网址英语怎么写

很多人被问到网址的英文怎么说，第一反应就是卡壳。或者就是把每个字母念出来，然后中间的点用 “point” 来读。比如 www.google.com，可能会读成 “w-w-w-point-google-point-com”。 technically，对方可能听得懂，但听起来就很不地道，有点像我们听到外国人说中文“我-的-名字-是-大卫”那种感觉，一字一顿，很不自然。

其实，把网址说清楚，本质上就是把一串符号用大家都懂的口语给表达出来。这事不难，拆开来看就几部分。

我们先从最简单的开始。

一个最基础的网址，比如 www.example.com。

www：这个没什么好说的，直接读三个字母 “w-w-w”。有些人为了省事，会说 “double-u double-u double-u”，但 “w-w-w” 更常见，也更短。

. (点)：这个是最常见的错误来源。在网址里，这个点要读作 “dot”。不是 “point”，也不是 “period”。 “point” 通常用在数字里，比如 3.14 读作 “three point one four”。“period” 是句号的意思，用在句子结尾。所以，www.example.com 就应该读成 “w-w-w dot example dot com”。这个是基础，记住 “dot” 就对了。

example：中间的域名部分，就正常读这个单词。如果是个生僻词或者缩写，那就一个字母一个字母地拼出来，比如 abc.com 就是 “a-b-c dot com”。

.com：这个后缀，直接读 “dot com”。类似的还有 .org (“dot org”)，.net (“dot net”)。

所以，一个完整的简单网址 www.example.com 的标准读法是： “w-w-w dot example dot com”。

现在我们来看稍微复杂一点的，因为现实中你遇到的网址很少这么干净。

比如这个：https://mail.google.com/inbox

这里面多了几个新东西：https:// 和 /。

https://：这部分是协议。你不需要跟别人解释这是什么超文本传输安全协议，你只需要把它读出来。http 读作 “h-t-t-p”。https 读作 “h-t-t-p-s”。后面的 :// 读作 “colon slash slash”。所以 https:// 完整读出来就是 “h-t-t-p-s colon slash slash”。

但是，说实话，在日常交流中，几乎没人会读这一长串。因为现在浏览器都会自动补全，你只要告诉别人核心部分就行了。除非你在做一个技术支持，需要对方完整、精确地输入每一个字符，否则直接忽略 https:// 就行。直接从 mail.google.com 开始说。

/ (斜杠)：这个符号叫 “slash”。更准确地说，是 “forward slash”（正斜杠），因为还有一个反斜杠 叫 “backslash”。但在网址里，永远都是正斜杠 /，所以你直接说 “slash” 就行，没人会误解。

所以，mail.google.com/inbox 的读法是：“mail dot google dot com slash inbox”。很简单。

我们再来看一个更复杂的，这种情况你在工作中肯定会遇到。

https://www.my-company.com/products/view_item?id=123#details

这个网址几乎包含了所有你可能遇到的符号。我们一个个拆。

https://www：前面说过了，一般可以省略。如果非要读，就是 “h-t-t-p-s colon slash slash w-w-w dot”。

my-company：中间出现了一个连字符 -。这个符号的英文是 “hyphen” 或者 “dash”。两者都可以，都很常用。所以这部分读作 “my hyphen company” 或 “my dash company”。

.com：还是 “dot com”。

/products/view_item：这里有两个斜杠。路径部分就照直说。“slash products slash view underscore item”。

_ (下划线)：注意，这里出现了一个新的符号 _。它和 - 长得很像，但完全是两回事。这个符号叫 “underscore”。在口头交流中，这是最容易混淆的地方。我曾经就因为别人告诉我一个带 “dash” 的地址，我输成了 underscore，结果页面404，搞了半天。所以，当你告诉别人网址时，如果包含这两个符号，最好强调一下。你可以说 “view, then an underscore, then item”，或者直接说 “view underscore item”。

? (问号)：这个符号读作 “question mark”。它后面跟着的是查询参数，用来给服务器传递信息。

id=123：这部分怎么读？“id equals one two three”。等号 = 就读 “equals”。后面的数字，如果比较短，可以一个个念，比如 “one two three”，比 “one hundred and twenty-three” 要清晰。

# (井号)：这个符号在不同语境下有不同叫法。在电话系统里叫 “pound”，在社交媒体上叫 “hashtag”，在网址里，它叫 “hash”。它指向页面里的一个特定位置，也叫“锚点”。

所以，我们把上面那个超级长的网址完整地、清晰地读一遍：

“my dash company dot com slash products slash view underscore item question mark id equals one two three hash details”。

（我在这里省略了前面的 https://www，因为在实际对话中这才是常态。）

总结一下，你需要记住的特殊字符读法：

. -> dot

/ -> slash

- -> hyphen 或 dash

_ -> underscore

? -> question mark

= -> equals

# -> hash

@ -> at (这个在邮箱地址里最常见，比如 user@example.com 读作 “user at example dot com”)

最后，说几个实用的沟通技巧，这些是我在工作中总结出来的。

1. 分段说明：如果网址很长，不要一口气说完。可以先说域名，“The website is my-company.com…”，等对方确认后，再说后面的路径，“…slash products slash view_item”。这样对方更容易跟上你的节奏。

2. 主动澄清易混淆的字符：如果你的网址里有 1 和 l，或者 0 和 o，或者 _ 和 -，一定要主动说清楚。比如，“The word is ‘login’, that’s l-o-g-i-n, l as in Lima”。用一个单词来举例，是避免听错的最好方法。这套方法叫北约音标字母（NATO phonetic alphabet），比如 A for Alpha, B for Bravo, C for Charlie。你不用全背下来，但用常见的词举例，比如 “S as in Sam”, “P as in Peter”，对方马上就明白了。

3. 重复是金：说完一遍后，可以再重复一遍关键部分，或者让对方重复一遍来确认他/她听对了。“Did you get that? It’s my DASH company dot com.” 确认一下，比事后发现地址错误要省事得多。

说到底，口头传达网址的核心目的不是为了秀你的英文发音，而是为了让对方能够准确无误地把这串字符输入到浏览器里。所以，清晰、准确、不引起歧义，比任何花哨的表达都重要。用最简单、最直接的词，把每个符号都说清楚，你就掌握了这项技能。