欢迎光临
我们一直在努力

book怎么读英语

“book”这个词,发音是 /bʊk/

就这么简单。

但你信不信,就这一个音,能卡住十个学英语的人里头的八个。很多人一张嘴就是“布克”,或者拖个长音,念成“布——克”,听得人脑仁疼。问题出在哪?就出在那个核心的元音 /ʊ/ 上。

这个音,在国际音标里叫作“次闭后圆唇元音”,听着就想睡觉,对吧?别管那些学术名词。你只要记住,它是个 短元音。什么叫短?就是快,就是利索,就是绝不拖泥带带水。你想象一下,用拳头轻轻、快速地在肚子上“怼”一下的感觉,那个瞬间发出的声音,就是 /ʊ/ 的精髓。它不是“乌”的长音,而是更靠后、更收敛、嘴巴更放松的一个音。

来,跟我做。嘴唇稍微往前嘟一点点,别太用力,松弛点。然后从喉咙里发一个极短的“乌”声,感觉声音刚出来就被你掐断了。对,就是这个感觉!短促、收得极快的音。你试试读 look /lʊk/,cook /kʊk/,took /tʊk/。找到那个共同的感觉没有?它们是一家的。现在再对比一下 food /fuːd/,moon /muːn/,那个 /uː/ 才是我们中文里“乌”的长音。一个是短拳出击,一个是悠长叹息,天差地别。

搞定了元音,别忘了结尾的辅音 /k/。这是一个 清辅音,一个 爆破音。很多人读到结尾就没气儿了,这个 /k/ 要么直接吞掉,要么读得含含糊糊。不行!在英语里,结尾的辅音是单词的骨架,抽掉了就塌了。你要把舌根顶住上颚后部,憋住一口气,然后猛地松开,让气流“冲”出去。就是那个“克”的爆发感,但声带别振动。它应该是干脆的、清晰的,像用指甲轻轻敲一下桌子,发出“嗒”的一声。

所以,连起来,b-ʊ-k。从双唇紧闭的 /b/ 开始,迅速过渡到那个短促的 /ʊ/,最后用一个清脆的 /k/ 收尾。整个过程非常快,一气呵成。像一个点,而不是一条线。

现在,你会读了。恭喜。但如果你觉得这就掌握了“book”这个词,那可就太天真了。这恰恰是无数人学不好英语的根本原因——把语言当成了一具具单词的僵尸,而不是一个活生生的、有血有肉的生命体。

你以为 book 只是“书”?

那当你兴冲冲地跑到机场,想买一张去伦敦的机票,工作人员问你 “Did you book your flight?” 的时候,你是不是得愣一下?他问你有没有“书”你的飞机?当然不是。这里的 book 是个动词,意思是“预订”。To book a ticketto book a hotel roomto book a table at a fancy restaurant。这个用法,比它作为“书本”的意思,在日常口语里可能还要高频。它充满了动态,是一个动作,一个把不确定的未来“订”下来的行为。

再来。你朋友是个会计,他跟你抱怨说 “I have to work on the books all weekend.” 他整个周末都要在“书”上工作?没错,但此“书”非彼“书”。The books 在这里特指“账本、账目”。这是个约定俗成的用法。所以 keeping the books 是记账,那要是有人 cooking the books 呢?“做饭的书”?不,这是在“做假账”,一个非常生动的俚语。你看,语言多好玩。

还没完。

如果有人对你说 “You are an open book to me.” 他不是说你是一本打开的书,而是在说“你这人我看得透透的,心里想什么都写在脸上”。这是一种比喻,把人的内心世界比作可以阅读的书籍。

那句流传最广的谚语,“Don’t judge a book by its cover”,别通过

赞(0)
未经允许不得转载:580学习网 » book怎么读英语

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册