抽屉英语怎么读

“Drawer” 这个词，在英语里发音确实有点让人头疼，尤其是对我们这些学英语的人来说。它看起来简单，但发音起来却很容易犯错。很多人会觉得它的发音应该像 “draw” 后面加个 “er” 的音，但实际上不是那么回事。

咱们先说说最常见的那个意思，就是家具里那种可以拉进拉出的“抽屉”。这个词的正确发音，无论是英式英语还是美式英语，都跟你想的可能不太一样。

美式英语怎么说？听起来像“droar”

在美国，大多数人把 “drawer” 读作一个音节，听起来更像 “droar” 或者 “dror”，就跟“roar”（吼叫）这个词前面加一个“d”的音差不多。 你可以把这个词想象成 “D” + “roar”。这个发音的关键在于那个 “or” 的音，它不是 “ah” 的音，而是像 “store” 或者 “more” 里面的 “or” 的音。 很多美国人都会这样发音。

具体怎么发呢？

1. “dr”开头的音：舌尖顶住上颚门牙后面，发“d”的音，然后迅速卷舌发“r”的音。你的嘴唇应该有点收紧，为“r”音做准备。
2. “oa”/“or”的音：这个是重点。它不是像 “draw” 那样的“奥”音，而是像 “roar” 或 “store” 那样的“欧尔”音。你的嘴巴会从一个稍微张开的状态，逐渐收圆。
3. 合起来：把这两个部分连起来，快速地说出“droar”。

比如，你可以这样练习：
先说 “roar”（吼叫）。
然后在前面加一个 “d” 的音，变成 “droar”。
再试试在句子里说：”Open the drawer.”（打开抽屉。） “My socks are in the top drawer.”（我的袜子在最上面的抽屉里。）

我自己学英语的时候，也经常把这个词读错。一开始总想读成 “draw-er” 两个音节，结果别人听着有点奇怪。后来是听美剧，发现他们都读得很快，像一个音节，才慢慢纠正过来。

英式英语怎么说？它也像“droar”

你可能觉得英式英语会不一样，但实际上，对于“抽屉”这个词，英式英语的发音跟美式英语非常相似，也是 /drɔːr/。 它听起来也像“droar”，或者像“dror”。

它的发音分解也差不多：

1. “dr”音：跟美式发音一样，舌尖顶住上颚，发出“d”和“r”的混合音。
2. “ɔː”的音：这是一个长元音，有点像“horse”或“law”里的“or”音。 嘴巴会稍微张开，舌头在口腔后部。
3. “r”的音：英式英语中，如果“r”后面没有元音，通常不发音或者发得很轻。但在这个词里，末尾的“r”还是会有一点声音，让整个词听起来更连贯。

所以，无论是美式还是英式，你都可以记住“droar”这个发音。 它能帮你避免很多误解。

为什么这个词这么容易错？

其实，这个词之所以让人困惑，主要有几个原因：

1. 拼写欺骗性：它拼写是 “draw” 后面加 “er”，很容易让人误以为是 “draw” (d-r-a-w) 的音，再加上 “er” 的音，变成两个音节 “draw-er”。但实际上，对于“抽屉”这个意思，它通常不是这么读的。
2. “draw”这个词本身：英语里确实有一个词叫 “drawer”，意思是“画画的人”或者“起草者”。 这个时候，它的发音就更接近 “draw-er” (drah-er) 两个音节。 你看，同一个词，意思不同，发音也可能不一样，是不是很复杂？但我们今天主要讨论的是“抽屉”这个意思。

避免常见的错误

• 不要读成“draw-er”两个音节：当你指代家具的“抽屉”时，大多数人把它读成一个音节，像 “droar” 这样。
• 不要混淆“draw”和“drawer”的元音： “draw” 的元音是“奥”音（像 “law”），而 “drawer”（抽屉）的元音是“欧尔”音（像 “store”）。 这是美式英语发音的关键区别。

练习小技巧

1. 听母语者的发音：找一些英语词典（比如剑桥词典 或牛津词典）或者发音网站，听听母语者是怎么发音的。跟着多听几遍。
2. 分解练习：先练习发 “dr” 的音，再练习 “or” 的音（像 “roar”）。然后把它们快速连起来。
3. 说短语和句子：把 “drawer” 放到句子中练习，比如 “I opened the drawer.” “The drawer is full.” 这样会让你更自然地发出这个音。
4. 录下自己的声音：录下自己说 “drawer” 的声音，然后和母语者的发音对比，找出差异并调整。

记住，语言学习就是一个不断尝试和纠正的过程。 “Drawer” 这个词的发音有点特殊，但只要你掌握了“droar”这个核心发音，并且多加练习，就能说得更地道。不要怕犯错，每次犯错都是一个学习的机会。