小猫英语怎么读音

“小猫”的英文单词 kitten 到底怎么读，这事儿比你想的要复杂一点。很多人以为直接按照字母读出来就行，但实际上，尤其是在美式发音里，这里面有个小陷阱。今天咱们就把它彻底说清楚。

咱们先把国际音标亮出来，美式发音是 /ˈkɪtən/ 或者 /ˈkɪtn̩/。 英式发音是 /ˈkɪtən/。 看起来差不多，但实际读起来，区别就大了。

先说美式发音，这是重头戏

美式发音的 kitten 可以拆成两部分来看：ki 和 tten。

第一部分 ki- 比较简单。

这里的 i 是短元音 /ɪ/，发音的时候，嘴巴放松，舌头也放平，感觉就像中文里说“一”的时候，嘴型再稍微张开一点点，声音短促有力。千万别把它读成长音的 /iː/，那是单词 “seat”（座位）里的音，感觉嘴巴要咧开笑一样。kitten 的 i 没那么夸张。你可以练习一下 sit（坐下）、pin（大头针）这些词，找找感觉。

第二部分 -tten 是最关键，也是最多人出错的地方。

问题就出在这两个 t 上。在很多美式口音里，当 t 出现在一个非重读音节的 n 前面时，这个 t 经常会被一个叫做“喉塞音”（glottal stop）的东西代替。 喉塞音的国际音标符号是 /ʔ/。

那什么是喉塞音？你试试发出 “uh-oh” 这个表示“糟糕了”的感叹词。在你从 “uh” 过渡到 “oh” 的时候，你的喉咙中间会有一个短暂的停顿，那个停顿就是喉塞音。 你的声带在那一瞬间关闭了，阻止了气流通过。

所以在 kitten 这个词里，中间的 tt 并不发出清晰的 /t/ 音。你不会听到像 “ten”（十）那样的声音。取而代之的是，你读完 ki 之后，在喉咙里做一个短暂的停顿，然后直接发出 n 的声音。感觉就像是把 t 的声音“吞掉”了。

最后那个 -en 也很特别。它不是读成“嗯” /en/，而是一个“成音节辅音” (syllabic consonant)，写作 /n̩/。 意思就是，这个 n 自己就构成了一个音节，不需要元音的帮助。 你在发出喉塞音之后，舌尖直接顶住上颚，然后从鼻子里发声，形成一个 n 的音。整个过程，嘴巴里的气流基本没动。

所以，美式发音的步骤分解开是这样的：

1. 先发 ki /kɪ/ 的音，短促。

2. 然后，喉咙里快速地、轻轻地“咳”一下，或者说憋一下气，这就是喉塞音 /ʔ/。

3. 紧接着，舌尖顶住上牙龈后方，直接发出鼻音 n /n̩/，并且这个 n 的声音稍微拉长一点点，因为它自己是一个音节。

连起来就是 ki- (喉咙停顿) -n。听起来有点像“KI-嗯”。

再聊聊英式发音

英式发音相对来说，就更符合我们看字母的直觉。英式发音是 /ˈkɪtən/。

第一部分的 ki- 和美音是一样的，都是短元音 /ɪ/。

关键的区别还是在中间的 tt。在标准的英式发音（Received Pronunciation）里，这个 t 通常会清晰地读出来。 所以你会听到一个很轻很快的 /t/ 音。整个单词听起来就是 “kit-uhn”，分成了两个很清晰的音节。

所以，你如果想走英伦风，就把 t 清楚地发出来，读成“Kitten”。如果你想听起来更像美国人，就用喉塞音代替 t，读成 “Ki-en”。

为什么我们总会读错？

大部分中国学习者读错 kitten，主要有两个原因。

第一个，就是习惯性地把 t 读得太重。我们看到两个 t，就下意识地想强调它，结果读成了“ki-TEN”，把重音都搞错了。正确的重音应该在第一个音节 ki 上面。

第二个，就是喉塞音这个概念对我们来说比较陌生。汉语里没有这个音，所以我们很难理解“把音吞掉”是个什么操作。结果就是，要么读出很重的 t，显得很生硬；要么就干脆省略掉，读成 “kin”，那意思就完全变了。

怎么练习才能读对？

练习美式发音的喉塞音，有一个很好的方法。你可以找一堆有类似结构的单词来一起练。这些词都遵循同样的规律：t + 非重读的 en。

比如：

button (按钮) – 不读 “but-ton”，读 “bu-uhn” [bu-ʔn̩]。

cotton (棉花) – 不读 “cot-ton”，读 “co-uhn” [co-ʔn̩]。

mountain (山) – 不读 “moun-tain”，读 “moun-uhn” [moun-ʔn̩]。

written (写，过去分词) – 不读 “writ-ten”，读 “wri-uhn” [wrɪ-ʔn̩]。

forgotten (忘记，过去分词) – 不读 “for-got-ten”，读 “for-go-uhn” [fərˈɡɑːʔn̩]。

你把这些词放在一起练，慢慢就会找到感觉了。先练习单独发出喉塞音，就是那个 “uh-oh” 中间的停顿。然后，试着把这个停顿加到单词里。先慢一点，读 ki…（停顿）…n。熟练了之后，再把它们连起来，读快一点。

而且，现在网上有很多发音词典和视频，你可以直接搜索这些单词，听真人发音，然后跟着模仿。 模仿是学习语言最直接有效的方法。你可以把自己读的录下来，然后和原声对比，看看问题出在哪里。

总的来说，一个简单的单词 kitten，背后其实牵扯到英语里很地道的发音习惯，比如喉塞音和成音节辅音。把这些细节搞懂了，你的口语听起来就会自然很多。这不仅仅是学会了一个单词，而是掌握了一种发音模式，以后再遇到类似的词，比如 mitten (连指手套) 或者 smitten (被迷住的)，你一下就知道该怎么读了。