“Bathtub”这个词,听起来简单,但很多学英语的朋友在读的时候会遇到一些小麻烦,尤其是其中的“th”音和“u”的短音。我们今天就来好好聊聊怎么把它读对,就像跟朋友聊天一样,一步步拆开来听,再拼回去。
首先,我们把“bathtub”拆成两部分来看:“bath”和“tub”。这样是不是一下子就清晰很多?
我们先看“bath”这个词。这里的关键是那个“th”音。很多中文为母语的朋友,读“th”音时会觉得有点别扭,因为中文里没有这个发音。英文里有两种“th”音,一种是清音,一种是浊音。在“bath”里,它是清音,也就是发音时声带不振动。想想“think”或者“thanks”里面的“th”,就是这种清音。
怎么发出这个清音“th”呢?很简单,你把舌尖轻轻地放在你的上门牙边缘,或者稍微伸出一点点,然后让气流从舌头和牙齿之间轻轻地吹出来。你的舌头会感觉到空气流过。发音的时候,不要让声带振动。试试看,轻轻地吹气,发出一个类似“嘶”但又不是“嘶”的声音。如果你的舌头没有伸出来,或者放到了牙齿后面,可能就会读成“s”或者“f”的声音,那就错了。比如,有人会把“think”读成“sink”,这就是把“th”读成了“s”。
“bath”这个词里的元音,根据你选择的美式或英式发音,会有一些区别。如果你喜欢美式英语,这里的“a”听起来会像“cat”里面的那个短“a”音,发音符号是 /æ/。你的嘴巴会张开一点,舌头会比较平。 但如果你偏向英式英语,这里的“a”音会更长一点,有点像“car”里的“a”音,发音符号是 /ɑː/。发这个音时,你的嘴巴会张得更大,舌头放得更低。 我建议你选一个自己喜欢的口音,然后坚持下去,这样会更容易学好。 比如,你可以决定就学美式发音,那么“bath”就读成 /bæθ/。
接下来是“tub”这部分。这里的元音是“u”的短音,发音符号是 /ʌ/。这个音听起来有点像中文里“啊”的音,但是更短促、更放松。
发这个短“u”音的时候,你的嘴巴稍微张开一点,舌头是放松的,放在口腔的中间偏低的位置,舌头两侧可能还会稍微碰到下牙齿。你的下巴要保持放松,嘴唇也是放松的,不要用力。整个过程是很轻松、很自然的。 记住,这个音很短,不是拖长的。
你可以想想这些词里的“u”音,比如“up”(向上),“sun”(太阳),“cup”(杯子)。它们里面的“u”都是这个 /ʌ/ 音。 所以,“tub”就读成 /tʌb/。
现在,我们把两部分拼起来:“bath”加上“tub”。
如果你说美式英语,那么“bathtub”的读法就是 /ˈbæθtʌb/。听起来是“白丝-踏步”那种感觉,但“丝”的音要用刚才说的“th”发音技巧,舌头伸出来吹气。
如果你说英式英语,通常读作 /ˈbɑːθtʌb/。听起来像是“巴丝-踏步”,同样地,“丝”还是那个特殊的“th”音。 不过,有些英式口音,比如英格兰北部的一些地方,也可能会把“bath”的元音读成短 /æ/,所以你可能会听到 /ˈbæθtʌb/ 这种英式发音。
要真正把“bathtub”读好,光听我说可能还不够。最直接的方法就是多听多练。
首先,找一些母语者的发音来听。你可以用在线词典,比如柯林斯词典,或者YouTube上有很多教发音的视频。 他们通常会有清晰的音频示范。仔细听他们是怎么发“th”音和“u”短音的。
然后,自己跟着读,慢慢地,把每个音都读清楚。一开始可以夸张一点,把“th”音的舌头动作做足,把“u”短音发得短促。 不要怕出错,这是一个练习的过程。你可以先单独练“bath”,再单独练“tub”,最后再把它们连起来。
还有一个很管用的方法是录下自己的声音。 用手机录下来,然后和母语者的发音对比一下。你可能会发现一些自己没注意到的问题。比如,你是不是把“th”音读成了“s”或“d”?你的“u”音是不是拖长了?通过对比,你就能更清楚地知道自己哪里需要改进。
特别要提一下“th”音,对中文母语者来说,这确实是个难点。它的发音要靠舌头和牙齿的配合。舌尖轻轻抵住上牙,或者伸出牙齿一点点,然后吹气,而不是用舌头顶住上颚。 记住,这个音的关键是舌头的位置和气流的控制,不是靠声带振动。有很多视频专门教这个音,你可以搜一下“how to pronounce th sound for Chinese speakers”看看,效果会更好。
总之,学发音没有捷径,就是多听、多模仿、多练习。选一个你喜欢的口音,比如美式或英式,然后集中精力去模仿那个口音的发音。坚持下去,你就能把“bathtub”这个词,以及其他很多带“th”音或短“u”音的词,读得非常地道。


580学习网
评论前必须登录!
立即登录 注册