3英语怎么读音

3，英语里念 three，国际音标写作 [θriː]。

好了，问题回答完毕。但如果你以为事情就这么简单，那可就太天真了。这个 three 的发音，简直就是无数中国英语学习者心中那道过不去的坎，一道横亘在“开口跪”和“地道流利”之间的马里亚纳海沟。

关键在哪？就在那个开头的 “th” 音，也就是音标里的 [θ]。这玩意儿，普通话里压根儿就没有！所以我们的大脑和口腔肌肉，天生就对它感到陌生、抗拒，甚至有点不屑。

想当年我刚学英语，老师在讲台上声嘶力竭地演示：“同学们，跟我读，three！three！把你们的舌头，伸出来，轻轻咬住！” 我在下面，和大部分同学一样，满脸写着“你在逗我吗”。咬舌头？说话就说话，为什么要自残？于是，我们用自己最熟悉、最舒服的方式，顽强地把它读成了 “sree”。有些人可能天赋异禀，发出了更接近德语或法语的 “free”。

于是乎，一幕幕经典的喜剧就在生活中上演了。

你想在咖啡店点三杯拿铁，自信满满地对店员说：“Three lattes, please.” 结果你发的是 “Free lattes, please.” 店员小哥一脸懵，心里大概在想：“这人谁啊？凭什么要我免费送他三杯？” 运气好的，他会微笑着问你：“Sorry, did you say THREE or FREE?” 运气不好的，可能就直接给你一个“我们这没这个活动”的白眼。

或者，你跟外国朋友聊数字，从一数到十。当你说到 “one, two, sree…” 的时候，对方那努力憋笑又不想伤害你的表情，简直比直接嘲笑你还要让人难受。这个 sree，它就像一个烙印，瞬间就把你的“中式英语”身份给暴露了。

所以，到底怎么破？

别信那些“多听多读自然就会”的鬼话。对于这种母语里没有的音，必须进行刻意的、甚至有点“变态”的物理训练。对，你没看错，是物理训练。

找一面镜子。这是你的第一步，也是最重要的一步。看着镜子里的自己，把舌头伸出来。不是那种做鬼脸的长舌头，而是让你的舌尖，轻轻地、温柔地，探出到你的上下门牙之间。对，就是这个看起来有点傻乎乎的位置。然后，固定住这个口型，尝试从你的牙齿和舌尖之间的缝隙里，把气流送出来。

你会听到一阵“嘶嘶”的、像是漏气一样的声音。恭喜你，你已经成功了一半！这个声音，就是 [θ]。它是一个清辅音，声带不振动，纯粹是气流摩擦的声音。感受一下那股微风从你齿缝间流过的奇妙感觉。

一开始会非常别扭。你会流口水，会觉得自己的舌头僵硬得像块石头，会觉得自己像个牙牙学语的智障。没关系，所有非母语者都这么过来的。坚持下去。

当你能稳定地发出这个 [θ] 音之后，再尝试把它和后面的 “ree” ([riː]) 连起来。注意，是从 [θ] 这个口型，平滑地、迅速地把舌头收回去，去发 “r” 的音。这个过程要快，要连贯。three！[θriː]！

你会发现，当你真的把 [θ] 发到位了，这个词的质感瞬间就不一样了。它不再是那个干瘪的 “sree” 或者飘忽的 “free”，而是变得饱满、立体，充满了“英语味儿”。

当然，学会了 three 只是一个开始。因为 [θ] 这个音在英语里简直是无处不在。比如：

• think (思考) – 你再也不能把它读成 “sink” (水槽) 了。
• thank (感谢) – 也不是 “sank” (沉没)。
• through (穿过) – 更不是 “sue” (控告)。
• Thursday (星期四) – 想想你过去可能把它读成了多么奇怪的样子。
• 还有 thin (瘦的), path (小路), bath (洗澡), mouth (嘴巴)…

这还没完，“th” 还有个亲兄弟，浊辅音 [ð]。发音口型一模一样，唯一的区别是发声时声带要振动。你把手放在喉咙上感受一下。发 [θ] 的时候没动静，发 [ð] 的时候会“嗡嗡”响。

哪些词是 [ð] 呢？更多了！

• the (这个/那个) – 几乎是英语里出现频率最高的词。
• this (这个)
• that (那个)
• they (他们)
• mother, father, brother (妈妈，爸爸，哥哥)

看到了吗？就这么一个“咬舌音”，几乎渗透了整个英语世界。你绕不开它，也躲不过它。攻克了它，你的英语听起来会立刻上一个台阶。这不仅仅是一个发音的问题，它关乎到清晰度（Clarity），更关乎到你开口说话的自信（Confidence）。

我至今还记得那个经典的笑话：一个初学者很自豪地跟朋友说，他数数可以从一数到十了，“One, two, tree, four…” 朋友纠正他：“不是 tree（树），是 three。” 他很不解：“对啊，我数的就是树啊，一棵树，两棵树，三棵树嘛！”

虽然是个段子，但它真实地反映了发音错位带来的沟通障碍。tree 的音标是 [triː]，开头是舌尖抵住上颚的 “t” 音，和 three 的 [θriː]，那个需要把舌尖伸出来的音，在发音部位上可以说是天差地别。

所以，别再把发音不准归结为“天赋不行”或者“没有语言环境”了。它就是一个纯粹的技术活儿，一个需要你放下羞耻心，对着镜子，一遍遍练习的肌肉记忆。当你某一天，能毫不费力地、下意识地在 “think” 和 “thank you” 中发出那个标准而优雅的 [θ] 音时，你会感谢今天这个对着镜子练习、口水直流的、有点傻的自己。那种突破瓶颈的快感，远比考试得高分要来得真实和持久。