桃子这个词,peach,看起来简单,但要把音发准,里面还真有点小门道。很多人第一次读,要么读得太随意,要么就是把力用错了地方。咱们今天就把这个词拆开,一个音一个音地把它盘明白。
咱们先把这个词拆成三块:开头的 p,中间的 ea,还有结尾的 ch。国际音标里,这个词写作 [piːtʃ]。 别怕这个看着有点奇怪的符号,它就是个地图,告诉我们舌头、嘴唇该放哪。
先说第一个音 /p/。这个音在中文里其实挺常见的,比如“爬”、“跑”的声母。发这个音的关键是,你的嘴唇要先闭紧,在嘴里憋一股气,然后突然间把嘴唇张开,让这股气冲出来。这是一个爆破音,得有那个“噗”一下的爆发力。你可以拿一张纸放在嘴前面试试,如果你发的 /p/ 音准,这张纸会被你喷出的气流吹动。很简单,对吧?
但是,很多人容易犯的一个错,是把这个 /p/ 发得太重,带上了一个其实不存在的元音。比如读成了“ㄆㄛ”(po)或者“ㄆㄧ”(pi)。记住,/p/ 这个音本身是很干脆的,就是一下子的爆破,后面不要拖泥带a水地加上一个“哦”或者“一”的音。它就是个单纯的气流声。
说完了开头的 /p/,接下来是这个词的核心,中间的元音 ea。在 peach 这个词里,ea 组合发的是一个长元音 /iː/。这个 /iː/ 对我们说中文的人来说,其实再熟悉不过了,就是我们平时说的“一”的音。比如“衣服”的“衣”,“第一”的“一”。
发这个音的要领是,嘴角要向两边咧开,就像微笑一样。舌头的前半部分要抬起来,靠近上颚,但是不要碰到。然后从喉咙里发出声音,让气流通过舌头和上颚之间那个窄窄的通道。你会感觉到口腔的前部有震动。
听起来简单,但这里面有个坑。英语里有个跟它长得很像的短元音 /ɪ/,比如在 “pitch”(音高)或者 “witch”(女巫)这些词里。这两个音听起来有点像,但区别很大。发长音 /iː/ 的时候,你的嘴部肌肉是紧张的,嘴角咧得很开,整个发音过程也比较长。而发短音 /ɪ/ 的时候,嘴巴是放松的,咧开的幅度没那么大,发音短促。
你可以试试对比读一下 “sheep”(绵羊),这个词里是长音 /iː/,然后再读一下 “ship”(船),这个词里是短音 /ɪ/。感觉一下你嘴部肌肉的紧张和放松,以及声音的长短。Peach 里的 “ea” 就是和 “sheep” 一样的发音。所以,读 peach 的时候,中间这个音一定要拉得稍微长一点,饱满一点,嘴要笑开。不能读得又短又急,不然听起来就可能像另一个词了。
举个我自己的例子。我刚开始学英语的时候,总是分不清 “beach”(海滩)和另一个不那么文雅的词。问题就出在这个元音上。我把 /iː/ 读得太短促,意思就完全变了。后来我的老师就让我对着镜子练,每次发 /iː/ 这个音,都要看到自己在微笑,并且保持一秒钟。这个方法虽然有点傻,但真的管用。从那以后,我就再也没搞错过。读 peach 也是一个道理,中间这个“衣”的音,一定要拉开了,笑起来读。
最后,我们来看看结尾的 ch。这个音在国际音标里是 /tʃ/。它是一个组合音,由 /t/ 和 /ʃ/ 两个音捏合在一起构成的。 你可以把它想象成是先做发 /t/ 的口型,然后立刻转成发 /ʃ/ 的音。
具体怎么做呢?先让你的舌尖顶住上颚的前部,就是牙齿后面那块硬硬的地方,跟发“特”的音一样。然后,憋住气,舌尖稍微往后挪一点点,让舌面抬起来,同时把气放出来。气流会从舌面和上颚之间摩擦着冲出去。听起来就像中文里的“吃”去掉韵母“i”之后剩下的那个辅音。
很多人发这个音的问题在于,要么只发了 /t/,要么只发了 /ʃ/。比如,有些人会把它读成 “peat”(泥炭),这就是丢了后面的摩擦音 /ʃ/。还有些人会把它读得像 “peash”,这又丢了前面的那个爆破音 /t/。
一个比较好的练习方法是,你先慢慢地、夸张地把这两个动作分开做。先发一个清晰的 /t/,停顿一下,再发一个 /ʃ/。当你能清楚地做出这两个动作后,再试着把它们连起来,加快速度,直到它们融合成一个干脆利落的 /tʃ/ 音。你可以试试读 “cheese”(奶酪)这个词,它开头的音和 peach 结尾的音是一样的。这个词可以帮你找到感觉。
现在我们把这三部分合起来,再来捋一遍:
1. p /p/:双唇紧闭,然后突然爆破出气。干脆,不要带尾音。
2. ea /iː/:咧嘴笑,发一个清晰、饱满、稍长的“一”音。
3. ch /tʃ/:舌尖先顶住上颚,然后快速地摩擦出气,像中文的“吃”的声母。
所以,整个词连起来就是 /p/ – /iː/ – /tʃ/。你嘴巴的动作应该是:先闭嘴爆破,然后咧嘴拉长声音,最后舌头顶上去摩擦收尾。整个过程一气呵成,只有一个音节。
还要注意一点,这个词的重音就在这唯一的音节上,所以要读得清晰有力。
我们再来看看美式发音和英式发音。在这个词上,它们俩差别不大,基本都是读作 /piːtʃ/。 所以你不用太纠结口音问题,只要把这几个关键的音发准了,不管在哪里听起来都是对的。
总结一下,读准 peach 这个词,你需要关注三个细节:开头的 /p/ 要有爆破感但不能拖沓,中间的 /iː/ 要笑开了读并且拉长一点,结尾的 /tʃ/ 要有“吃”的感觉,把爆破和摩擦结合起来。多对着发音软件或者词典里的音频跟读几遍,录下自己的声音对比一下,很快就能掌握了。这就像学做菜,每个步骤都做到位,味道自然就对了。


580学习网
评论前必须登录!
立即登录 注册