轻视英语怎么说

要说“轻视英语”，你可以直接用 look down on English 或者 belittle English。要是想说得更生动、更带点情绪，可以说 scoff at English，那个“scoff”，自带一种嗤之以鼻的画面感。或者，你也可以描述一种行为，比如 give English the cold shoulder，把它晾在一边，爱答不理。

但说真的，聊这个话题，远比翻译一个词组要复杂得多。因为“轻视英语”这四个字的背后，站着形形色色的人，藏着千奇百怪的心态。

我见过一种最典型的，是那种把学英语和“不爱国”画等号的人。他们的逻辑特别简单粗暴：我们国家这么强大了，文化这么博大精深，凭什么要去学别人的语言？学英语，就是崇洋媚外，就是精神上的“软骨头”。他们会在你分享一部原声电影的乐趣时，冷不丁地冒出一句：“中文配音不是挺好的吗？”他们会在你讨论某个国外技术论坛的新发现时，带着一丝优越感说：“等国内的大神翻译出来就行了。”

这种观点，乍一听，好像充满了民族自豪感。但你稍微一琢磨，就会发现其中的荒谬。这根本不是自信，而是一种封闭和虚弱。真正的自信，是“我用，故我在”，是把世界上一切先进的、优秀的、有趣的东西都当成工具，为我所用，来强大我自己。英语，恰恰就是当今世界最重要、最通用的一把“瑞士军刀”。你拒绝使用这把刀，不是刀的损失，是你自己放弃了武装。你一边用着基于英文底层逻辑编写的操作系统、玩着需要第一时间啃英文攻略才能爽的游戏、追着那些好莱坞工业体系下生产出来的特效大片，一边又对这门语言本身嗤之以鼻，这本身就是一种巨大的矛盾和讽刺。

还有一种人，他们的轻视源于一种更朴素的“无用论”。“我又不出国，又不在外企，工作生活跟英语八竿子打不着，学它干嘛？浪费时间。”

每次听到这种话，我都觉得特别可惜。他们把英语仅仅看作是一项求职技能，而不是一扇看世界的窗户。他们不知道，或者说不愿意知道，我们如今生活在一个被英文信息源头深度包裹的世界里。

你搞编程，最好的文档、最新的框架、最活跃的社区，几乎全是英文的。你等中文翻译？可能等你看到的时候，技术已经迭代两轮了。

你做设计，顶尖的设计理念、教程、素材网站，Dribbble、Behance、Pinterest，哪一个离得开基本的英文阅读能力？

你是个军迷，想了解某款装备的真实性能数据和外部评价，只看国内二手编译甚至添油加醋的“军武自媒体”？那无异于管中窥豹。

哪怕你就是个普通的影迷、乐迷，难道你不想第一时间看懂导演的访谈，理解歌词里那些精妙的双关和隐喻，而不是被翻译腔和错误理解喂得一愣一愣的？

信息差，在今天这个时代，就是最贵的成本。当你轻视英语时，你其实是在默许自己永远活在信息的下游，永远在消费别人咀嚼后吐给你的东西。那些一手的、鲜活的、未经扭曲的知识和乐趣，你主动选择了放弃。你以为你守着自己的一亩三分地很安逸，实际上，你只是在信息的同温层里，被动地接受着被筛选、被重塑、甚至被扭曲的观点。这不仅仅是“无用”的问题，这是在主动给自己的人生设置权限，关掉了很多可能性。

当然，还有第三种人，他们的“轻视”，其实是一种心理防御。他们中的很多人，都曾是应试教育的受害者。从初中到大学，被单词、语法、完形填空、阅读理解折磨得死去活来。英语在他们的记忆里，不是一门生动的语言，而是一张张冰冷的试卷，一个个鲜红的叉。CET-4、CET-6，考研英语，这些东西像一道道关卡，卡住了无数人的青春。

所以，当他们终于跳出这个体系后，便产生了一种报复性的疏离和贬低。“我再也不想看见这玩意儿了！”“这破语言，除了考试，屁用没有！”这种“轻视”，更多的是一种创伤后遗症。我理解这种痛苦，真的。但问题是，我们不能因为一把锤子曾经砸到过自己的手，就断定所有锤子都是坏东西，甚至否认锤子能造房子的功能。应试教育的模式有问题，不代表英语这门工具本身有问题。把对一种畸形教育方式的怨恨，转移到语言本身上，这是一种迁怒。而这种迁怒的代价，就是让自己永远背对着那扇本可以打开的门。

说到底，轻视英语，本质上是一种对“连接”的拒绝。

拒绝与世界上最广泛的知识库直接连接。

拒绝与不同文化背景下那些鲜活的头脑直接连接。

拒绝与一个更开阔、更多元、更充满可能性的自己直接连接。

你选择不学、不看、不用，世界并不会因此为你改变分毫。太阳照常升起，信息依然以英文为主要载体在全球的高速公路上飞驰。你只是给自己关上了一扇窗，甚至锁上了一道门，然后安慰自己说：“屋子里的风景，也挺好。”

这无关乎你爱不爱国，也无关乎你出不出国。这只关乎你的个人选择：你是想活在一个被过滤、被翻译、被定义的二手世界里，还是想拥有随时能跳出去，亲眼看一看、亲耳听一听、亲手摸一摸这个世界的能力和权利。

掌握英语，不是为了让你变成一个“精神外国人”，恰恰相反，它能让你更清楚地看到我们自己是谁，我们站在哪里。它给你提供了一个参照系，一个坐标轴。它让你在吸收外部信息的同时，更能激发你对自己母语和文化的深度思考。

所以，别再问“轻视英语怎么说”了。我们更该问问自己，为什么要轻视一个能让你的世界瞬间扩大无数倍的强大工具呢？那不是酷，那是真的有点傻。