
买东西的英语怎么说
“买东西”的英语,最直接、最广为人知的当然是 go shopping。学校里就是这么教的,对吧?你去问任何一个学过点英语的人,他大概率会给你这个答案。 但如果你的目标,是让自己的英语听起来不那么像“课本里走出来的人”,而是像一个真正在用这门...
“买东西”的英语,最直接、最广为人知的当然是 go shopping。学校里就是这么教的,对吧?你去问任何一个学过点英语的人,他大概率会给你这个答案。 但如果你的目标,是让自己的英语听起来不那么像“课本里走出来的人”,而是像一个真正在用这门...
“指示”英语怎么说? 这个问题,简直就是个陷阱。 如果你指望我给你一个单词,一个能让你在任何情况下都完美替换“指示”的英语单词,那我只能告诉你,不存在。真的,一个都没有。任何试图用一个词去框住“指示”的努力,最后都会显得笨拙、别扭,甚至错得...
look 这个词,发音是 /lʊk/。 对,就是这个音标,/lʊk/。你看,问题回答完了。但事情要是这么简单,就不会有那么多人把这个词念得奇奇怪怪了。这事儿压根儿就不是一个音标能讲完的。 你是不是把它念成了“撸-克”?或者更长一点的“噜-克...
东海的英语是 the East China Sea。 就这么简单,对吧?一个地理名词的翻译而已。但每次当这个词组从我嘴里或者笔下溜出来的时候,我总觉得……有点不对劲,好像丢了点什么特别重要的东西。 你看,the East China Sea...
toy这个词,它的发音很简单,国际音标是 /tɔɪ/。 如果你非要找个中文的谐音,那就想象你快速地、连贯地念出“特哦一”这三个音节,把“哦”和“一”黏合成一个滑顺的音。重点在那个“oi”的组合音,它是一个双元音,口腔的形状是从一个放松的“哦...
叔叔用英语写就是 Uncle。 但这事儿吧,远没一个单词那么简单。真的。你要是以为记住“uncle”就万事大吉,那在跟英语母语者聊天时,迟早会一脚踩进那个叫“文化差异”的坑里。 你看,我们中文里对于父亲这一辈的男性亲属,那叫一个界限分明、等...
英语感想怎么写? 我跟你说,这问题问出来,根子上就有点偏了。因为它预设了一个“标准答案”,一个模板,一套可以填充进去的“高级词汇”和“复杂句式”。但感想,尤其是用另一种语言写的感想,它的命门恰恰不在于此。 它的核心,只有两个词:真诚和具体。...
校训英语怎么说?很简单,School Motto。 但如果你只知道这个,那这事儿才刚刚开始,而且很可能从一开始就跑偏了。这词儿就像是打开了一扇门,门后边不是一条康庄大道,而是一片需要开垦的、荆棘丛生的荒地。因为把中文校训翻译成英文,这活儿,...
怀念用英语怎么说? 这问题,听起来像是个初级英语课本的第一课,简单得好像挥挥手就能解决。大部分人会脱口而出:miss。没错,miss 是最直接、最常用的答案。你想念一个人,你说 “I miss you”。你想念家乡的菜,你说 “I miss...
鸡的英语单词是 chicken。 就这一个词。简单吧?别急,这事儿可没这么简单。你要是以为记住 chicken 这七个字母就万事大吉,那可就掉进英语这个大坑里的第一个小陷阱了。这个词,它远比你想象的要丰满,要立体,甚至,要狡猾得多。 首先,...