意思是“太难了，我理解不了，超出了我的认知范围”。

   比如，有人跟你讲一个很复杂的科学理论，你听得云里雾里，就可以说：

   “I’m sorry, but all this technical stuff is way over my head.”

   （不好意思，这些技术性的东西我真的听不懂。）

2. hit the nail on the head

   字面意思是“敲钉子正好敲在钉子头上”。它引申出来的意思是“说得太对了，一针见血，完全正确”。

   比如，你朋友分析一个问题，说到了点子上，你就可以拍着大腿说：

   “You really hit the nail on the head. That’s exactly the problem.”

   （你真是说到点子上了。问题就出在这里。）

3. keep your head up

   字面意思是“把你的头抬起来”。它用来鼓励别人，意思是“别灰心，振作起来，保持乐观”。

   当你朋友遇到挫折，情绪低落时，你可以安慰他说：

   “I know you failed the exam, but keep your head up. You can try again next time.”

   （我知道你考试没过，但别灰心。下次可以再来。）

4. a head start

   意思是“抢先一步的优势，领先的开端”。

   比如，在赛跑里，让你先跑几米，这就是给了你一个“head start”。在工作或学习中，比别人更早开始准备，也叫“a head start”。

   “He got a head start in his career because his father is the CEO.”

   （他在事业上有了个领先的开端，因为他爸是CEO。）

5. bite someone’s head off

   字面意思是“把某人的头咬下来”，听着很吓人。它实际的意思是“毫无理由地对某人发火、怒斥某人”。

   比如，你只是问了老板一个简单的问题，他却冲你大发雷霆，你就可以跟同事抱怨：

   “I just asked him a simple question, and he totally bit my head off!”

   （我就问了他一个简单问题，他就冲我大发脾气！）

6. heads or tails?

   这个特别实用。当你需要用抛硬币来做决定时，问对方要正面还是反面，就是这句话。

   “Heads”指的是印有头像的那一面（正面），“Tails”指的是另一面（反面）。

   “Okay, let’s toss a coin to decide who pays. Heads or tails?”

   （好了，我们抛个硬币决定谁付钱。你要正面还是反面？）

7. bang your head against a wall

   字面意思是“用头撞墙”。它用来形容你反复尝试去做一件不可能成功的事情，或者和一个完全不讲理的人沟通，感觉很挫败、很徒劳。

   “Trying to reason with him is like banging your head against a wall. He never listens.”

   （想跟他讲道理，简直就是对牛弹琴。他从来不听。）

总结一下，下次你再看到“head”这个词，先别急着把它想成“头”。先看看上下文。它可能是在说一个领导，可能是在说一个方向，也可能是一个固定短语的一部分。把这些用法都搞清楚，你对这个简单词的理解就比大多数人要深了。