欢迎光临
我们一直在努力

肥胖英语怎么读

说到“肥胖”的英语,很多人第一反应就是 “fat”。这个词没错,但它有点太直接了,有时候甚至带点冒犯的意思。在正式场合或者想要表达得更专业、更客观时,我们通常会用另外两个词:overweight 和 obesity。但这俩词,尤其是 obesity,经常有人读错。

我们先来解决最核心的问题:obesity 到底怎么读。

这个词分成四个音节:o-be-si-ty。

第一个音节 “o”,就读作英文字母 “O” 的发音,有点像中文里的“欧”。但是,这里的 “o” 发音要短促一些,嘴巴不用张得那么圆。你可以试着读 “so” 或者 “go”,然后把后面的辅音去掉,只留下元音 “o” 的部分,感觉就对了。

第二个音节 “be”,读作 [bi:]。这个很简单,就像蜜蜂 “bee” 或者动词 “be” 的发音一样。中文里可以近似为“必”。这个音节是重音所在,所以你要读得响亮、清晰一点。整个单词的节奏感就靠它了。

第三个音节 “si”,读作 [sɪ]。这个音有点像中文的“西”,但是发音时舌头要更靠前,声音更轻。你可以先读 “sit”,然后去掉最后的 “t”,剩下的部分就是 [sɪ] 的音。它是一个短元音,一定不要拖长。

第四个音节 “ty”,读作 [ti]。和第三个音节类似,这里的 “y” 发的是短元音 [ɪ] 的音,而不是字母 “Y” 本身的发音。所以整个音节听起来就像是 “tea” 这个词的音,但是发音要短促很多。

把这四个音节连起来,重音放在第二个音节上,就是:o-BE-si-ty(欧-必-西-替)。你多读几遍,找找感觉:o-BE-si-ty, o-BE-si-ty。是不是感觉顺口多了?

还有一个相关的词是 obese,这是形容词,意思是“肥胖的”。它的发音和 obesity 很像,但更短一些:o-bese。

第一个音节 “o”,和 obesity 里的 “o” 一样,读作“欧”的短音。

第二个音节 “bese”,读作 [bi:s]。注意,这里的 “s” 发的是 [s] 的音,不是 [z]。所以结尾是清脆的“斯”的声音,而不是浊音“兹”。整个音节听起来就像 “bee” 后面加一个 “s” 的音。这个音节是重音。

所以,obese 的读音就是 o-BESE(欧-必斯)。

现在我们搞清楚了读音,再来说说这几个词的意思和用法。这是很多人会混淆的地方,用错了会很尴尬。

首先是 Fat。这个词最简单,也最口语化。朋友之间开玩笑可能会说 “You’re getting fat!”(你变胖了啊!)。但如果你对一个不熟的人,或者在比较正式的场合用这个词,就非常不礼貌了。因为它不仅仅是描述一个事实,还常常带有一种负面的、评判性的语气。很多时候,它直接和懒惰、不健康、缺乏自制力这些负面印象挂钩。所以,除非你很确定对方不会介意,否则最好避免用这个词来形容人。

然后是 Overweight。这个词就中性多了,也更常用于医学和健康领域。它的字面意思是“超过了标准的体重”。这是一个相对客观的描述,不带有太强的情感色彩。比如,医生可能会对病人说:”According to your BMI, you are in the overweight category.”(根据你的身体质量指数,你属于超重范畴。) 这句话就是在陈述一个事实,帮助病人了解自己的健康状况,而不是在批评他。

Overweight 的发音也比较简单:o-ver-weight。重音在第一个音节 “o” 上。

“o” 读作 [əʊ],就是字母 “O” 的标准发音。

“ver” 读作 [vər],注意是 [v] 的音,上牙齿要轻咬下嘴唇,发出振动的声音。

“weight” 就读作 [weɪt],和“等待” “wait” 的发音一样。

所以连起来就是 O-ver-weight(欧-ver-weight)。

最后是 Obesity。这个词比 overweight 的程度更深一层,指的是“肥胖症”,已经属于一种需要关注的医疗状况了。世界卫生组织(WHO)等权威机构就是用身体质量指数(BMI)来区分超重和肥胖的。一般来说,BMI 在 25 到 29.9 之间算超重(overweight),而 BMI 大于等于 30 就属于肥胖(obesity)。 所以,obesity 是一个非常正式、甚至有点临床感觉的词。你在新闻报道、学术论文或者讨论公共健康政策时会经常看到它。比如,新闻里会说:”Obesity is a growing public health crisis.”(肥胖症是一个日益严重的公共健康危机。)

总结一下这三个词的用法层级:

  • Fat: 口语化,非常直接,常带负面含义,使用需谨慎。
  • Overweight: 相对中性、客观的描述,指体重超过了健康标准。
  • Obesity: 正式、专业的术语,指达到了需要医疗关注的肥胖程度。

搞清楚了这些,你就能在不同场合下更准确地使用它们了。比如,你想客观地描述一个人的体型,可以说 “He is a bit overweight.”(他有点超重。)这样既表达了意思,又不会冒犯到对方。如果你在写一篇关于健康问题的文章,用 “the prevalence of obesity”(肥胖症的患病率)就会显得非常专业。

我们再回到发音上。为什么 obesity 这个词的发音对很多人来说是个坎?

一个主要原因就是它的重音位置。很多中文母语者在说英语单词时,习惯把每个音节都读得同样重,或者凭感觉把重音放在第一个或最后一个音节上。但 obesity 的重音在第二个音节 “be” 上,这就和很多人的习惯不一样。一旦重音读错了,比如读成了 O-be-si-ty 或者 o-be-si-TY,听起来就会很奇怪,母语者可能需要反应一下才能明白你说的是哪个词。

另一个原因是元音的发音。特别是第三和第四个音节里的短元音 [ɪ],很多人容易把它读成长元音 [i:],结果就把 “si-ty” 读成了“西-梯”。这虽然是小细节,但也会影响整体发音的自然度。记住,这两个音节要读得短促、轻快。

其实,最好的练习方法就是跟读。现在网上有很多在线词典,比如谷歌、韦氏词典等,都提供单词的真人发音。你可以打开网页,输入 “obesity”,然后点击那个小喇叭图标,一遍遍地听,一遍遍地跟读。

你可以试试这个步骤:

  1. 先听整词发音:反复听几遍,抓住整个单词的节奏和语调,特别是重音的位置。
  2. 分音节跟读:把单词拆开,一个音节一个音节地模仿。先读 “o”,再读 “be”,然后是 “si” 和 “ty”。确保每个音节都读准了。
  3. 慢速连读:试着把四个音节慢慢地连起来读,o…be…si…ty,注意在 “be” 这个音节上加重语气。
  4. 正常语速练习:当你感觉差不多了,就试着用正常的语速和节奏来读,o-BE-si-ty。
  5. 放到句子里练习:最后,把它放到一个完整的句子中去练习,这样能让你的发音更自然。比如,你可以读这个句子:”The doctor talked about the risks of obesity.”(医生谈论了肥胖症的风险。)

多花点时间在这些细节上,你的发音会听起来地道很多。这不仅仅是为了听起来“像”母语者,更重要的是为了准确地传达信息,避免因为发音错误而引起的误解。毕竟,语言是用来沟通的。当我们把一个词读准了,别人能毫不费力地听懂,这种沟通的顺畅感本身就是一种很好的体验。

而且,当你能自信地、准确地读出像 obesity 这样有点难度的词汇时,也会让你在说英语时感觉更自信。这种自信会形成一个正向循环,让你更愿意开口去说,说得多了,自然也就越来越流利了。这比背再多单词、记再多语法都管用。

赞(0)
未经允许不得转载:580学习网 » 肥胖英语怎么读

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册