英语学习第318页

忍者英语怎么读

首先，直接说答案：“忍者”这个词在英语里的读音，听起来大概是“宁-者”。但这个“宁-者”和你脑子里想的那个中文发音完全不是一回事。我们得拆开来看，这样才清楚。第一个音节，“Nin”。你不能用中文拼音的“nin”去读。英语里的这个“i”发...

“有助于”这个词，很多人在把它翻译成英文的时候，第一反应就是 “is helpful for”。比如，“运动有助于健康”，就说成 “Exercise is helpful for health.” 这句话语法上没错，但听起来很不地道，有点...

很多人问我，某个中文词用英语怎么说。我给的答案，十有八九都是：“看情况。” 我知道这个答案很烦人。大家想要的是一个确切的、能记在小本本上的单词。但语言不是数学公式，不是一对一的映射。尤其是从中文转到英文，很多时候你根本找不到那个所谓的“标准...

很多人学英语，卡在一个词上，就想找个完美的对应词。比如“约定”这个词，一查字典，可能跳出来 appointment。然后就觉得，好了，搞定了。但你真这么用，马上就会出问题。因为英语里根本没有一个词能完美地对应中文的“约定”。想搞懂怎么说，...

很多人问，“闪耀”用英语怎么说。这问题听起来简单，但其实没那么直接。因为中文里一个“闪耀”可以形容很多东西，太阳、钻石、人的才华。但英语里，你得根据具体是什么东西在发光，以及它是怎么发的，来选一个最合适的词。要是用错了，听起来就会很怪。...

很多人问我，“素质”用英语怎么说。我的答案是，没有一个词能完美对应。这不是在敷衍。这是事实。中文里“素质”这个词太宽泛了。它像一个大筐，什么都能往里装。道德、教养、学识、身体状况、心理承受能力，我们都可能用“素质”来概括。但是英语里...

我们想说“小声点”或者“他说得很小声”，英语里到底怎么说？这事儿看着简单，其实里面的门道还挺多。很多人第一反应可能是“speak in a small voice”，但这个说法其实是错的，意思完全跑偏了。今天我们就把这个事儿一次性聊透。咱...

很多人想用英语聊理财，或者在国外看财经新闻，但一开口就卡壳。问题出在哪？不是你英语不够好，而是你把中文理财词汇直接翻译成了英文。这就像用中文的语法去说英语，听起来很别扭。想写好理财英语，第一步就要放弃“翻译思维”。你要用英语的思维方式，去...

说到恭喜，最直接的词当然是 “Congratulations”。这个词发音有点长，con-gra-tu-la-tions，重音在 “la” 上面。但你只要记住，无论什么情况，用它基本不会错。它可以用在很正式的场合，比如祝贺老板升职，也可以用...

红薯的英语，最直接的说法是 “sweet potato”。就这两个词，sweet potato。很简单。但问题是，这事儿没这么简单。如果你只知道这一个词，去到国外的超市或者餐厅，很可能会搞混。我第一次去美国超市，...