欢迎光临
我们一直在努力

老友记英语怎么说

聊到“老友记英语怎么说”,其实答案很简单,就叫“Friends”。对,就是这个词,朋友。这部剧的名字,直接点明了它的核心——六个朋友在纽约的生活。

我第一次接触《老友记》是在大学的时候,那时候学英语,老师就推荐看美剧。市面上那么多美剧,为什么偏偏是《Friends》火到今天,甚至成了很多人学英语的首选?我觉得吧,因为它真的太贴近生活了。你想,我们平时跟朋友聊天,会用那些特别高深的词吗?不会啊。都是日常对话,说家长里短,开玩笑,吵架,和好。这剧就是把这些都演出来了。

《老友记》从1994年开播,一直到2004年,一共播了十年,十季。 这期间,它拿奖拿到手软,收视率一直很高,甚至第八季的时候还拿了美国电视节目收视第一名。 最后一集大结局,有超过5000万美国观众收看,这在当时可是个天文数字。它不只在美国火,在全球一百多个国家和地区都播过。 就算剧都完结那么久了,它在流媒体上依旧受欢迎,新一代的年轻人也在看。 像韩国男团BTS的成员RM,还有足球教练克洛普,都说自己是看《老友记》学的英语。 这就说明,这剧真的影响了很多人学英语。

那为什么《老友记》对学英语的人特别友好呢?

首先,它的语言特别生活化。剧里讲的是六个20多岁到30岁出头的年轻人在曼哈顿的生活,他们聊天的话题、用的词句,都是我们日常能听到的。不是那种新闻报道里官方的语言,也不是历史剧里文绉绉的对白。这就很适合我们这些非母语学习者,能学到真正能用的口语。 毕竟,你学英语是为了跟人交流,不是为了写论文,对吧?

其次,情景喜剧嘛,它有很多重复的场景和短句。 比如Joey的经典台词“How you doin’?”,你多看几遍就记住了,而且也知道在什么情境下用。 还有Chandler那些带着反讽的幽默感,也很有意思。 这些反复出现的东西,对巩固记忆特别有用。剧里角色讲话语速适中,发音也清楚,这都是学听力的优势。 你能听清每个词,看他们的表情和肢体语言,更容易理解意思,这比单纯看书本效果好多了。

再者,它的剧情围绕友情、爱情、事业这些主题展开,很有代入感。你会看到他们找工作、谈恋爱、吵架、互相支持。这些故事让你感觉角色就像你的朋友一样,你会关心他们的喜怒哀乐。这种情感上的连接,会让你更有动力追剧,也更容易记住剧里的台词。我记得刚开始看的时候,有些笑点可能get不到,或者一些俚语不懂。我就暂停,查一下,然后模仿他们的语调和表达。这比枯燥地背单词有趣多了。

如果你想用《老友记》学英语,我个人建议你可以这样:

1. 先看带中文字幕的版本,理解剧情。 别急着一开始就全英文,那会打击你的积极性。先搞懂故事脉络,知道他们在说什么。

2. 再看带英文字幕的版本,对照学习。 这时候,你可以把听到的英文和字幕对起来,看看那些你听不懂的词是怎么拼写的。遇到好的表达或者常用短语,可以记下来。

3. 然后尝试不带字幕看。 这一步有点挑战,但也是最锻炼听力的一步。你听不懂没关系,先猜,再回头看字幕核对。

4. 模仿发音和语调。 剧里的角色对话都很自然,他们的发音和语调是很好的模仿对象。可以跟着他们读,哪怕是自言自语,也能提高语感。

5. 关注文化背景。 《老友记》是90年代的美国文化缩影,很多笑话和情境都跟当时的美国社会、文化习惯有关。了解这些,能帮你更深层次地理解对话。 比如,它反映了当时年轻人对独立生活的向往,以及友情在他们生活中的重要性。

当然,《老友记》也不是说就完美无缺。它毕竟是几十年前的剧,有些观念和笑点现在看来可能会有点过时或者不那么政治正确。 而且,它的语言虽然日常,但如果要应付雅思托福那种更学术的考试,可能深度还不够。 但作为学习日常口语、了解美国文化的一个入口,它绝对是个好选择。

说到底,学习任何东西,包括语言,最重要的就是兴趣。如果一部剧能让你开心地学,那它就是最好的教材。《老友记》就是这样一部剧,它不仅给了我们欢笑,也帮很多人推开了英语世界的大门。所以,如果你问我“老友记英语怎么说”,我会说它叫“Friends”,而且,它还是个教你英语的“好朋友”。

赞(0)
未经允许不得转载:580学习网 » 老友记英语怎么说

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册