短的用英语怎么写

嘿，朋友们！今天咱们来聊聊“短”这个词用英语怎么说。听起来简单，不就是“short”嘛？但实际用起来，里面的门道可不少，远不止一个单词那么简单。咱们今天就好好掰扯掰扯，保证让你以后用起来更地道，更像个老外。

1. 最常用的“short”：形容词，表达长度、身高、时间短

首先，最直接、最常用的，当然是“short”这个词，它是个形容词，用来描述东西的长度、人的身高，或者时间的短暂。

• 长度/距离短：比如，你想说“这条裙子太短了”，你可以说“This skirt is too short.”。或者“从这里到车站只有很短的一段路程。”那就是“It’s a short walk to the station.”
• 身高矮：如果一个人个子矮，我们就会说“He is short.”或者“She is short.” 像我朋友Tim，他就比Sam矮，可以说“Tim is shorter than Sam.”
• 时间短：说“短时间”或“短暂的”，也用“short”。比如“一次短暂的休息”就是“a short break”。“短期的项目”就是“a short-term project”。 很多时候我们说“短时间”，英文里可以用“short time”或者“short period”。

当然，“short”还有比较级“shorter”和最高级“shortest”的变形，这个跟形容词的常规变化规则一样，没啥特别的。

2. “short”的多种身份：不只是形容词

你可能没想到，“short”可不只有形容词这一种身份，它还是个副词、名词，甚至可以当动词用，而且在不同的语境下，意思变化还挺大的。

• 作副词：
  • 表示“缺乏”、“不足”。比如说，你现金不够了，可以说“I’m short of cash.”或者“We are short on funds.”
  • 表示“突然、中断”。例如，“教授开口说话，但又突然停止了。”就是“The professor opened his mouth to say something; but he stopped short.”
  • 副词还有一个很重要的变形，那就是加上“-ly”变成“shortly”。但要注意，“shortly”的意思不是“短地”或者“矮地”，而是“不久”、“很快”、“立刻”的意思，通常用于将来时态。 比如，你老板跟你说“He will be back shortly.”，意思就是“他很快就会回来”。 或者“火车即将到站”，可以说“The train will be arriving shortly.”
• 作名词：
  • 在口语里，“short”可以指“烈酒”或者“电影短片”。
  • 在电力方面，它还可以指“短路”。比如，“水管工把洗衣机弄短路了。”就是“The plumber shorted the washing machine.”
  • 更常见的，是它的复数形式“shorts”，表示“短裤”。
• 作动词：
  • 动词形式的“short”主要是“使短路”的意思。

3. “short”搭配出的地道表达

英语里有很多搭配“short”的短语和习语，这些可是让你的英语听起来更自然的关键。

• for short：表示“简称”、“缩写”。 比如你朋友叫Josephine，但大家习惯叫她Jo，你就可以说“Her name’s Josephine, or Jo for short.”
• in short：意思是“简而言之”、“总之”、“简单地说”。 这个短语特别适合你在总结某个事情的时候用。比如“In short, the meeting was about the new computer system.”
• make a long story short：这个习语就很有意思，字面意思是“让一个长故事变短”，实际意思就是“长话短说”、“简而言之”。 当你想让别人快点讲重点时，就可以用这个。
• be short of / run short of：都表示“缺乏”、“缺少”、“不够”。 比如“be short of breath”是“呼吸短促”，而“run short of food”就是“食物快用完了”。
• cut short：意思是“使突然结束”、“打断”。
• short cut：这个大家应该不陌生，就是“捷径”的意思。 比如“take a short cut”就是“抄近路”。
• don’t sell yourself short：这个短语很实用，意思是“不要低估自己”、“不要贬低自己”。 当你看到朋友不自信的时候，用这个来鼓励他们，特别温暖。

4. “short”和“small”的区别，你真的懂吗？

很多人会把“short”和“small”搞混，觉得都是“小”嘛，能有什么区别？其实这俩词的用法还是有明确界限的。

• Short：主要形容长度、高度上的不足。 比如，一个人“矮”，我们说“short”。一条裤子“短”，我们说“short”。
• Small：通常形容体积、尺寸、数量上的小。 比如，“小的物体”用“small object”，“小房子”用“small house”。 一个“小的蛋糕切片”可以是“a small slice of cake”。

想象一下，你不会说一个“小的男人”是“a small man”，因为听起来像是在说他个头小或者年纪小，但通常我们会说“a short man”来形容他个子不高。 再比如，你不会说“短车”，而是“小车” (small car)。当然，有些语境下它们可以互换，但理解这个核心区别能让你用词更精准。

5. 关于“短时间”的更多表达

除了“short time”和“shortly”，还有一些其他的说法能表达“短时间”或“很快”：

• brief：作为形容词，表示“短暂的”、“简短的”。 “The drug brought a brief respite from the pain.”就是“药物暂时缓解了疼痛。”
• in a short time：这跟“shortly”差不多，表示“很快”、“不久”。
• quickly 和 briefly 也可以在某些语境下表达“短时间”的含义。

总的来说，“短”这个字在英语里，最常用的就是“short”，但你要结合语境，看它是形容长度、身高还是时间。而且，它还有很多变体和固定搭配，学好这些，你的英语表达就能更上一层楼。下次再遇到“短”，你就知道怎么灵活运用啦！