英语学习第34页

高达英语怎么说

高达的英语，就是 Gundam。是的，你没听错，就这么简单直接，甚至有点……让人失望？你可能期待着一个酷炫的、充满科幻感的意译词，或者一个拗口但听起来很“正宗”的音译词。然而，事实就是，Gundam 这个词，它已经强大到不需要任何翻译了。...

“下课”的英语怎么写？最直接、最不出错的答案是 Class is over。教科书上印着的，老师嘴里蹦出来的，大概率就是这句。如果你只想知道一个死板的答案，那看到这里就可以了。但语言这玩意儿，好玩就好玩在它不是数学公式，不是1+1=2。它...

“寄托”这个词，想用一个精准的英文单词直接怼上去，几乎是不可能的任务。硬要说的话，根据语境，你可以试试下面这些，但每一个都只是摸到了“寄托”的一只脚，或者一片衣角。如果指的是把希望放在某人某物上，有点孤注一掷的感觉，可以用 pin on...

“有趣”用英语最直接、最广为人知的翻译就是 interesting。但如果你真的想让你的英语听起来“有趣”，我劝你，把 interesting 从你的高频词汇库里暂时“拉黑”吧。说真的，这词儿就是英语世界里的“万金油”，也是最敷衍的“安...

“聊天”用英语怎么说？简单，chat。但如果你的答案仅仅停在这里，那可就太亏了。这就像问中餐怎么说，你只答一个“饭”字。味道呢？火候呢？酸甜苦辣呢？全没了。英语里的“聊天”，门道可深着呢，全看你跟谁聊、在哪聊、聊什么、以及……你到底想表达...

责备这个词，在英语里可不是一个单词就能搞定的。你要是光知道一个 blame，那你的武器库也太寒酸了，很多时候根本不够用，甚至会用错地方，火上浇油。所以，先给你个快速清单，解燃眉之急：最直接、最常用的，就是 blame。想把锅甩给谁，直接...

家庭聚会，最直接、最万能的说法就是 family gathering。这个词几乎可以覆盖所有你能想到的场景，不管是逢年过节，还是单纯的周末小聚。如果你想说得更随意、更口语化一点，family get-together 是一个绝佳的选择，它听...

机房的英语，最直接、最通用的说法就是 Data Center。但如果你只知道这一个词，那基本等于一个刚学会说 “你好” 的老外，离真正地在那个环境里交流，还差着十万八千里。因为 “机房” 这两个字背后，根本就不是一个单词的事儿，它是一整套...

恳求，这个词本身就带着一种姿态，一种放低自己、仰望对方的姿态。在英语里，想表达这种近乎卑微的请求，你手里的牌可不少，但打哪张牌，完全取决于你当时的处境、你面对的人，以及你……还剩下多少尊严。最直接、最广为人知的，恐怕就是 beg。这个词，...

十四的英语是 fourteen。就这么简单？一个单词，敲下键盘，事情就了结了。但如果真是这样，那这篇文章恐怕也就到此为止了。可偏偏，fourteen 这个词，在我看来，远不止是“十三加一”那么回事。它像一口深井，你探头往下看，看到的不仅是...