一首歌用英语怎么说

最直接的说法就是 “a song”。这个词没错，任何情况下用它来表示“一首歌”都完全正确。比如你想让朋友推荐一首歌，就可以直接说：“Recommend a song to me.”

但是，如果你想让自己的英语听起来更地道，更像一个经常听音乐的人，那就有一些别的词可以用了。这些词在不同的场景下，意思会有些微妙的差别。

Song 的“亲戚们”：Track, Number, Tune

我们先从最常见的几个词说起。

Track

这个词现在用得非常普遍，尤其是在聊数字音乐或者一张专辑的时候。 它的本意是“音轨”。以前用磁带或者CD听歌，一张专辑里有好几首歌，每一首都记录在一个独立的音轨上。比如，CD里的第五首歌，就叫做 “Track 5”。

所以，慢慢地，“track” 就成了 “song” 的一个同义词，特别是在指录制好的、作为专辑一部分发行的歌曲时。当一个歌手发布新歌，你可以说：

• “Have you heard the new track from Taylor Swift?” (你听了泰勒·斯威夫特的新歌了吗？)

这里的 “track” 和 “song” 基本可以互换。但 “track” 给人一种更专业、更“行内”的感觉，好像你不是随便听听，而是真的在听一张“作品”。它强调的是这首歌作为录音产品的这个属性。在说一个DJ播放的曲子时，也常用“track”。

Number

这个词就有点意思了。除了表示“数字”，它还可以指在演出或者表演中呈现的一首歌曲或一段音乐。 想象一下一个爵士乐队在舞台上，主唱对着观众说：“For our next number, we’d like to play a classic.” (我们的下一首歌，想为大家演奏一首经典曲目。)

在这里用 “number” 就比用 “song” 更贴切。因为它暗示了这是一个“节目”，是表演清单上的一项。这个用法在音乐剧、演唱会或者一些现场表演的语境下很常见。它不只是说一首歌，而是包含了表演这个层面。

Tune

“Tune” 主要指的是“曲调”或“旋律”。 当你觉得一首歌的旋律特别好听，很容易记住，你就可以说：“That’s a catchy tune!” (这真是个上口的调子！)。 “Catchy” 在这里就是说这首歌的旋律很有“抓力”，听一遍就忘不掉，也就是我们常说的“洗脑”。

虽然 “tune” 的核心是旋律，但在口语里，人们也常常用它来指代整首歌，尤其是在比较轻松随意的聊天中。

• “The Beatles wrote some classic tunes.” (披头士写过一些很经典的歌。)

用 “tune” 的时候，你更侧重于这首歌的音乐性、它的旋律好不好听。如果你想说某人唱歌跑调了，可以说 “out of tune”，反之，在调上就是 “in tune”。

总结一下这三个词的细微差别：

• Song: 最通用，任何时候用都没错。
• Track: 强调录音制品，常用于专辑、数字音乐的语境。
• Number: 强调现场表演的一个曲目。
• Tune: 强调旋律，也可泛指整首歌，比较口语化。

更“潮”一点的说法：Banger, Jam

如果是在和朋友聊一些很嗨、很喜欢的歌，还有一些更俚语化的词可以用。

Banger

这个词用来形容一首特别劲爆、能让人跟着摇摆起来的歌。 通常是指那些节奏感很强的电子舞曲、嘻哈或者摇滚乐。 如果一首歌在派对或者夜店里放出来，能瞬间点燃全场气氛，那这首歌就是一个 “banger” 或 “club banger”。

• “This new song from Eminem is a real banger!” (阿姆这首新歌简直太炸了！)

所以，这个词带有一种强烈的赞美，说明这首歌能量十足，非常成功。

Jam

“Jam” 可以作为名词，指一首你特别喜欢的歌，你的“心头好”。比如，当收音机里正好放到你最爱的那首歌，你可以兴奋地说：“Hey, turn it up! This is my jam!” (快把声音开大！这是我最喜欢的歌！)

它也可以作为动词，意思是“即兴演奏”。比如乐手们聚在一起随性地弹奏，就叫 “jam session”。所以，当你说一首歌是你的 “jam” 时，也带有一种轻松、享受的感觉。

其他相关词汇：Piece, Ditty, Instrumental

还有一些词，虽然不完全等同于“一首歌”，但在特定语境下也会用到。

• Piece: 这个词通常用来指一首完整的音乐“作品”，特别是古典乐或者比较严肃的纯音乐。比如“a piece of classical music”（一首古典音乐作品）。用 “piece” 会显得更正式、更学术一点。

• Ditty: 指的是那种短小、简单的小曲或小调。 感觉就像哼唱出来的，很简单，不复杂。这个词有点老派，但很形象。

• Instrumental: 特指没有歌词的“纯音乐”或“器乐曲”。如果一首歌没有人声演唱，只有乐器演奏，就可以称之为 “an instrumental” 或者 “an instrumental track”。

如何用英语具体聊一首歌？

知道了怎么称呼“一首歌”，我们还可以学一些词来具体地描述它。一首歌是由不同部分组成的。

• Intro: 前奏
• Verse: 主歌，就是歌曲里负责叙事的部分。
• Chorus: 副歌，通常是整首歌里最抓耳、重复最多的部分。
• Bridge: 桥段，用来连接主歌和副歌，通常在音乐或情绪上会有一些变化。
• Outro: 尾奏

一首歌的核心要素包括：

• Lyrics: 歌词
• Melody: 旋律，就是歌曲的调子。
• Rhythm: 节奏，决定了歌曲的律动感。
• Harmony: 和声，让歌曲听起来更丰富的部分。

所以，当你和外国朋友聊音乐时，就可以说得更具体了。比如：

• “I love the lyrics of this song, they are so touching.” (我喜欢这首歌的歌词，很感人。)
• “The chorus is really catchy, I can’t get it out of my head.” (这首歌的副歌太洗脑了，我满脑子都是这个旋律。)
• “The guitar solo in the bridge is awesome!” (桥段里的吉他独奏太棒了！)

你看，从一个简单的“song”出发，其实可以延伸出这么多不同的表达。下次再想说“一首歌”，就可以根据具体情况，选择一个更精准、更地道的词了。这不仅能让你的英语听起来更好，也能让你更好地和别人交流你对音乐的感受。