花的英语单词怎么读

最近老有人问我，“花”的英语单词 flower 到底怎么读。

说实话，这个问题问得特别好。这个词看着简单，就两个音节，flow-er。但很多人都读错了，而且错得五花八门。最常见的错误，就是把它读得跟“地板” floor 一模一样。我跟你讲，这两个词发音差远了。

我们先把 flower 这个词拆开来看，一步一步来。

第一部分是开头的 “fl”。这是个辅音连缀，就是两个辅音挤在一起发音。很多人读中文习惯了，不太会处理这种组合。他们要么在 f 和 l 中间加一个元音，读成“夫拉”，要么干脆把 l 给吞掉了，直接读成 fower。这都不对。正确的做法是，你先做好发 f 的准备，上牙齿轻轻咬住下嘴唇，然后舌头要立刻跟上，顶住上颚，发出 l 的音。整个动作要快、要连贯，中间不能有任何停顿或者多余的元音。你试试看，f-l，fl…，气流从头到尾都不能断。多练几次，这个音就不难了。

第二部分，也是最关键的部分，是中间的元音 “ow”。这个组合在英语里发的是一个双元音，/aʊ/。什么是双元音？就是你的口型要从一个音滑到另一个音。/aʊ/ 这个音，起点的口型是张大嘴巴的 /a/，有点像你发中文“啊”的时候那个感觉，但嘴巴要更放松、更圆一些。然后，你的嘴巴要慢慢收拢，变成发 /ʊ/ 的口型，/ʊ/ 像是中文“乌”的短音。所以整个过程是“啊”滑向“乌”。连起来快读就是 /aʊ/。

很多人错就错在这里。他们看到 ow，就想当然地用中文的“欧”或者“奥”去套。结果读出来就成了“flo-er”，听着很奇怪。一个简单的练习方法是，你想象自己不小心被什么东西烫了一下，会下意识地叫一声“ow!”。对，就是这个音。所以 flower 的第一部分读起来就像是 flow，流动那个词，发音是 /flaʊ/。

第三部分是结尾的 “er”。这个音在美式英语里是 /ər/，它是一个卷舌音。这个音也是中国学生的另一个重灾区。很多人会用中文的“尔”来代替，但其实差别很大。中文的“尔”舌头位置比较平，卷得不明显。而美式英语的 /ər/，要求你的舌头整体要向后缩，舌尖要向上卷起来，但千万不要碰到口腔里的任何部位。舌头是悬在中间的。发音的时候，声带振动，气流出来，你就能感到喉咙深处和舌根有一种紧张感。

所以，把这三部分合起来，就是：fl + ow + er，/flaʊ/ + /ər/。重音在第一个音节上，所以你要大声、清晰地读出 FLOW，然后 er 这个音节要读得轻、短一些。连起来就是 /ˈflaʊər/。你听，是不是跟你之前读的“floor”完全不一样？

现在我们专门讲讲 flower 和 floor 的区别。这是个经典问题，能分清这两个词，你的英语听力和发音就能上一个台阶。

Flower 我们刚才说了，是 /ˈflaʊər/，核心元音是 /aʊ/，嘴巴先张大后收小。

Floor 的发音是 /flɔːr/。你看，中间的元音完全不同。/ɔː/ 是一个长元音，发这个音的时候，你的嘴唇要收圆，有点像发中文“哦”的口型，但嘴巴要张得更大一点，舌头要放低、靠后。而且这个音要拖长一点，因为它是个长元音。

所以，一个的核心是 /aʊ/（啊-乌），另一个的核心是 /ɔː/（哦）。

你对比着读一下：

Flower: /flaʊər/ (像 “fla-wuh-r”)

Floor: /flɔːr/ (像 “flo-o-r”)

如果你还是觉得抽象，我给你一个具体的练习步骤。

先做 A：找一个有标准发音的词典 App，比如 Merriam-Webster 或者 Oxford Learner’s Dictionaries。

然后做 B：分别输入 flower 和 floor，反复听录音，慢放也行。重点听中间元音的区别。

接着做 C：跟着录音模仿。先模仿 flower，再模仿 floor。录下你自己的声音，跟原声对比。这个对比的步骤最重要，因为很多时候我们自己觉得读对了，但一听录音才发现问题在哪。

最后做 D：把这两个词放到句子里去练习，这能帮你形成肌肉记忆。比如，“I put a flower on the floor.”（我把一朵花放在地板上）。在这个句子里，你必须准确地区分它们，不然意思就乱了。

说到这里，我还得提一下英式发音。上面我讲的主要是美式发音，因为带卷舌音，比较有代表性。在标准的英式发音（Received Pronunciation）里，结尾的 r 通常是不发音的，除非后面紧跟着一个元音。所以，英式发音的 flower 读作 /ˈflaʊə/，结尾就是一个很轻的、非重读的元音 /ə/，有点像中文“呃”的弱化版。而 floor 读作 /flɔː/，结尾的长元音 /ɔː/ 之后就直接结束了，没有那个卷舌的动作。

所以你看，无论是美式还是英式，flower 和 floor 的发音都差得很远。不存在哪个口音里它们俩是同音词的情况。

学发音就是这样，不能想当然，也不能怕麻烦。一个单词看起来简单，背后可能藏着好几个你没掌握的发音规则。我以前也犯过很多错，比如我曾经把 recipe（食谱）这个词的重音一直放在第二个音节上，读了很多年，直到有一次一个外国朋友很困惑地看着我，我才知道自己错了。正确的重音在第一个音节上，RE-ci-pe。

从那以后，我每遇到一个新词，都会去查它的音标，听真人发音。花个几十秒的时间，就能避免未来长时间的尴尬。对于 flower 这种常用词，花点时间把它彻底搞明白，绝对是值得的。因为你搞懂了它，就等于同时搞懂了 /aʊ/ 和 /ər/ 这两个重要的发音，以后再碰到像 power, hour, tower, shower 这些词，你就知道该怎么读了。这才是真正有效的学习。