英语学习第375页

该死用英语怎么说

很多人学英语，第一个想搞懂的脏话可能就是“该死”怎么说。课本上不教，但美剧里天天都能听到。如果直接去查词典，它可能会给你一个“damn”。这个答案对，但只对了20%。 “该死”这个词的精髓在于情绪，而不是字面意思。它是一种混合了愤怒、烦躁、...

跟外国朋友聊天，十二生肖是个永远绕不开的话题。每次聊到这个，很多人都会卡壳。最尴尬的莫过于自我介绍：“我属猪”，然后直接翻译成 “I am a pig.” 对面老外听完，表情会变得很微妙。因为在英语文化里，pig 这个词通常带着懒、脏、贪婪...

“暂时”这个词，很多人第一个想到的就是 temporarily。这个词没错，完全正确，但说实话，在日常聊天里，它有点太正式了。就像你跟朋友说“我暂时不想吃饭”，非要说成 “I temporarily do not wish to...

问到“飞机”的英语，大部分人第一反应就是 airplane。这个词没错，完全正确。在美国，人们常用 airplane。但在英国或者其他英联邦国家，aeroplane 这个拼写也挺常见。不过说实话，现在全球化了，用 airplane 谁都懂。...

很多人问我，“账户”用英语怎么说？最直接的答案是 “account”。但问题是，这个词在中文里用得太广了，直接翻译过去，在很多场景下听起来特别奇怪，甚至会闹笑话。我记得有个朋友，他做销售的，签了个大单，特别兴奋地跟外籍老板说：“I got...

问“风暴”用英语怎么说，最直接的答案就是 storm。这个词很简单。但是，事情没这么简单。如果你只知道这一个词，那在实际交流里，你很可能会用错，或者听不懂别人在说什么。因为在英语里，不同类型的“风暴”有完全不同的词。咱们先从最常见的 st...

“杀手”这个词，直接翻译成英语就是 killer。很简单。比如新闻里说，“Police are still searching for the killer.” 意思就是“警方还在搜捕那名杀手。” 这里的 killer 就是泛指杀了人的人，...

尼龙的英语就是 nylon。发音很简单，拆开来看，ny-lon。第一个音节 ny，读起来像中文的“奈”，重音要放在这里。第二个音节 lon，读起来像“龙”的音，但是要短促一点，舌头不用卷得那么厉害。所以连起来就是 /ˈnaɪ.lɑn/，“...

这个问题，其实比你想的要复杂一点。因为中文里我们常说的“电阻”，在英语里其实对应着两个完全不同的词。搞混了，内行一听就知道你是外行。咱们先说结论，然后再掰开揉碎了讲。 Resistor (发音：re-ZIS-tor)：这是指那个实体的东西...

咱们聊聊“非常漂亮”这个事儿。我刚学英语的时候，脑子里就两个词：good 和 beautiful。看到什么都说 very good，看到好看的就说 very beautiful。老师没说错，语法也对，但就是感觉很“书本”，很干。跟老外聊天...