大学毕业英语怎么说

说起“大学毕业”用英语怎么讲，这事儿看似简单，但实际操作起来，你会发现里面的道道还真不少。我以前带学生的时候，经常发现他们会犯一些小错误，或者用得不够地道。今天咱们就来好好聊聊，怎么把“大学毕业”说得自然又准确，就像跟老外聊天一样。

首先，最直接也最常用的表达就是 graduate from university 或者 graduate from college。这两个说法都是动词短语，表示“从大学毕业”。“university”和“college”在英语里有细微差别，不过在中国语境下，大部分时候可以混用，都指大学。但如果你说的是美国的“college”，那通常指的是提供本科学位的院校，而“university”则通常包含本科和研究生项目。不过日常交流，不必纠结太多，用哪个都行。

比如，你想说“我去年大学毕业”，就可以直接说：I graduated from university last year. 或者 I graduated from college last year. 这里的 graduated 是动词 graduate 的过去式。

记住一个重点：graduate 这个词，当它表示“毕业”的时候，后面通常会跟介词 from。也就是说，你是“从某个地方毕业”，graduate from 这种用法最被大家接受。虽然有时候你可能听到有人说 I graduated college，省略了 from，甚至 I was graduated from college 这样的被动语态，但为了保险起见，用 graduate from 最稳妥，也最常见。 就像我教学生，总是强调先掌握最标准、最通用的表达。

除了动词短语，我们还可以用名词来表达“毕业”这个概念。

Graduation 这个词就是“毕业”的名词形式，可以指毕业这个事件，也可以指毕业典礼。

例如：My sister's graduation is next week. （我姐姐的毕业典礼在下周。）

或者，你也可以说 graduation ceremony，这就更明确是指毕业典礼了。

The graduation ceremony will start at 10 AM. （毕业典礼将在上午10点开始。）

还有个词叫 commencement，它也是“毕业典礼”的意思。在很多美式大学里，commencement 是指全校范围的大型毕业典礼，通常会有校长讲话、颁发荣誉学位等等，但可能不会逐一念到每个毕业生的名字。 而 convocation 则通常是学院或系里举办的、规模更小、更私人的庆祝活动，会上通常会念到每个毕业生的名字，大家也能上台领“象征性”的毕业证书（真证书一般是后面寄给你）。 所以，如果你想强调是参加了隆重的全校典礼，可以说 commencement；如果是学院自己的小型典礼，convocation 可能会更准确。不过，日常交流中，用 graduation ceremony 就够了，大家都能明白。

如果你想表达“大学毕业生”这个人，可以用 a university graduate 或 a college graduate。

比如：She is a college graduate. （她是一名大学毕业生。）

这里 graduate 作名词，表示“毕业生”。注意，作为名词时，graduate 的重音在第一个音节，而作为动词时，重音在第二个音节，发音会有点不同。

我们拿到的是什么“学位”也很重要。

最常见的是 bachelor's degree，也就是学士学位。 这是大学本科毕业拿到的。

如果你说“我获得了某个专业的学士学位”，可以这么讲：

I graduated from XYZ University with a bachelor's degree in business administration. （我从XYZ大学毕业，获得了工商管理学士学位。）

或者更简洁地：I earned a bachelor's degree in engineering last year. （我去年获得了工程学学士学位。）

这里有几个小细节提醒一下：

1. bachelor's degree 记得 bachelor 后面要加撇号 s。 不要写成 bachelors degree 或 bachelor degree。

2. 如果你还在读大学，可以说是 an undergraduate student 或者 a college student。

3. 如果读的是研究生，那就是 graduate student。 graduate 这个词做形容词也可以修饰学生。graduate programs 指的就是研究生项目。

那么，当我们想描述自己具体哪个专业毕业的时候，怎么说呢？

比如“我毕业于国立台湾大学财务金融系”，你可以说：

I graduated with a bachelor's degree in finance from NTU.

或者：I got/earned a bachelor's degree in finance from/at NTU.

甚至可以说：I completed my bachelor's degree in business at NTU.

这些句式都挺好用，关键是把 graduated from 后面跟学校，with a bachelor's degree in 后面跟专业这个结构记清楚。

另外，大家在用英语表达时，特别是我们母语是中文的人，常犯的一些错误，也得注意一下：

冠词的使用 (a/an/the)：中文里没有冠词，所以我们经常会忘记用，或者用错。 比如，不说 I saw movie yesterday，应该说 I saw a movie yesterday 或者 I saw the movie yesterday。 university 前面用 a 还是 an 呢？虽然 university 以 u 开头，但它的发音是 /juːnɪˈvɜːrsɪti/，第一个音是辅音，所以要用 a，a university。

时态：中文的时态表达比较灵活，但英语里时态很严格。既然是“毕业了”，那一般都是过去发生的事情，所以动词要用过去式，比如 graduated。

单复数：中文名词没有单复数变化，但英语有。 比如，He has two car 是错的，应该是 He has two cars。

介词：graduate from 咱们前面已经强调了，from 很少能省略。

所以，总结一下最常用、最保险、最地道的说法：

1. 动词形式：I graduated from [University Name/College Name] in [Year]. (我于[年份]从[大学名称]毕业。)

比如：I graduated from Fudan University in 2023.

2. 名词形式：

My graduation was last year. (我的毕业典礼是去年。)

I am a university graduate. (我是一名大学毕业生。)

I hold a bachelor's degree in [Major Name]. (我拥有[专业名称]的学士学位。)

举几个我自己的例子吧，这样大家体会更深。

我有个朋友，他在简历上写 I am graduate of Peking University。我一看，就跟他说了，这里 graduate 作为名词时，前面最好加 a，写成 I am a graduate of Peking University。或者直接用动词，I graduated from Peking University. 听起来更自然。

还有一次，我碰到一个学生说 I want to join the graduation. 他的意思是想参加毕业典礼。我告诉他，这里用 attend the graduation ceremony 或 go to the commencement 会更好。 join 更多的是指加入一个组织或团队。

所以你看，简单的“大学毕业”几个字，在英语里表达起来，还是有些学问的。关键就是多听、多练、多注意这些细节。当你熟悉了这些常用表达和常见错误，就能更自信、更流利地用英语交流了。

学语言这事儿，没有一蹴而就的办法。就像我们从小学到大学，一步步走过来，才真正拿到那个学位。英语学习也一样，得慢慢积累，多在实际语境里用。如果你想跟别人聊起自己大学毕业的事儿，无论是找工作面试，还是跟外国朋友聊天，只要掌握了今天说的这些，基本就没问题了。

另外，别光记住这些短语，还要多用它们造句。比如，你可以尝试说一说：

你是什么时候毕业的？

你从哪所大学毕业的？

你学的是什么专业？

你的毕业典礼是怎样的？

你觉得大学毕业对你意味着什么？

通过这样的练习，你就能把这些知识真正变成你自己的东西，用起来也更顺手。记住，语言是用来沟通的，不是用来死记硬背的。用起来，才是王道。