沙堡,这个词听起来就带着童年的沙滩回忆。你可能想知道,这个充满乐趣的词,在英语里到底怎么说。答案其实很简单,就是“sandcastle”。
这个词直白又形象,它把“沙子”和“城堡”这两个词直接拼在了一起。想象一下,阳光下的沙滩,你拿着小桶和铲子,湿沙子一堆一堆地垒起来,最后变成一座小小的城堡。这就是“sandcastle”。
“sandcastle”这个词,它本身就是一个名词。你可以说 “a sandcastle”(一座沙堡),或者“many sandcastles”(很多沙堡),就像数普通东西一样。它通常指小孩子在沙滩上用湿沙子堆出来的城堡状建筑。不过,有时候,它也可以指一些没有实质内容的计划或想法,有点像中文里说的“空中楼阁”。但我们平时用,还是指沙滩上那个。
聊聊和沙堡有关的词
既然说到了沙堡,那肯定要提一些相关的词,这样你在海边玩的时候,就能用英语和朋友聊起来了。
- Sand: 这个是“沙子”。没有沙子,哪来的沙堡?我们通常说“wet sand”(湿沙子)来堆沙堡,因为干沙子根本堆不起来。
- Beach: “沙滩”或者“海滩”。这是沙堡的家。你会在“the beach”上“build a sandcastle”(堆沙堡).
- Pail / Bucket: 这两个词都是指“桶”。堆沙堡怎么能少了小桶呢?小孩子们常用的那种塑料桶,通常叫“pail”,而“bucket”更通用一些,可以指各种用途的桶。
- Shovel / Spade: “铲子”。有了桶,还得有铲子才能把沙子铲进去。小孩子玩的那种小铲子,可以说“toy shovel”或者“small spade”。
- Tide: “潮汐”。这个可是沙堡的“大敌”。你辛辛苦苦堆好的沙堡,涨潮的时候可能就被“the tide washes away”(潮水冲走了)。所以,选个离潮水线远一点的地方堆沙堡很重要.
- Build: “建造”或“堆砌”。我们“build a sandcastle”。
- Decorate: “装饰”。你可以用贝壳、海藻什么的“decorate your sandcastle”(装饰你的沙堡)。
- Destroy/Knock down: “破坏”或“推倒”。有些孩子玩完了会把自己的沙堡“knock down”(推倒),但千万不要“smash another person’s castle”(砸别人的城堡).
沙堡的乐趣在哪里?
堆沙堡这事儿,看起来简单,但其实挺有意思的。我以前带孩子去海边,他们能玩上一整天。一开始,他们只是把沙子倒进桶里,然后翻过来,一个圆柱形的“塔楼”就出来了。后来,他们就开始琢磨怎么让沙堡更大,更结实。
要堆一个结实的沙堡,其实有点讲究。首先,沙子得够湿。太干了会散,太湿了又会塌。有经验的人会告诉你,大概是“一份水配八份沙子”这个比例比较好。然后,沙子要压实。你可以用手拍,或者用脚踩,让沙子里的水分流出来,这样沙子颗粒之间的“水桥”会更短,沙堡就更牢固.
我还看到过一些专业的沙雕艺术家,他们能把沙子堆成各种复杂的形状,比如城堡、动物,甚至人像。那些作品,简直就是艺术品。他们用到的工具可不止小铲子和桶,还有各种雕刻工具,像刮刀、画笔之类的. 世界上有很多沙雕比赛,每年都会有人创造出新的吉尼斯世界纪录,比如最高的沙堡,有的能达到58英尺高(大约17.7米),用了上万吨沙子. 这真不是我们普通人拿个小桶随便堆堆能比的。
沙堡的历史
你可能觉得堆沙堡是现代才有的活动,其实不是。沙雕艺术很早就有了,有记录的历史可以追溯到500年前。在14世纪的时候,印度的诗人Balaram Das就用沙子创作过雕塑。还有人认为,古埃及人可能也用沙子做过金字塔的模型。不过,直到19世纪后期,随着海滨度假的流行,沙雕才真正变成一种大众娱乐,沙雕艺术家也开始从中获得收入. 到了20世纪,沙堡比赛就成了海滩度假的固定项目了.
你看,一个简单的“沙堡”词,背后还有这么多故事和知识。下次你在海边,除了玩沙子,也可以和朋友聊聊这些。语言学习就是这样,从一个词开始,慢慢就能串联起很多有趣的东西。


580学习网
评论前必须登录!
立即登录 注册