说起“求职”的英文表达,其实真不是一个词就能搞定的,就像咱们平时聊天,说“找工作”会用好几种说法一样。最常见、也最直接的,肯定就是job hunting或者job search了。
“求职”的几种英文说法
Job hunting,这个词组听起来挺生动的,hunt是“狩猎”的意思,所以job hunting就像是在“狩猎工作”,带着一股主动出击的劲头。它指的是“找工作”的整个过程,包括所有找工作的活动,强调的是你主动寻找的动作。 比如,你可以说 “I’ve been job hunting for months, but haven’t found anything yet.”(我找工作找了好几个月了,但还没找到。)
Job search,这个也常用,意思跟job hunting差不多,也是“找工作”的意思。有时候,job search可以指任何关于找工作的网站或平台。 比如,Indeed这样的网站就叫job search网站。
如果你想说“正在找工作”,除了I'm job hunting,还可以说I'm looking for a job。 这个表达更简洁直接,日常交流中用得多,传达出你求职的意愿和目的。 另外,一个比较正式的说法是I am currently seeking employment opportunities,这个可以用于面试或求职信里,显得更专业。 如果你现在没工作,正在两份工作之间过渡,也可以委婉地说 I'm between jobs now。 还有,I am open to new career opportunities 这种说法,灵活一些,可以用来和潜在的雇主或招聘人员沟通,表达你对职业发展的积极态度。
不过,有个常见的误区,就是把find a job用作“正在找工作”。其实,find的意思是“已经找到了”,所以I am finding a new job是错的。如果你已经找到了,应该用过去式I found a job。
求职过程中的关键英文词汇
找工作不是光说“求职”就完事了,整个过程会涉及很多环节,每个环节都有对应的英文表达。
1. 找职位信息:
job vacancy/opening: 职位空缺。advert/advertisement: 招聘广告。 比如,I saw your advert in the paper(我在报纸上看到你们的广告)。job description(JD): 职位描述,会详细说明这个岗位的职责和要求。
2. 准备申请材料:
resume/CV(curriculum vitae): 简历。resume在美国和加拿大用得多,CV在欧洲用得更多。 简历是求职的第一步,介绍你的学历、工作经历、技能和联系方式。- 写英文简历时,记住要突出结果导向,避免直接逐字翻译中文。 每一段描述最好用动词开头,并且用过去时态。
- 简历长度也需要注意,经验少的求职者一页够了,经验多的可以两页,但一般不要超过两页。
cover letter: 求职信。 这封信是跟着简历一起寄出的,主要说明你对这个职位的兴趣和诚意,还有你为什么适合这个岗位。- 求职信要开门见山,说明你想申请的职位和信息来源。
- 信中要强调你能给公司带来什么,为什么选择你。
- 结尾时要感谢对方花时间审核你的申请,并表达面试意愿。
application form: 申请表格。
3. 申请和面试:
to apply for a job: 申请工作。applicant: 申请人。candidate: 候选人,应聘者。interview: 面试。 这是评估你是否符合职位需求的关键阶段。interviewer: 面试官。interviewee: 被面试人。recruiter: 招聘人员。HR(human resources): 人力资源部。to hire/to employ: 雇用,聘用。
4. 常用面试短语
面试时,你需要用英语介绍自己、回答问题、提问。
-
自我介绍:
Welcome! Please take a seat.(面试官说) 欢迎!请坐。Thank you for coming today.(面试官说) 感谢您今天来参加面试。Could you introduce yourself briefly?(面试官问) 能否简单介绍一下自己?I am [Name], and I have over five years of experience in [your field].(我叫[姓名],在[你的领域]有超过五年的经验。)I am impressed by [Company Name]'s commitment to sustainability and innovation.(我对贵公司致力于可持续发展和创新的承诺印象深刻。)My background in [related experience] aligns well with your goals.(我在[相关经验]方面的背景与贵公司的目标非常契合。)
-
谈论工作经验和技能:
Can you walk me through your previous job responsibilities?(能详细说说你上一份工作的职责吗?)What was your biggest achievement in your last role?(你在上一份工作中最大的成就是什么?)What technical skills do you bring to this role?(你具备哪些与岗位相关的技术技能?)How do you prioritize tasks under pressure?(高压下如何安排任务优先级?)Give me an example of your problem-solving skills.(举例说明你的解决问题的能力。)
-
面试常见问题:
Why are you interested in this position?(你为什么对这份工作感兴趣?)Why did you leave your previous company?(你为何离开上一家公司?) 你可以说I left for an opportunity to advance my career.(我为了更好的工作机会离开上一份工作。)What are your three greatest strengths?(你最大的三个优点是什么?) 回答时要结合你申请的职位,比如销售可以说aggressive, hard working and communicative。What's your greatest weakness?(你最大的弱点是什么?) 回答时可以提一些和工作不直接相关的、或者可以改进的弱点。Where do you see yourself in five years?(你5年后的目标是什么?) 这个问题是想了解你的职业规划,而不是个人生活梦想。
-
提问环节:
Do you have any questions for me?(面试官通常会问) 你有什么问题要问我吗?Could you explain it in detail?(您能详细地解释一下吗?)What are my duties?(我需要做什么工作?)What are some challenges that will face the person filling this position?(填补这个职位空缺的人将会面临怎样的挑战?)If offered the position, can you give me examples of ways I would collaborate with my manager?(如果得到了这个职位,你能否举几个例子告诉我如何和我的经理合作吗?)
5. 薪资和福利
面试到后期,还会涉及薪资和福利。
salary: 工资,通常指月薪或年薪。wage: 工资,通常指周薪或时薪。bonus: 年终奖金。pension scheme/pension plan: 退休金计划。health insurance: 健康保险。holiday entitlement/holiday pay: 带薪休假。overtime pay: 加班费。travel expenses: 交通费用。
求职渠道
现在找工作的方式很多,用英文来说,主要有以下几种:
recruitment websites/job boards: 招聘网站。 像Indeed、LinkedIn、CareerBuilder、Monster、Glassdoor这些都是很常用的英文招聘网站。- Indeed是全球最大的招聘求职网站之一,每月用户过亿。
- LinkedIn是专业社交网络,除了找工作,还能拓展人脉、了解行业动态。
- Glassdoor可以匿名查看公司评价和工资待遇。
company career pages: 公司招聘页面。networking: 人脉网络。job fair/career fair: 就业博览会。
求职中的一些建议
- 不要盲目海投: 不要看到职位就申请,要专注于你符合资格的职位,这样被选中面试的机会更大。
- 定制简历和求职信: 针对不同的职位,调整你的简历和求职信,突出与职位最相关的技能和经验。
- 持续申请: 不要因为等一个公司的回复就停止申请其他工作。 大多数人在找到工作前都会被拒绝多次,从错误中学习,然后继续申请。
- 准备面试: 面试前要了解公司背景和职位要求,练习常见问题,准备好案例来说明你的能力。 尤其注意听清面试官的问题,表达要流利、连贯,不要夹杂中文。
总之,求职用英语来说,最常用的就是job hunting或者job search。但更重要的是,你要掌握整个求职过程中涉及到的各种英文词汇和短语,包括简历、求职信、面试交流等。多练习,多准备,你就能自信地面对英文求职的挑战。


580学习网
评论前必须登录!
立即登录 注册