580学习网
没文化英语怎么说
很多人问，“没文化”英语到底怎么说？直接翻译成 “no culture” 肯定是不行的。你要是跟一个老外说 “You have no culture”，他会觉得你在说他们国家没有历史、没有艺术...
英语学习 第297页
通道用英语怎么说
“通道”用英语怎么说？这个问题有点麻烦。 因为它不是一对一的翻译。中文一个“通道”，英文里能对应十几个词。看你怎么用。用错了，别人要么听不懂，要么会觉得很奇怪。我以前也犯过错，不管啥通道都用 passage，结果闹了笑话。 所以，关键是搞清...
改变自己英语怎么说
很多人想用英语说“改变自己”，第一反应就是 “change myself”。这个说法语法上没错，但听起来很怪，老外基本不这么说。 为什么？ 因为 “change myself” 这个词组太重了，听起来像是在说你要进行一次彻底的人格重塑，像是...
小太阳英语怎么说
有人问我，“小太阳”英语怎么说。 这个问题听起来简单，直接翻译就是 “little sun”。但如果你真的跟一个英语母语者说 “My son is my little sun”，对方可能会愣一...
美容用英语怎么说
很多人问我，“美容”用英语到底怎么说？ 这个问题，其实没那么简单。因为中文里的“美容”是个很宽泛的词，可以指护肤、做脸、化妆，甚至包括一些医美项目。但在英语里，没有一个单词能完全对应上。你用哪个词，完全取决于你在说什么具体的事情。 我们来拆...
这样的英语怎么读
我第一次遇到这种英语，是在读一篇关于认知心理学的论文。满篇都是我认识的单词，但连在一起，我一个字都看不懂。那种感觉很奇怪，就像你看着一堆熟悉的砖头，但它们盖出来的房子，你完全不认识。 这种英语通常出现在学术论文、法律文件或者一些严肃的商业报...
古琴英语怎么说
古琴的英文，最直接的说法就是 Guqin。 对，你没看错，就是拼音 Guqin。现在国际上，尤其是音乐和文化圈里，大家越来越倾向于直接用它本来的名字。这和我们说 açaí bowl、sushi 或者 kung fu 是一个道理。当一个东西有...
泥坑英语怎么说
最直接的说法是 mud puddle。 这个词很简单。它由两个部分组成：mud 和 puddle。咱们先拆开看。mud 就是“泥”。puddle 是“水坑”或者“小水洼”。所以，mud puddle 字面意思就是“泥水坑”。这个词非常形象，...
家庭用英语怎么读
“family”这个词，发音其实有两种。一种是三个音节，一种是两个音节。两种都对，而且母语者都在用。 我们先说最标准、最清晰的三音节读法。国际音标是 /’fæməli/。 把它拆开看，一步一步来。 第一步，是开头的 “fa-”。...
31用英语怎么写
这个问题的答案很简单，就是 “thirty-one”。 但事情没这么简单。关键在于中间那条小横线，也就是连字符（hyphen）。在英语里，从 21 到 99 的所有复合数字，中间都必须加上这个连字符。比如 22 是 ...