火山的英语就是 volcano。
发音听起来像“窝儿-KAY-no”。重音在第二个音节 “ca” 上面,读作 /vɒlˈkeɪnoʊ/。这个词是名词。指的就是那种会喷岩浆的山。
但是,光知道这一个词还不够。如果你想在聊天或者看新闻的时候真的听懂、会用,那得了解一圈相关的词。这就像学“汽车”这个词,你最好也知道“轮子”、“发动机”怎么说。
首先,volcano 是名词,那它的形容词是什么?是 volcanic。
比如“火山灰”,就是 volcanic ash。你经常会在新闻里看到这个词组。火山爆发后,火山灰会飘到大气里,影响飞机航行。新闻标题可能会说:“Volcanic ash grounds flights across Europe.” 意思就是“火山灰导致欧洲航班大面积停飞”。
再比如“火山岩”,就是 volcanic rock。去一些火山景点旅游,地上捡到那种黑色的、有很多小孔的石头,就是这东西。
所以,记住这个搭配:volcanic + 名词,表示“火山的……”。
接下来,我们聊聊火山的“活动状态”。火山不是一直都在喷发,它有三种状态。
-
活火山:Active Volcano
这个最好理解。就是指现在还在活动,或者有记录以来喷发过的火山。比如夏威夷的基拉韦厄火山 (Kīlauea),就是一座典型的活火山,经常有新闻报道它在流淌岩浆。
-
休眠火山:Dormant Volcano
Dormant 这个词本身是“休眠的”意思。休眠火山就是指很久没喷发了,但地质学家认为它还有可能再次苏醒的火山。日本的富士山 (Mount Fuji),就是一座著名的休眠火山。它上一次喷发是在18世纪,三百多年过去了,但它底下还不是完全“死”的。
-
死火山:Extinct Volcano
Extinct 的意思是“灭绝的”。死火山就是指科学家认为它再也不可能喷发的火山。比如苏格兰的爱丁堡城堡,就是建在一座死火山上的。
这三个词在纪录片或者地理文章里很常见。知道它们,你就能理解一座火山目前所处的危险等级。
现在,我们再深入一点,看看火山的构造和喷发时会发生什么。
最核心的两个词,很多人会搞混:magma 和 lava。
- Magma (岩浆):指还在地底下、没有喷出来的熔融状态的岩石。它在火山的内部,在一个叫 magma chamber (岩浆房) 的地方。
- Lava (熔岩):当 magma 从火山口喷出来,流到地面上之后,它就改名叫 lava 了。
所以,简单说,还在地底下的,叫 magma。一旦喷出来,流到地面上,就叫 lava。你看国家地理的纪录片,如果镜头是在地底模拟,解说员会说 magma;如果镜头是航拍火山往下流的红色岩浆河,他会说 lava flow (熔岩流)。
然后是喷发这个动作。
动词是 erupt,名词是 eruption。
你可以说:“The volcano is going to erupt.” (火山要喷发了。)
或者说:“The eruption was catastrophic.” (那次火山喷发是灾难性的。)
我记得很清楚,2010年冰岛那座火山爆发,名字特别长,叫 Eyjafjallajökull。当时全世界的新闻都在报道这件事,用的词就是 eruption。那次 volcanic ash (火山灰) 影响了整个欧洲的航空。当时所有人都学到了一个教训,就是别试着去读冰岛语的火山名。
和喷发相关的,还有几个常见的词:
- Crater (火山口):就是火山顶上那个大坑。
- Ash (火山灰):前面提到了,就是喷出来的细小颗粒。
- Smoke (烟):火山喷发时也会冒出大量的烟和气体。有时候新闻会说 a plume of smoke and ash,就是指“一股烟和火山灰形成的烟柱”。
知道了这些,你基本上就能看懂大部分关于火山的新闻了。我们来模拟一个场景。
假设你在看一段新闻报道:
“A dormant volcano in Indonesia has shown signs of activity. Scientists are monitoring the volcano closely. They worry that a future eruption could release a large cloud of volcanic ash, threatening nearby villages. The local government has issued a warning.”
这段话你现在应该都能看懂了。
“印尼的一座休眠火山 (dormant volcano) 显示了活动的迹象。科学家正在密切监测。他们担心未来的一次喷发 (eruption) 可能会释放大量的火山灰云 (cloud of volcanic ash),威胁到附近的村庄。当地政府已经发布了警告。”
你看,把这些词串起来,整个场景就清晰了。
最后,还有两个相关的“职业”和“学科”你也可以了解一下。
- 研究火山的学科叫 volcanology (火山学)。
- 研究火山的专家叫 volcanologist (火山学家)。
这些词稍微专业一点,但如果你对地理或者科学纪录片感兴趣,肯定会遇到。
所以,下次再有人问你“火山的英语怎么说”,你就可以不止告诉他 volcano 这个词了。你可以告诉他:
- 形容词是 volcanic,比如 volcanic ash。
- 有三种状态:active (活的), dormant (休眠的), 和 extinct (死的)。
- 地底下的是 magma,喷出来的是 lava。
- 喷发的动作是 erupt,名词是 eruption。
- 山顶的坑是 crater。
把这些都弄明白,你对火山这个话题的理解和表达,就不再只是一个单词的水平了。下次看关于夏威夷、冰岛或者日本火山的电影或新闻,你就能准确听懂他们在说什么了。
评论前必须登录!
立即登录 注册