
枣英语怎么读
聊聊“枣”这个词的英文到底怎么说。这事儿比想象的要复杂一点,因为中文里的“枣”,在英文里其实对应好几种东西。搞不清楚,就容易闹笑话。 首先得分清楚,你说的是哪种枣。是那种中东产的,个儿大、棕色的,吃起来特别甜、有点黏牙的,还是咱们平时炖汤、...

580学习网
聊聊“枣”这个词的英文到底怎么说。这事儿比想象的要复杂一点,因为中文里的“枣”,在英文里其实对应好几种东西。搞不清楚,就容易闹笑话。 首先得分清楚,你说的是哪种枣。是那种中东产的,个儿大、棕色的,吃起来特别甜、有点黏牙的,还是咱们平时炖汤、...

第五的英语是 fifth。 但问题是,为什么是 fifth,而不是 fiveth?这才是关键。只记住一个单词没用,因为下次你碰到第十二(twelfth)的时候,还是会懵。所以,我们得把这一串“序数词”的规律搞明白。 说白了,英语里表示“第几...

我以前在会上经常犯一个毛病。外国同事讲完一个东西,老板问中国团队有什么想法。我脑子里其实有观点,而且是一套逻辑很完整的中文想法。但是,我张不开嘴。 因为我总在想,这个中文词最地道的英文表达是什么?刚才那句“考虑到多种因素”用“Conside...

PPT用英语怎么说? 最直接的答案就是 PowerPoint。对,你没听错,直接说 PowerPoint,大多数人都能听懂。在很口语化的交流里,比如你跟同事说:“Hey, can you send me that PowerPoint?” ...

“冷漠”这个词,听起来简单。但翻译成英语就头疼。因为一个词根本不够用。中文里的“冷漠”,意思太丰富了。可以是对人冷淡,可以是漠不关心,也可以是麻木不仁。 所以,别再只用一个词去套了。我们得看具体情景。 1. 最常见的“漠不关心”:Indif...

“嗨皮”这个词,我知道,就是 happy 的音译。所以最直接的答案就是 happy。比如,你想说“我很高兴”,就是 “I’m happy”。这个词没错,完全正确,而且是应用最广的。 但是,如果你真的想让自...

“菊”的英语是 chrysanthemum。 我知道,这词看着就头大。又长又难拼。我第一次在植物图鉴上看到它的时候,心里想的是“这是个啥?”。感觉像是那种学究才会用的词。 咱们先把这个最难的词给拆开看看。 Chrysanthemum。 你把...

“微微”这个词,很多人翻译的时候都头疼。 因为它没办法直接翻译。英语里根本没有一个词能完美对应“微微”。很多人学英语有个误区,就是喜欢找“一对一”的翻译。比如“苹果”就是 apple,“桌子”就是 table。这个思路处理具体名词没问题,但...

说到雨鞋,最直接的翻译就是 rain boots。这个说法在美国最常用,也最好理解。你去美国任何一家鞋店说要买 rain boots,店员肯定知道你要什么。简单,直接,不会出错。 但是,这事儿没这么简单。如果你拿着 rain boots 这...

很多人,包括我自己刚学英语那会儿,都把 singer 这个词念错了。问题出在字母 g 身上。我们看到 s-i-n-g-e-r,很自然地就想把每个字母都读出来,特别是那个 g,所以就读成了 “sin-ger”,中间带一...