一颗牙的英语是 tooth
。
但是,这事儿没这么简单。因为人不止一颗牙。如果你想说两颗或者更多的牙,就不能说 tooths
。这是错的。正确的说法是 teeth
。
这是一个不规则的复数形式。英语里有不少这样的词。比如一只脚是 foot
,两只脚是 feet
。一只鹅是 goose
,一群鹅是 geese
。tooth
和 teeth
的关系,就跟它们一样。记住这个,你就能避免很多初学者会犯的错。
好,知道了单数和复数,那这些词在实际生活中怎么用?
你最可能用到这个词的地方,就是牙医诊所。想象一下,你在国外,牙突然疼得不行,你冲进一个诊所,得跟医生说明白情况。
最直接的一句就是:
I have a toothache.
toothache
是一个合成词,tooth
(牙) + ache
(疼),就是牙疼的意思。这句话一说,医生马上就懂了。
然后医生会检查,可能会告诉你一些具体问题。这些词你最好也知道一点。
cavity
– 蛀牙,牙洞。
医生可能会指着 X 光片说:“You have a cavity in this molar.” 意思是你这颗臼齿上有个蛀牙。
filling
– 补牙用的填充物。
补牙这个动作可以说 get a filling
。比如,”I need to get a filling for this cavity.” (我这个蛀牙需要补一下)。
root canal
– 根管治疗。
这是个听着就让人头皮发麻的词。如果你的牙齿感染到了牙髓,就需要做根管治疗。希望你永远用不上这个词,但知道总比不知道好。
extraction
– 拔牙。
这个词比较正式。医生会说 “This tooth requires extraction.” (这颗牙需要拔掉)。但在口语里,人们更常用一个简单的说法:get a tooth pulled
。
比如我上次拔智齿,就跟朋友说:”I’m getting my wisdom tooth pulled tomorrow.” (我明天要去拔智齿)。
说到 wisdom tooth
,就是智齿。大部分人都会在成年后长出来,而且经常长歪,所以拔智齿是个很常见的经历。我的智齿就是横着长的,顶住了前面的牙,医生说必须拔掉。整个过程不疼,因为打了麻药,但是拔完之后脸肿得像个包子。
还有一些在牙医那会听到的词:
gums
– 牙龈。如果你刷牙出血,可以告诉医生 “My gums are bleeding.”
braces
– 牙套。用来矫正牙齿的那个金属或透明的玩意儿。戴牙套可以说 wear braces
。
dental hygienist
– 洗牙师。在美国、加拿大这些地方,洗牙通常不是牙医亲自做,而是由专业的洗牙师来完成。洗牙可以说 teeth cleaning
。
所以,你看,光一个 tooth
就能牵扯出这么多在特定场景下有用的词。
除了在诊所,我们平时聊天也会用到 tooth
和 teeth
。
英语里有些固定搭配和俚语,里面就包含了这些词。了解这些能让你听起来更地道。
a sweet tooth
这个短语不是说你有一颗甜的牙。它的意思是“爱吃甜食”。如果你特别喜欢吃蛋糕、巧克力、冰淇淋,你就可以说 “I have a sweet tooth.” 这是一个非常常见的表达。
by the skin of my teeth
这个短语听起来有点吓人,牙齿的皮肤?其实它的意思是“勉强完成”、“侥幸成功”。差一点点就失败了。
比如,“我差点就错过末班车了,最后是跑着赶上的。” 就可以说 “I caught the last bus by the skin of my teeth.”
再比如,“这次考试太难了,我刚好及格,真是侥幸通过。” 就是 “That exam was tough. I passed by the skin of my teeth.”
fight tooth and nail
这个短语的意思是“拼尽全力去斗争”。想象一下动物打架时,又用牙咬又用爪子抓,就是那种感觉。
比如,一个公司濒临破产,老板为了拯救公司拼尽了全力,就可以说 “He fought tooth and nail to save his company.”
long in the tooth
这个短语是用来形容人或动物“年纪大了”。据说这个说法源于观察马的牙齿。马的牙龈会随着年龄增长而萎缩,牙齿看起来就更长了。所以人们用这个来指代年老。不过要注意,这个说法有点老派,而且直接对别人说可能不太礼貌。你可能会在书里或者电影里看到。
好了,我们再深入一点。我们嘴里的牙齿其实分好几种,它们的名字和功能也不同。了解一下这些,能让你更精确地描述问题。
Incisors
– 门牙。就是最前面那几颗,上下各四颗。它们的作用是切断食物。Incisor
这个词的词根 cise
就有“切”的意思,跟 scissors
(剪刀) 有点关系。
Canines
– 犬齿。门牙旁边那颗尖尖的牙,上下左右各一颗。它们的作用是撕裂食物。Canine
这个词本身就有“犬科动物”的意思,所以你可以联想一下狗的尖牙。
Premolars
– 前臼齿。犬齿后面的牙,用来压碎和研磨食物。
Molars
– 臼齿。就是我们常说的大牙,在口腔最里面。它们是最大最结实的牙,主要工作就是磨碎食物。我们前面提到的智齿 wisdom tooth
其实就是第三臼齿。
除了牙齿本身,还有一些相关的日常用品和动作,这些词也非常基础和重要。
动作:
brush
– 刷。brush your teeth
就是刷牙。
floss
– 用牙线。flossing
是用牙线清洁牙缝的动作。
chew
– 咀嚼。
bite
– 咬。
物品:
toothbrush
– 牙刷。
toothpaste
– 牙膏。
dental floss
– 牙线。
mouthwash
– 漱口水。
最后,我们说说发音。这也是很多人头疼的地方。
tooth
的音标是 /tuːθ/。重点是结尾的 th
音。发这个音的时候,要把舌尖轻轻放在上下牙齿之间,然后送气。它不是 s
的音,也不是 f
的音。你可以对着镜子练习,确保舌头位置正确。
teeth
的音标是 /tiːθ/。中间的元音从 /uː/ 变成了 /iː/,结尾的 th
音是一样的。很多人会把 teeth
和 three
(数字三) 搞混,因为它们都有 th
音。区别在于 three
开头的 thr
是一个组合音,而 teeth
的 t
是一个单独清晰的音。
所以,下次当你想说“牙”的时候,先想一下,是一颗还是一堆。如果是一颗,就用 tooth
。如果是多颗,就用 teeth
。然后,根据你所处的具体情境,比如看牙医、日常聊天或者只是想描述,就可以用上我们今天聊到的这些相关的词汇和短语了。这样一来,你的表达就会准确得多,也丰富得多。
评论前必须登录!
立即登录 注册