580学习网
部落用英语怎么说
“部落”这个词，在中文里感觉挺直接的，就是一群人聚在一起生活的感觉。但要翻译成英文，事情就变得复杂了。不像“桌子”就是 “table” 那么简单直接，给“部落”找一个对应的英文词，需要看情况，甚至还得小心翼翼，免得冒犯到别人。 最常见的翻译...
英语学习 第145页
余生的英语怎么写
“余生”这个词，说起来简单，但真要翻译成英文，里面的门道还挺多。不是说找不到对应的词，而是不同的说法，带出来的感觉完全不一样。 最直接、最常用的翻译就是 “the rest of my life”。这句话非常口语化，...
泼水节英语怎么说
泼水节直接说 Songkran 就行，泰国人就是这么叫的。当然，你也可以叫它 Water Splashing Festival，字面意思就是泼水的节日，或者 Thai New Year，也就是泰国新年。这几个说法都没错，但 Songkran...
咖啡豆英语怎么说
“咖啡豆”这个词，直接翻译成英文就是 coffee bean。 但事情没这么简单。 如果你只知道这个词，去国外咖啡店里想买点豆子带回家，可能会有点懵。因为你会发现，包装袋上写着一堆别的词：whole bean, ground, single...
我喜欢这个英语怎么说
LUKE, 我是说，咱们平时聊天，想说“我喜欢这个”，脑子里是不是就只有 “I like this” 这一个句子？反正我以前是这样。也不是说不对，就是感觉有点干巴巴的，像是课本里走出来的人。 你想想，中文里说“喜欢”...
奥地利英语怎么说
奥地利在英语里是 Austria。发音有点像“奥斯垂儿”。但问题是，很多人会把它和澳大利亚搞混，也就是 Australia。这两个国家差了十万八千里，一个在欧洲，一个在南半球，但名字在英语里听起来确实有点像。 我们先说说 Austria 这...
亩用英语怎么说
“亩”用英语怎么说，其实就一个词：“mu”。 没错，就是汉语拼音的 “mu”。这听起来有点奇怪，但事实就是这样。在国际上，尤其是在涉及中国土地面积的语境里，你说 “mu”，别人基本都能明白。这有点像“功夫 (kung fu)”或者“豆腐 (...
面膜用英语怎么说
面膜，最直接的说法就是 “face mask”。 这个词很通用，不管是什么类型的面膜，你用这个词，别人基本都能听懂。但是，如果你想表达得更具体，或者在国外买东西时想找特定种类的面膜，那就有必要了解更多细节了。就像我们...
方位用英语怎么说
要想把方位这件事说清楚，其实比想象中要复杂一点，因为它不只是“上、下、左、右”这么简单。 英语里描述方位，涉及很多小词，也就是介词，这些词的用法很灵活，有时候甚至有点“绕”。但搞懂了基本逻辑，其实也没那么难。 我们就从最基础的开始。 最基本...
青柠英语怎么说
青柠的英语是 lime。 但是，事情没这么简单。很多人会把它和 lemon 搞混。它俩长得像，都姓“柑橘”，但其实是两个完全不同的东西。如果你在国外点餐或者去超市买东西，弄错了会有点麻烦。 我们先从最直接的区别说起。 看颜色。Lime 一般...