欢迎光临
我们一直在努力

120英语怎么写

120用英语写,最常见的写法是 one hundred and twenty

但是事情没这么简单。你可能在别的地方见过 one hundred twenty,没那个 and。这两种写法到底哪个对?

答案是都对。这主要看你在哪,跟谁说话。

在英式英语里,比如英国、澳大利亚,人们习惯在百位和十位之间加上 and。所以他们会说 one hundred and twenty。这是他们的标准用法,写在正式文件里也这么写。

在美国,情况就比较灵活。美式英语里,one hundred twenty 这种不带 and 的写法很普遍,尤其是在口语和非正式写作里。当然,你写 one hundred and twenty 美国人也完全看得懂,而且在某些很正式的场合,比如写支票,加上 and 反而更常见,因为它能让数字更清晰,不容易被篡改。

所以我的建议是,如果你不确定,就用 one hundred and twenty。这个写法在任何地方都不会错。但如果你在美国生活,或者主要跟美国人打交道,直接说 one hundred twenty 会显得更地道。

搞清楚了 and 的问题,我们再看看写数字时最容易踩的几个坑。这些是我以前经常犯的错,搞懂了之后就再也没出过问题。

第一个坑:什么时候用复数 s

很多人会把 200 写成 two hundreds。这是错的。

记住一个规则:当 hundredthousandmillion 这些词前面有一个具体的数字时,它们永远不用复数。

比如:

200 是 two hundred

5,000 是 five thousand

3,000,000 是 three million

你看,不管前面的数字是几,hundred 后面都绝对不能加 s

那什么时候才用 hundreds 呢?

当你在表达一个大概的、不确切的大量数目时,就要用复数。而且,后面通常会跟一个 of

比如:

Hundreds of people 来了几百人。(具体多少不知道,反正很多)

Thousands of years ago 几千年前。

对比一下就清楚了:

我欠他二百块钱:I owe him two hundred dollars. (具体数字)

我花了几百块钱:I spent hundreds of dollars. (模糊数字)

第二个坑:连字符 - 到底什么时候用?

这个也简单。英语里,从 21 到 99 的所有两位数,中间都要加一个连字符。

比如:

21 是 twenty-one

45 是 forty-five

99 是 ninety-nine

所以,如果我们要写 121,就应该是 one hundred and twenty-onetwentyone 之间必须有那个连字符。如果没有,技术上讲就是错的。

这个规则很简单,但是非常容易忘。我以前写邮件时就因为这个被老板纠正过。从那以后,只要写到几十几的数字,我都会下意识地检查一下连字符。

第三个坑:a hundredone hundred 有什么区别?

这两个词基本可以互换,都表示 100。

但在语气上有点细微差别。a hundred 更口语化,更随意一些。比如聊天时说:“这件衣服大概要一百多块。” 你就可以说 It costs about a hundred dollars.

one hundred 相对更正式、更精确。当你想强调数字就是“一”而不是“二”或“三”的时候,用 one 会更清晰。比如在报账或者念一串数字的时候:“请记下,是一百,不是两百。” (Please note, it's one hundred, not two hundred.)

所以,日常聊天用 a hundred 没问题。写报告、合同这种正式文件,或者你想让数字听起来更精确时,用 one hundred 更好。对于 120,你也可以说 a hundred and twenty,完全可以。

掌握了上面这些,我们就可以把数字玩得更溜了。我们来看看更大一点的数字怎么写。

比如 1,200。

你可以按部就班地写成 one thousand, two hundred

但英语里还有个很地道的说法,叫 twelve hundred。就是把 12 和 100 拆开念。这种说法在口语里用得特别多,尤其是在说钱和年份的时候。比如 1900 年,大家都会说 nineteen hundred

再大一点,比如 120,120。

这个数字看起来复杂,其实就是把我们刚才学的规则组合起来。

英语里数字是三位一隔的,用逗号分开。每个逗号代表一个量级(thousand, million, billion)。

所以 120,120,逗号前面是 120,后面也是 120。

我们先读逗号前面的:one hundred and twenty

然后读逗号本身,把它读成 thousand

最后读逗号后面的:one hundred and twenty

连起来就是:one hundred and twenty thousand, one hundred and twenty

最后,一个实际的问题:我到底什么时候该用阿拉伯数字 (120),什么时候该写成英文单词 (one hundred and twenty)?

这个没有一个绝对的规定,但有个通用的惯例,特别是在写作中。

多数风格指南(比如新闻写作、学术写作)会建议,从 1 到 9(有的是到 10),用单词写出来,比如 one, two, nine。从 10(或 11)开始,就直接用阿拉伯数字,比如 10, 55, 120

这样做的目的是为了阅读方便。短的数字写成单词不占地方,也符合阅读习惯。长的数字写成单词太占空间,而且一眼看不清楚到底是多大,远不如阿拉伯数字来得直接。

但是,有几个例外情况,你必须把数字写成单词:

1. 当数字在句子开头时。比如,“120个人参加了会议。” 你不能写 120 people attended the meeting. 语法上这是错的。你必须写成 One hundred and twenty people attended the meeting. 当然,更好的办法是调整一下语序,避免用数字开头,比如 The meeting was attended by 120 people. 这样句子读起来更顺。

2. 在法律文件、合同或者银行支票上。为了防止数字被轻易修改,通常会要求把金额同时用阿拉伯数字和英文单词写一遍。比如支票上写了 $120.00,下面还要写一行 One hundred and twenty and 00/100

总结一下,120 的写法本身不难,但它背后关联的这些规则——and 的用法、复数、连字符、aone 的区别,以及什么时候该用数字、什么时候该用单词——才是真正需要搞懂的地方。把这些细节弄清楚,你写英语的时候就会自信很多。

赞(0)
未经允许不得转载:580学习网 » 120英语怎么写

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册