欢迎光临
我们一直在努力

薯条英语怎么读音

很多人点薯条,但是“薯条”这个词用英语怎么读,可能有点绕。其实很简单,我们把它拆开来看,一个音一个音地学。毕竟,这玩意儿在快餐店里出镜率太高了,学会了绝对不亏。

首先,“薯条”在美式英语里是“French fries”。对,就是这两个词。我们一个一个来。

第一个词是“French”。听起来是不是有点像“法兰西”的那个“法”字?没错,它就是那个“法国的”意思。发音是 /frɛntʃ/。

我们来分解一下这个词:
1. F音: 这是“French”的第一个音,一个清辅音 /f/。发这个音的时候,你的上牙齿轻轻碰下嘴唇,然后吹气。记住,它不是中文里的“夫”或者“发”,那个音会带点元音。就想象你吹灭蜡烛,只是嘴型要更注意一点,上牙轻咬下唇。很多朋友容易把 /f/ 发成 /h/ 或者不清晰,这不对。比如,你吃苹果咬了一口,想说“福气”,那个“福”字的辅音,但要更轻更利落。多练几次,感觉气流从牙齿和嘴唇的缝隙里出来,而不是从喉咙。
2. R音: 接下来是 /r/ 音。这个音对很多说中文的朋友来说是个挑战,因为它不是中文里的“日”或者“饿儿”。在美式英语里,发 /r/ 音时,你的舌头会向后卷,舌尖不碰上颚。你可以想象舌头稍微往后缩一点,像一个勺子,但不是完全卷起来。发音的时候,嘴唇稍微有点向前撅,发出一种低沉的“呃”的声音。比如,你觉得“很冷”,发出“h-r-r-r”的声音。试着把舌头向后缩一点,然后发出声音。这个音是卷舌音,但不是像中文“儿”化音那样舌尖抵着上颚。它更像舌根用力。
3. E音: /ɛ/ 音,这是一个短音,听起来有点像中文的“哎”或者“诶”,但更短促,嘴巴张开的程度也比“哎”小一点。就好像你突然想起来什么,说“欸?”那种感觉。舌头放平,嘴唇放松。它不是“伊”也不是“爱”,是一个很中性的短元音。
4. N音: /n/ 音,这个简单,舌尖抵住上牙床,气流从鼻腔出来。就像中文的“嗯”的辅音部分。
5. CH音: /tʃ/ 音,这是个复合音,听起来像中文的“七”或者“吃”的辅音部分,但是更短促有力。发音时,舌尖先抵住上牙床,然后迅速放开,气流冲出来。比如,你模仿火车的声音,“ch-ch-ch”。

把“French”连起来,就是 /frɛntʃ/。注意,R音和E音要连贯,不要停顿。整个词要流畅。

第二个词是“fries”。发音是 /fraɪz/。

我们再来分解一下这个词:
1. F音: 和前面“French”的F音一样,上牙轻碰下嘴唇,吹气。
2. R音: 同样是美式英语的卷舌R音,舌头后缩,不碰上颚。
3. AI音: /aɪ/ 音,这是一个双元音,由 /a/ 和 /ɪ/ 两个音组合而成。听起来就像中文的“爱”。发音时,嘴巴先张大发 /a/ 音,然后迅速合拢一点发 /ɪ/ 音。整个过程是流畅的。这个音在“my”、“hi”这些词里也有。
4. Z音: /z/ 音,这是一个浊辅音。重点来了,很多朋友容易把它发成 /s/ 音,也就是“嘶”的声音。但 /z/ 是浊音,发音时声带要振动。你可以把手放在喉咙上感受一下。它的发音位置和 /s/ 差不多,都是舌尖抵住下牙床,舌面稍微拱起,气流从舌尖和上颚之间出来。但 /z/ 是带着声音的。想象一下蜜蜂飞的声音,“zzz”。很多中文里没有这个音,所以需要多练习。

把“fries”连起来,就是 /fraɪz/。重点是结尾的Z音,要发出来,并且是浊音。

所以,“French fries”连起来就是 /frɛntʃ fraɪz/。

练习的时候,你可以先分开读,一个词一个词地读,每个音都尽量标准。然后慢慢加快语速,把两个词连起来。
我个人经验是,每次点餐或者看到薯条的时候,心里就默念几遍“French fries”,强迫自己把那个R音和Z音都发对。时间久了,就自然了。
还有一个小贴士:美式英语和英式英语在“薯条”的叫法上有点不同。在英国,我们通常会说“chips”,就是“薯片”的那个“chips”。但他们说的“chips”是指粗条的炸薯条,像咱们这边说的“炸鱼薯条”里的那种。美式英语的“chips”指的是薄脆的薯片。所以,如果你在英国,说“chips”,他们知道你要的是炸薯条。如果你在大部分其他英语国家,尤其是有美式文化影响的地方,说“French fries”是最保险的。

多听原版发音也很重要。比如,你可以在网上搜一些美剧、电影或者播客,听听他们是怎么说的。跟着模仿,这样可以更好地掌握语调和节奏。别害羞,大胆地说出来,错了也没关系,关键是去尝试。毕竟,语言这东西,用得越多,就越熟练。

总结一下,练习“French fries”的重点是:
“French”里的 /f/ 和 /r/ 音。特别是 /r/ 的卷舌,但舌尖不碰上颚。
“fries”里的 /r/ 音和结尾的 /z/ 浊音。
只要把这几个关键音发准了,整体听起来就会非常地道了。下次去点餐,信心满满地说出“French fries”,感觉是不是完全不一样了?

赞(0)
未经允许不得转载:580学习网 » 薯条英语怎么读音

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册